附言與附件 的英文怎麼說

中文拼音 [bùyányǔbùjiàn]
附言與附件 英文
postscriptand enclosureattachmentt
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 附件 : 1 （隨同主要文件一同制定的文件） appendix; annex 2 （隨同文件發出的有關文件或物品） enclosure3 [...
  1. Its legal important requirement is what must have legal appeal exist, the appellee mention for appellor, must disobey the trial sentence of the appellor, must mention before word debate end, the appellor ca n ' t mention the collateral appeal again for appellee, must comply with legal program, then the author divides into five kinds of condition to discuss the relation of appeal and collateral appeal in detail

    附帶上訴的合法要件是:須有合法的主上訴存在、須由被上訴人對上訴人提起、須對上訴人所上訴的第一審判決聲明不服、須于言詞辯論終結前提起、須非對附帶上訴而為附帶上訴、須遵守法定程式。接著分五種情況，詳細探討了附帶上訴與主上訴的關系。
  2. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  3. Notwithstanding the foregoing, with respect to each service, the specific terms of the ancillary agreement shall prevail in the event of a conflict between the terms of the ancillary agreement and these terms and conditions. for the purposes of this section, " ups service documentation " means ( a ) the ups rate and service guide and the ups tariff in the u. s., or, in other jurisdictions, the ups service and tariff guide or similar service guides or rate documents and the terms and conditions of servicecarriage, all as may be applicable to you, and ( b ) the ups source document

    盡管如前所述，對每次服務而言，如附屬協議的規定與本協議條款與細則相沖突時，應優先適用附屬協議的規定。就本條款而言， 「 ups服務文件」意指： （ a ）用於美國的upsrateandserviceguide和upstariff ，或在其他地區對您可能適用的所有「 ups服務與tariff指南」或類似服務指南或費率文件和「服務運輸條款和條件」 ；以及（ b ） 「 upssourcedocument 」 。
  4. ( 5 ) user management system is built by asp technology on the server - side. user ' s register and logging is accepted and the user permission for different group is designed ( program files referred to appendix 1 ) ; the connection between web server and plastic die material database system realized by ado, odbc technology, which will guarantee the mutual information transportation between the database system and different terminals ; ( 6 ) further study of expert system is discussed and the implementing reasoning base on plastics mould material selection neural networks is put forward and key problems is also discussed. according to the requirements of sustainability, extended knowledge frame of mould selection and track algorithm meeting the requirements of dynamics, history, structuralism, illegibility, unintegrity and uncertainty are verified and corresponding examples are also put forward

    （ 3 ）通過ado 、 odbc技術實現web服務器與塑料模具材料數據庫系統的連接，從而保證了塑料模具材料數據庫系統和各終端之間信息的雙向傳遞； （ 4 ）在服務器端利用asp技術建立塑料模具材料遠程選擇優化專家系統交互界面，通過標準數據庫查詢語言，客戶能對數據庫中的塑料模具材料信息進行查詢（程序文件列表參見附錄1 ） ；廣東丁業人學1學m學位淪義門）在服務器端利用sp技術建立用戶管理系統，接受用戶的注冊、登錄消求，為不同等級的用戶設定相應的權限（程序文件列表參見附錄1 ） ； （ 6 ）討論了進一步完善該專家系統所需做的工作，提出塑料模具選材神經網路批理的實現方案，並對其中的關鍵問題進行了討論：按照可持續發展的要求，對擴展的模具選材知識框架、滿足動忐性、歷史性、結構性、模糊性、個大根性、不硯定性等需求的跟蹤演算法進行了論證並給出計算示例。
  5. In the second chapter, we obtain the necessary and sufficient condition where the cubic kolmogorov type system is bounded if homogeneous polynomials of degree 3 are relatively prime. and we obtain there are only four behaviours of the trajectories near the equator of the bounded cubic system if the homogeneous polynomials of degree 3 are relatively prime. in the third chapter, we study the existence and nonexistence of limit cycle for a class of bounded cubic systems

    第一章為引言；第二章，我們得到了齊三次項互素時三次kolmogorov型系統有界的充分必要條件及其在赤道上孤立奇點附近軌線的分佈情況有且僅有四種；第三章，我們研究了一類有界三次kolmogorov型系統極限環的存在性與不存在性。
  6. According to relevant documentations, classify about constituent in spherodizing medium the effect and behavior of related elements in melted iron are analysed, the different understanding about traditional spheroidizing medium and anti - spheroidizing medium are presented, the spheroidizing ability of anti - spheroidizing elements are disscused, and draw the conclusion that spheroidizing and anti - spheroidizing are relative, it must add a certain condition, the anti - spheroidizing elements can spheroidize in some component melted iron, and providing a certain reference for spheroidized mechanism of ductile iron

    根據相關文獻對球化劑中組成元素的分類，分析了有關元素在鐵水中的作用及行為，提出了對傳統球化劑和反球化劑的不同認識，探討了反球化元素的球化能力，得出球化與反球化是相對而言的，必須附加一定的條件，在某些特定成分的鐵液中反球化元素可以起到球化作用，為球墨鑄鐵的球化機理提供了一定的參考
  7. ( 5 ) compare self - spme apparuts ( coating volume is only 1 / 4 of foreign products ) with foreign spme products - supelco spme ( pa ), under the same analysing condition, earring on hs - spme - goms for comparing, it can been seen by the result, as to some composition, the absorbing amount of self - spme apparatus has at least one time higher than that of spme ( pa ) of supelco company

    （ 5 ）與國外spme產品進行了比較，用自製的spme裝置（塗層體積僅為國外產品的塗層體積的1 / 4 ）和supelc 。公司的spme （ pa ） ，在同樣分析條件下，對胡椒進行hs一spme一gc一ms測定比較，由結果可知，對某些成分而言，自製spme裝置的吸附量比supelco公司的spme （ pa ）的吸附量至少高一倍。
  8. In addition, the c language procedure for stress analysis calculate on connective structure between spherical head and cylindrical shell in jb4732 - 1995 steel pressure vessels ? esign by analysis appendix a2 " strain and stress of basic parts " was adopted. therefore, the complicated process can be accomplished by computer

    此外，本文還對我國jb4732 - 1995 《鋼制壓力容器? ?分析設計標準》附錄a2 「基本部件的變形與應力分析」中有關球殼與柱殼連接邊緣的應力公式用c語言編制了計算程序，使復雜的計算過程完全可以由計算機來完成。
  9. For instance, while a function object has parameters associated with it in all the visual studio languages, in visual c the function can have additional properties unique to the c language, such as being virtual, a constant, or part of an idl file

    例如，某個函數對象在所有visual studio語言中均具有與其相關聯的參數時，而在visual c + +中，此函數可以包含c + +語言中特有的附加屬性，如虛擬性、常數或idl文件的一部分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書