附屬保險 的英文怎麼說

中文拼音 [bùzhǔbǎoxiǎn]
附屬保險 英文
subsidiary insurance
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 屬 : 屬名詞1 （類別） category 2 [生物學] （生物分類系統上所用的等級之一） genus 3 （家屬; 親屬） fami...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  • 附屬 : subsidiary; auxiliary; attached; affiliated; collaterality
  1. In addition to the bank s core products and services, other members of the bea group provide solutions that complete the group s comprehensive offering to both individuals and companies. through its subsidiary, blue cross ( asia - pacific ) insurance limited, the group provides full insurance coverage

    除了前述的主要產品和服務外，東亞銀行集團亦透過其附屬公司藍十字（亞太）保險有限公司，提供完善的保險服務。
  2. If the insured suffers from bodily injury and is admitted for hospitalization for necessary medical treatment as a direct result of accident cause during the validation of the contract, the incurred eligible medical expense within the scope of social medical insurance scheme will be reimbursed in accordance to the benefit schedule as stipulated in the contract

    若被保險人在本附加合同有效期內遭遇意外事故，且自該事故發生之日起一百八十天內，以此事故為直接且單獨原因導致被保險人身體傷害而經醫院進行必要治療，所發生的屬于當地醫保范圍的醫療費用按合同約定的方式進行賠付。
  3. The manufacturers life insurance company, the canadian insurance company subsidiary of manulife financial corporation, completed a very successful offering of cdn 800 million of subordinated debentures

    宏利金融有限公司的加拿大附屬保險公司宏利人壽保險公司成功發售八億加元的次級債券。
  4. The personal data that we have collected may be transferred to our subsidiary and associate companies ; our insurers and bankers ; medical practies providing medical cover for employees ; administrators or managers of our provident fund scheme ; and other companies engaged in contractual activities on our behalf ; for the above mentioned purposes for which the personal data are to be used

    我們會將為使用於上述目的而收集的個人資料移轉給公司的附屬或聯營機構；公司的保險商及銀行；為雇員提供醫療服務的醫療機構；公司的公積金計劃管理人或經理，以及代表公司履行合約規定的其他公司。
  5. Canadian - based manulife financial is to be honoured by the life office management association loma for the outstanding professional training and development of its staff and sales agents across asia. four of the company s asian subsidiaries - located in china shanghai, hong kong, vietnam and singapore - will be awarded excellence in education and educational achievement awards in shanghai on june 26, 2002 at loma s asia pacific conference

    -加拿大保險業翹楚宏利金融有限公司股份代號： 0945旗下亞洲四家附屬及聯營公司，獲取美國壽險管理學會二零零二年度專業培訓及發展獎項，以表揚宏利在亞洲區為員工及代理人作出專業培訓及發展的出色表現。
  6. Bank of china macau branch has wholly - owned subsidiary : " nam tung investment macao limited " and the " nan tung bank, zhuhai " invested by this in zhuhai, and holds capital shares of " sofidema " and " luen fung hang insurance co. ltd. " at the same time, also a member of consultative committee of macau, chairman of bank association, deputy chairman of chinese enterprise association, president of chinese commerce chamber fiscal board, member of cpttm and other important posts

    目前，中銀澳門分行不僅擁有全資附屬的「澳門南通信託投資有限公司」和由澳門南通信託投資有限公司全資附屬的在珠海注冊的「珠海南通銀行，參股澳門經濟發展財務有限公司澳門聯豐亨保險有限公司，同時，還擔當著澳門銀行同業港元票據清算中心的職責，出任澳門金管局諮詢委員會委員銀行公會主席中資企業協會副會長中華總商會監事長澳門生產力暨科技轉移中心委員等重要職務。
  7. Insofar as insurance activities are concerned, the hkma will seek to develop a framework to enhance its ability to supervise such activities conducted by ais and assess the potential financial impact, if any, on the ais brought about by their insurance subsidiaries

    保險業務方面，金管局將會致力制定適當架構，加強對認可機構這類業務的監管，以及評估認可機構經營保險的附屬公司對認可機構本身可能帶來的財政影響。
  8. As a subsidiary of new world development company limited, new world services embraces a diversified range of services and its businesses can be broadly grouped under 5 main divisions, namely facilities hong kong convention and exhibition centre management ltd., urban property management, and general security, contracting hip hing construction, young s engineering and tridant engineering, transport first bus and first ferry, financial tai fook securities group and new world insurance, and environmental hong kong island landscape

    新世界創建乃新世界發展有限公司之附屬機構，擁有龐大的服務網路，業務主要由五大部門構成，計有：設施管理香港會議展覽中心的營運管理富城物業管理和大眾安全警衛機電建築協興建築景福工程和佳定工程交通運輸新巴和新渡輪金融保險大福證券和新世界保險及環境工程香島園藝。
  9. Zurich insurance company is not a subsidiary or an affiliate of american express

    蘇黎世保險並非美國運通之聯營或附屬機構。
  10. China ping an insurance ( hk ) company ltd. is a subsidiary of ping an insurance ( group ) company of china, ltd

    中國平安保險（香港）有限公司是中國平安保險（集團）股份有限公司的附屬公司。
  11. In november 2006, standard poor s ratings services raised the financial - strength rating on manulife financial s rated insurance subsidiaries to aaa from aa, including that of manulife international limited in hong kong

    於二零零六年十一月，宏利金融旗下附屬保險公司包括香港的宏利人壽保險國際有限公司獲標準普爾信用評級標準普爾將其財政實力評級由aa調升至aaa 。
  12. Figure 1 illustrates the connection arrangement of circuit protective conductors ( cpc ) and bonding conductors to exposed and extraneous conductive parts. by proper installation of automatic disconnection devices, cpc and equipotential bonding, in case of an earth fault occurred in an installation, the voltage on any exposedextraneous conductive parts occurring anywhere in the installation should be of such magnitude and duration as not to cause danger ( please refer to figure 2 and 3 )

    因此，當電力裝置發生故障時，由於線路得到相關截流器的保護，電力裝置的任何一處的外露非帶電金屬部分和非電氣裝置金屬部分的電壓，其強度及持續時間皆不致引起危險（請參閱附圖二及三） 。
  13. The hong kong mortgage corporation limited hkmc signed the master mortgage reinsurance policy with american international assurance company limited an affiliate of united guaranty mortgage indemnity company today 24 june 1999

    香港按揭證券有限公司按揭證券公司今日月日與美國友邦保險有限公司united guaranty mortgage indemnity company的附屬公司簽署按揭再保險總保單。
  14. A wholly owned subsidiary of mfc, the manufacturers life insurance company, was incorporated on june 23, 1887, and, as such, has been operating for over 100 years, providing a wide range of financial, insurance and investment management services to individuals, families, businesses and groups. fidelity investments management hong kong limited " fidelity investments " is a subsidiary of fidelity international limited " fidelity "

    The manufacturers life insurance company是宏利金融有限公司的一間全資附屬公司，並於一八八七年六月二十三日成立，至今已有超過一百年歷史，為獨立客戶家庭商家及集團客戶提供多元化的服務，包括于金融保險及投資管理服務。
  15. A wholly owned subsidiary of mfc, the manufacturers life insurance company, was incorporated on june 23, 1887, and, as such, has been operating for over 100 years, providing a wide range of financial, insurance and investment management services to individuals, families, businesses and groups. warning : investment involves risks

    The manufacturers life insurance company是宏利金融有限公司的一間全資附屬公司，並於一八八七年六月二十三日成立，至今已有超過一百年歷史，為獨立客戶家庭商家及集團客戶提供多元化的服務，包括于金融保險及投資管理服務。
  16. Cigna corporation s subsidiaries are major providers of employee benefits offered through the workplace, including health care products and services, group life, accident and disability insurance ; retirement products and services and investment management

    信諾股份有限公司的附屬公司主要為公司雇員提供雇員保障，包括醫療護理產品及服務團體人壽意外及傷殘保險退休產品及服務以及投資管理業務。
  17. A spokesperson for the economic development and labour bureau said today 4 may, " the bill will make consequential amendments to nine ordinances and 13 pieces of subsidiary legislation and propose a number of improvements to lvo, including adding new provisions to effect the agreed policy of imposing compulsory third party risks insurance requirements on all local vessels to enhance protection for passengers

    經濟發展及勞工局發言人今日五月四日表示：條例草案將對九條條例及十三條附屬規例作出相應修訂，以及對本地船隻條例提出一些改善，包括加入新條文，落實已商定的政策，向所有本地船隻實施投購第三者風險保險的強制要求，從而加強對乘客的保障。
  18. A spokesperson for the economic development and labour bureau said today ( 4 may ), " the bill will make consequential amendments to nine ordinances and 13 pieces of subsidiary legislation and propose a number of improvements to lvo, including adding new provisions to effect the agreed policy of imposing compulsory third party risks insurance requirements on all local vessels to enhance protection for passengers

    經濟發展及勞工局發言人今日（五月四日）表示：條例草案將對九條條例及十三條附屬規例作出相應修訂，以及對本地船隻條例提出一些改善，包括加入新條文，落實已商定的政策，向所有本地船隻實施投購第三者風險保險的強制要求，從而加強對乘客的保障。
  19. We are an outstanding insurance team of american international assurance ( aia ), a wholly - owned subsidiary of american international group, inc. ( aig )

    美國友邦保險有限公司（ aia ）作為美國國際集團（ aig ）全資附屬機構，是東南亞最大的人壽保險公司，提供多元化的保險服務。
  20. Spc is a wholly owned subsidiary of american international group, inc. " aig ", which is a us - based international insurance and financial services organisation

    美國太平洋信貸是， s的全資附屬公司，是主要國際保險與金融服務機構，以美國為基地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書