限定性定語 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàndìngxìngdìngyǔ]
限定性定語 英文
limiting attribute
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  1. This paper aims at applying lexicology, semantics and pragmatics to the analysis of the flexibility and indefinity and emotionality and open - ended property which lexical connotation shares to clarify the view that the connotation of a word, in english teaching, can be restricted, determined and comprehended according to textual context, paralinguistic context or non - linguistic context, in the meantime, to relate the important role a culture, especially, the common culture constituting part of the culture plays an important role helping students comprehend lexical connotation and the basic approach to the cultural acquisition, which promotes the cultivation of their cross - culture awareness

    摘要文章運用詞匯學、語義學和語用學知識分析了詞的內涵意義的靈活性、不確定性、情感性和開放性，闡明了在英語教學中詞的內涵意義通過語言語境、副語言語境和非語言語境來限定和理解的觀點，同時說明了文化特別是非正式文化在幫助學生理解詞的內涵意義中所起的重要作用以及有助於培養學生跨文化交際意識的基本途徑。
  2. Abstract : this paper aims at applying lexicology, semantics and pragmatics to the analysis of the flexibility and indefinity and emotionality and open - ended property which lexical connotation shares to clarify the view that the connotation of a word, in english teaching, can be restricted, determined and comprehended according to textual context, paralinguistic context or non - linguistic context, in the meantime, to relate the important role a culture, especially, the common culture constituting part of the culture plays an important role helping students comprehend lexical connotation and the basic approach to the cultural acquisition, which promotes the cultivation of their cross - culture awareness

    文摘:文章運用詞匯學、語義學和語用學知識分析了詞的內涵意義的靈活性、不確定性、情感性和開放性，闡明了在英語教學中詞的內涵意義通過語言語境、副語言語境和非語言語境來限定和理解的觀點，同時說明了文化特別是非正式文化在幫助學生理解詞的內涵意義中所起的重要作用以及有助於培養學生跨文化交際意識的基本途徑
  3. And it is hereby declared that the words “ company ” and “ corporation ” in this clause except where used in reference to this company, shall be deemed to include any partnership or other body of persons, whether incorporated or not incorporated, and whether domiciled in hong kong or elsewhere, and further the intention is that the objects specified in each paragraph of this clause shall, except where otherwise expressed in such paragraph, be independent main objects and be in nowise limited of restricted by reference to or inference from the terms of any other paragraph or the name of the company

    特此聲明：本條所用的詞語「公司」和「企業」除了用於指本公司以外，也可指任何其他合作關系或團體，無論單獨或聯合，無論是香港還是其他地方，本條上述各款所具體規定的宗旨應作為本公司獨立和不同的宗旨，對其不應作限制性解釋而應盡量擴大解釋，或從本公司的名稱所作的推論而受到任何限制或制約。
  4. Beginning with the connotation of chinese, the authors analyses the relationship between speech form and speech content, illustrates the ever - changing form should follow its basic rules. comparing with content, the author thinks speech form has the feature of direct perception, the stability and limitation. thus, chinese teaching based on the form is not only in accord with the law of individual perception and psychological development, beneficial to develop the students " perception structure, but also it " s an important principle, the center of chinese teaching, the main foundations to train the students " language ability

    本文澄清了人們對語文學科的幾個基本概念的曲解和誤會，從語文的內涵入手，科學地界定言語形式和言語內容的概念與關系，並從學習個體認知學習的心理發展規律和語文教學自身的內在規律方面尋找理論依據，闡述了言語形式雖是「千變萬化」的，但有其基本規律可循，且此基本規律是「千篇一律」的，與內容相比，具有相對的直觀性、穩定性和有限性，所以，語文教學以言語形式為主，既符合學習個體認知學習的心理發展規律，有助於學生良好的認知結構的構建，遷移學習能力的形成及認知能力的發展；同時，以言語形式為主，又是語文教學的一條重要的客觀規律，它是語文教學規律性運轉的「軸心」 ，是培養學生言語能力的「抓手」 、語感能力形成的源泉、弘揚人文性的依託。
  5. The nature of " dialogism " prescribes that comparativists insist on equalism, beyond the limit of poetics ( or even cultural ) centralism, admit the legality of " prejudice " and " misinterpretation " and " transform " terms and conceptions during the process of dialogue. " equal dialogue " is the fundamental principle comparativists must stick to when having a " poetic dialogue "

    「對話詩學」的屬性規定，比較詩學研究者必須堅持平等意識，克服詩學（乃至文化）中心主義的局限，承認「偏見」與「誤讀」的合法性，並在「對話」過程中對術語和概念等進行限定性「改造」 。
  6. I have a sister who works in a bank

    限制性定語從句（我有一個在銀行工作的姐姐。 ）
  7. We need to buy three table cloths

    為非限制性定語從句。
  8. So in this paper we aim to explore some features through analyzing the nrrcs constituents in nec

    所以本文旨在探究航海英語中非限制性定語從句的一些特點。
  9. They asked for civil rights, for which they had struggled for hundreds of years

    他們要求民權，他們為此奮鬥了幾百年。 （非限制性定語從句譯為一個後置的並列句。
  10. This paper is to set focus on nrrcs and make an analysis upon the constituents of nrrcs in nec ( nautical english )

    摘要就航海英語中一些非限制性定語從句的要素進行了分析。
  11. Compared with rrcs, there are more constraints on nrrcs, such as the antecedents to be embedded by nrrcs and the link - words to be chosen

    與限制性定語從句不同，非限制性定語從句存在更多的限制，如含有的先行詞及所選關聯詞。
  12. Interface analysis of possibility modality and hedges in academic discourse

    學術語篇中可能性情態與模糊限定語的接面分析
  13. ( 5 ) user management system is built by asp technology on the server - side. user ' s register and logging is accepted and the user permission for different group is designed ( program files referred to appendix 1 ) ; the connection between web server and plastic die material database system realized by ado, odbc technology, which will guarantee the mutual information transportation between the database system and different terminals ; ( 6 ) further study of expert system is discussed and the implementing reasoning base on plastics mould material selection neural networks is put forward and key problems is also discussed. according to the requirements of sustainability, extended knowledge frame of mould selection and track algorithm meeting the requirements of dynamics, history, structuralism, illegibility, unintegrity and uncertainty are verified and corresponding examples are also put forward

    （ 3 ）通過ado 、 odbc技術實現web服務器與塑料模具材料數據庫系統的連接，從而保證了塑料模具材料數據庫系統和各終端之間信息的雙向傳遞； （ 4 ）在服務器端利用asp技術建立塑料模具材料遠程選擇優化專家系統交互界面，通過標準數據庫查詢語言，客戶能對數據庫中的塑料模具材料信息進行查詢（程序文件列表參見附錄1 ） ；廣東丁業人學1學m學位淪義門）在服務器端利用sp技術建立用戶管理系統，接受用戶的注冊、登錄消求，為不同等級的用戶設定相應的權限（程序文件列表參見附錄1 ） ； （ 6 ）討論了進一步完善該專家系統所需做的工作，提出塑料模具選材神經網路批理的實現方案，並對其中的關鍵問題進行了討論：按照可持續發展的要求，對擴展的模具選材知識框架、滿足動忐性、歷史性、結構性、模糊性、個大根性、不硯定性等需求的跟蹤演算法進行了論證並給出計算示例。
  14. The writer passes the fixed amount and qualitative analysis, the actuality investigates and theories study combines together, thinking that the main key stiching point of the high school grammar teaching consists in : the target of the high school grammar teaching escapes from the education of the large teachers and students with learning the real fact ; the high school grammar content system originates the result in studying the grammar, but many abuses exsisr hi the grammar research, thus affect the high school grammar teaching directly or indirectly ; in the cognition of the high school grammar teaching, people also need a process for continuously inclining to science ; the limitations of the contents and arrangement also exist in the grammar teaching materials - high school grammar teaching materials that arrange according to the grammar system oneself have the limitations, the contents of the language grammar in the teaching material and arrangement also have certain limitations, such as do n ' t follow the students " regulation of cognition, there is no the contents of the grammar teaching in senior high school and the request, the grammar in junior high school does n ' t pass, in the senior high school then returns to living, gradually, etc ; furthermore, teacher ' s character and the teaching methods are n ' t well suited, do n ' t join the static grammar teaching with the dynamic grammar teaching, neglect the practical characteristics of the teaching grammar ; for a long time, the position of the meaning in the grammar teaching of the high school is n ' t fixed correctly, either higher or lower etc. from here, the writer gets a conclusion : because of the existence of the above problems, cause " grammar useless " then request " desalinate grammar " even " cancel the grammar " creation, but not grammar knowledge oneselt is useless, therefore, from now on the direction of the grammar reform in education is to resolve these problems, not desa linate and cancel

    在1898年馬建忠撰寫的第一部漢語語法專著《馬氏文通》問世到現在的一百多年裡，語法教學在中學語文學科中的地位始終沒有確定下來， 「淡化」甚至「取消」語法教學的觀點時而浮現于語文教學的理論與實踐中。問題的癥結何在?筆者通過定量與定性分析，現實調查與理論探討相結合，認為中學語法教學的主要癥結在於：中學語法教學確立的目標脫離廣大師生的教情與學情實際；中學語法內容體系來源於語法研究成果，而語法研究中存在著諸多弊端，從而直接或間接地影響著中學語法教學；人們對中學語法教學目的的認識也有一個不斷趨向科學的過程：語法教材也存在著內容及編排的局限性? ?中學語法教材的依據語法體系本身具有局限性，語文教材中的語法的內容與編排也具有一定的局限性，諸如沒有遵循學生的認識規律，高中沒有語法教學的內容和要求，語法初中沒有過關，高中則更趨回生等；再者，教師素質及教學方法不適應，沒有把靜態的語法教學與動態的語法教學結合起來，忽視了教學語法的實用性的特點；長期以來，中學語法教學的意義定位不準，不是偏高就是偏低等等，由此，筆者得出結論：由於上述問題的存在，導致了「語法無用」進而要求「淡化語法」甚至「取消語法」論調的產生，而並非語法知識本身無用，因此，今後語法教學改革的方向是解決這些問題，而不是淡化和取消。
  15. So it is very important to investigate the inverse time characteristic of microprocessor distance protection. this paper emulates all kinds of faults of transmission lines by using emtp, and gets relative current and voltage sample values. then many distance protection thoughts and algorithms are adopted to compare each inverse time characteristic, better arithmetic and set thoughts are got

    本論文應用emtp進行輸電線路各種故障情況的模擬，采樣取得保護相關的電壓、電流數據；採用各種距離保護思想、演算法，採用c語言進行計算，比較各自的時限特性，得出反時限特性比較好的演算法及其整定思路；對于各種故障情況，應用相關整定思路進行離線計算，得出各種原理的時間距離特性。
  16. Recurring to pre - process program of ansys and drawing functions of winsurf, pre - process program serving to finite elements auto - division of dam bodies and basements models and post - process program capable of plotting various isolines of stress and dams " distortion are worked out. collecting program of data files necessary for dams " dynamic stability analysis is also finished

    藉助于ansys前處理程序和winsurf繪圖功能，用vb6 . 0語言編制了用於進行壩體?壩基模型有限元網格自動劃分的前處理程序和能夠繪制各種應力等值線或壩體變形圖的后處理程序；編制了進行土石壩地震穩定性分析所需要的數據文件集成程序。
  17. It solves payment issue through sharing pos and brush card. it solves info sharing and exchanging problem by enterprise application integration it adopts research method of software engineering and uses touch - screen, network, database technology and so on to carry through total design of the system and build the software : it uses user status identify and responsibility control to ensure database and application program ' s security ; it strengthen the code by coding optimize ; it captures and discards application runtime error to enhance the system ' s stability ; it uses multimedia voice and moving picture to show help information, thus makes the system easy to use ; it greatly reduces the maintenance work of the system by self - updating function ; it is an opening system by using star - model network top structure, supporting standard network communication protocol ? tcp / ip and offering standard software interfaced criterion

    論文採用軟體工程的研究方法，使用觸摸屏、網路、數據庫等技術，進行了系統總體方案設計和軟體開發：通過對數據庫和應用程序的用戶身份識別和權限控制，保證數據存取和應用程序的安全性；通過對代碼進行優化提高了代碼的健壯性；通過捕捉並拋出系統運行時的異常錯誤提高了系統的穩定性；通過多媒體語音、圖形和動畫提示幫助信息來增強系統的易用性；客戶端程序自動升級功能提高了系統的可維護性，有效地減少了維護工作量；系統採用星型的網路拓撲結構，支持標準的tcp ip網路通訊協議和規范的軟體介面標準，具有良好的開放性。
  18. The paper argues that priority should be given to foreignizing strategy in translating culture - bound words, which is in accordance with the essence of translation and the special features of bilingual dictionary translation

    本文認為該詞典編者運用異化策略翻譯漢語文化限定詞，既是翻譯本質的要求，也是雙語詞典翻譯特性使然。
  19. I ( ' ve ) finally finish ( ed ) watching " into the west " <, which > was directed by steven spielberg [

    專有名詞後面只能跟非限定性的定語從句，因為所指的是什麼東西、是哪個東西已經很清楚了。
  20. After a great amount of detailed computer simulations and concise qualitative and quantitative theoretical analysis, the turbo codes " parameters and fpga specific hardware implementation architecture suitable for being integrated into dtv systems are determined. furthermore, the codec is completely designed with verilog hdl, ending with an occupation of less than a 600 - thousand - gate fpga chip. at this lowest hardware cost, a white noise snr threshold of 1. 8db at a net stream rate of 6mbps is achieved, which exceeds all other existent dtv systems " performance

    經過大量詳細的計算機軟體模擬和簡明扼要的定性與定量的理論分析，最終確定了數字電視系統中適合採用的turbo碼參數及針對fpga特殊構架的硬體實現結構，並用verilog硬體描述語言完成了turbo碼編譯碼器的完整設計，以佔用不到一片60萬門fpga晶元的較少的硬體資源取得了在6mbps凈碼率下1 . 8db的白噪聲信噪比門限這一遠遠超過現有任何數字電視系統的性能。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書