限界上下文 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànjièshàngxiàwén]
限界上下文 英文
bounded context
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 限界 : bound
  1. However, the meaning of the law in international private international law, international society and the effect of international private international law, observation of international private international law under the anarchical society and limitations of international private international law in protecting international artier have not been analyzed comprehensively and deeply in private international law circles and international politics circles, so the article try to discuss and analyze the issues mentioned above deeply, in order lit grasp the issues of the effect of international private international law on contemporary international relations correctly

    然而，在國際私法學界和國際政治學界對國際性國際私法中「法」的含義，在國際社會與國際性國際私法的效用、無政府狀態下國際性國際私法的遵守和國際私法對維護國際秩序的局限性等問題上的分析尚不夠全面、深入，本文擬對上述問題進行深入探討和分析，以便能夠正確地把握國際性國際私法在當代國際關系中的效用問題。
  2. Consequently, on the basis of non - winkler foundation model, a finite - element method that utilizes foundation flexibility matrix into iterative calculation is proposed in this paper originated from the item " the optimal design theory and research of pile capping beam " sponsored by natural science fund of hunan province, which the continuity of soil mass can be accounted for under various boundary conditions, different loadings and irregular beam characters

    本文結合湖南省自然科學基金項目「樁基承臺梁優化設計理論與方法研究」 ，針對非文克爾地基（半空間、線性變形層或單向壓縮層地基模型等）上的樁基承臺梁，提出一種利用地基柔度矩陣來進行迭代的有限單元法，可充分考慮梁下土體的連續性，並對基礎與土體脫開、承臺梁截面變化、梁體邊界條件復雜、上部荷載類型變化以及梁下基樁承載力差異等情況進行分析計算。
  3. These measures include : make the system of securities laws to perfect, consummate the institutions of the legal person in the listed companies, base securities regulatory authority to regulate the securities market according to law, maintain order of the securities market and ensure the lawful operation of the same, reinforce continuing disclosure of information and the system of financial and accounting reports, make the listed companies shall immediately submit an ad hoc report on the details of such major event to the securities regulatory authority and to the stock exchanging and the same known to the general public, promote investors consciousness of protecting themselves and consummate the civil litigation mechanism to gain compensation and damages, make use of the press to supervise the stock market and reinforce punishment to the persons who act securities fraud

    在這些原則的指導下，本文提出了一套規制證券欺詐的具體法律措施.包括健全證券法律體系，做到證券欺詐的規制有法可依;完善上市公司的法人治理結構，建立完善的證券監管體系，尤其對證券業協會的性質、功能和職責從法律上給予明確界定以確保充分發揮證券行業的自律作用，最大限強化信息披露責任，嚴格會計制度，力求信度地避免證券欺詐行為發生;強化信息披露貢任，產格會計刷度，刀水侶息準確，披露及時;增強廣大中小投資者的自我保護意識，完善賠償訴訟機制;依法賦予新聞媒體輿論監督權，充分發揮新聞媒體監督作用;深入研究證券欺詐者心理規律，加強法律懲治力度
  4. Therefore, based on the key project ? esearch on some basic problems on quality control and source tracing in modern manufacture ? ( no. 59735120 ) sponsored by national natural science foundation, a deep research is made in this dissertation its branch subject ? the theory and technology of zero - waste control. the main work and achievements are as follows : 1. on the basis of the introduction of common quality control methods, some key problems about statistical quality control are elaborately discussed ; a method to decide the quality control line is developed ; a mathematical model based on the sampling plan of multi - variation of product quality is set up ; the process manufacturing condition of quality control chart is discriminated using the theory of fuzzy diagnosis

    為此，本文基於國家自然科學基金重點資助項目「現代製造質量控制、溯源若干基礎問題的研究」 （項目編號： 59375254 ） ，重點對其中的子課題? ?零廢品控制理論和技術進行了深入的研究。論文的主要工作和取得的成果如下： 1在介紹了常用質量控制方法的基礎上，對統計質量控制的幾個關鍵問題進行了詳盡的討論，提出了質量控制界限的確定方法，建立了基於產品質量多變異的抽樣方案的數學模型，利用模糊識別理論對質量控制圖工序加工狀況進行了判別。
  5. What are the most important factors that affect the size of debts issuing ? these problems arouse attentions in the theoretical field, but there are n ' t conclusions any thus far. after analyzing the burden of national debts and finding the factors that affect the reasonable limit of the national debts " quantity, this dissertation build quantity models for it, and make predictions for reference

    本文即從這樣的現實出發，在深入分析了我國國債債務負擔及其影響因素的基礎上，完善了多馬國債模型，從國債發行外生給定和內生給定兩種情況下，建立了適合於我國國情的國債合理數量界限模型，並進行了實證分析，給出了我國國債2004年至2015年的國債本息稅率預測值。
  6. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  7. Considering that the characteristics of our country ' s highway tunnels are always of long spans, tabular and of various geometry, by means of thorough analysis of the different problems existed in the design of support structures of the tunnels at present, this paper pays special attention to the two key problems, optimization method of form selection of structural section of the tunnel as well as the stability and bearing capacity of the support structures, in the design of the long and large tunnel on high - class highway, introduces the simplified complex - form optimum method in the structure optimization theory, discusses the optimum design model of lining section of highway tunnel with satisfying demands in building clearance, ventilation and load conditions, puts forward an optimization method of form selection of three different kinds of lining sectional forms ( i. e. single - center circle, three - center tabular circle and three - center sharp circle ), establishes a complete set of systematic optimum design the ory and method of long and large tunnel on high - class highway, develops the corresponding computer software used on the planned xuefeng mountain highway tunnel on shaoyang to huaihua expressway in hunan province for optimization of form selections of the structural sections, and obtains a series of relatively reasonable structural design parameters

    本文針對我國公路隧道多為大跨度、扁平、幾何形狀呈多樣化的特點，通過深入分析目前隧道支護結構設計中存在的各種問題，抓住高等級公路長大隧道設計中隧道結構斷面的優化選型及隧道支護結構的穩定性與承載能力兩個核心問題，引入結構優化理論中的簡易復合形優化方法，深入探討了滿足建築限界、通風條件、受力狀態約束等條件下公路隧道襯砌斷面優化設計模型，提出了三種襯砌斷面形狀（單心圓、坦三心圓和尖三心圓）的優化選型方法，建立起一套完善的高等級公路長大隧道的系統優化設計理論與方法，並開發出相應的計算機程序，用於擬建的上海至瑞麗國道主幹線湖南省邵陽至懷化高速公路雪峰山長大高速公路隧道的結構斷面優化選型，得出了一系列較為合理的支護結構設計參數。
  8. Thaw settlement cause negative friction. this paper base on the thought of " initiative cooling ", aim at three problems existing in common concrete pile used in frozen soil, a new type of pile is proposed to overcome the disadvantages of the classical pile used in frozen soil. pile body within active layer is fluted and refilled with porous materials such as gravels and ballasts, convection will be occur and then thermal exchange inside porous material in winter while only heat conduction exists in summer, as a result the soil around flutings will be cooled, so the top line of permafrost will be drive up

    本文基於「主動冷卻」地基的思想，以及針對凍土地區普通混凝土樁存在的三大問題，提出了一種新型樁的設計思路，運用數值模擬試驗手段對其冷卻機理與加固機理進行了系統研究，即在凍融活動層的深度范圍內，在混凝土樁身的表面刻槽，修築完時槽內填充碎石、塊石等多孔介質，通過外界大氣溫度的自然波動下多孔介質在冬季時存在的對流換熱機制，而在夏季只存在熱傳導，來達到主動冷卻樁周凍土和抬升凍土上限的目的。
  9. By making use of two kinds of exponential sums and cohen ' s sieve, we better the lower bound concerning the number of primitive elements and also prove the existence of primitive polynomials with a1, a2 prescribed when n = 5, 6. in the remaining of the paper we study primitive elements in the form of a + a - 1 over finite fields. a counting formula is given as a result, as well as all the finite fields that do not have such elements

    本文對n = 5 ， 6兩種情形，利用有限域上的兩類特徵和估計及cohen篩法[ 5 ] [ 7 ] ，改進了[ 10 ] [ 11 ]中關于方程組本原元解個數的下界，並得到在特徵為奇的有限域上存在可預先指定前兩項系數的n次本原多項式。
  10. This technique combines the edge - based finite - element method with physical optics ( po ) and physical theory of diffraction ( ptd ). the hybrid technique is applied to compute the scattering fields from the electrically large bodies with cracks and cavities on their surfaces. it is also used to analyze the scattering characteristics of microstrip antennas residing in a cavity mounted on metal objects with finite sizes

    本文採用edge - basedfem為基本方法，結合物理光學法（ po ） 、物理繞射理論（ ptd ） 、邊界積分方程（ bi ） 、區域分解技術（ ddm ）和完全匹配層（ pml ）吸收邊界條件等求解方法構成的混合方法，對電磁散射和輻射問題進行了研究，主要包括以下內容：提出了一種edge - basedfem與物理光學方法和物理繞射理論相結合的混合方法? fem po - ptd方法，並將該混合方法應用於帶有腔體或槽縫的電大尺寸導體目標的電磁散射特性分析和位於有限導體目標上的背腔式微帶貼片天線的電磁散射特性分析。
  11. This paper is consisted of two major parts : one deals with the general working performance of the fmghp by setting up mathematic model and developing computer procedure, getting the datum related to the capillary flow and heat transfer, analysing the working characteristics of fmghp in different working temperature, heat flux and inclination angle etc. in this part, the prediction of capillary and boiling limit are also included. the other major part studies the flow and heat transfer characteristics in the micro - film region formed by the meniscus attached on the metalic fin in the micro rectangular groove. investigations on the influence of width of groove and other factors on heat transfer in this region have been made. the importance of this micro - region in the heat transfer of the entire heat pipe has been unveiled. the heat transfer characteristics gotten by this research could be used in design and application and also optimization of this kind of fmghp

    本文在大量查閱現有國內外文獻的基礎上，總結並綜合前人有關微槽平板熱管理論研究方面的成果，對單面刻有槽道的微槽平板熱管進行了較為深入和細致的研究。本文的研究共分兩大部分，其中第一部分考察了該型熱管的整體工作表現，通過建立數學模型和開發相應的計算程序，得到了熱管內部毛細流動和傳熱的數據，分析了熱管在不同工作傾角、不同加熱熱流以及不同工作溫度等情況下工作特性的變化規律，考察了汽液界面上的剪切作用對熱管傳熱量的影響，並且進一步在理論上預測了該型熱管的毛細和沸騰極限。
  12. Abstract : based on the operation data, the cold start - up and warm start - up curves of a czecho 200 mw steam turbine are worked out according to the operation rules ; the fem calculating models of the temperature field and stress field of the high pressure rotor are established, and the suitable boundary conditions are given ; the temperature field and stress field of the high pressure rotor are calculated and analysized during these two working situation

    文摘:在現場實測數據的基礎上，根據運行規程擬定捷制200mw機組的冷態啟動和溫態啟動曲線；建立高壓轉子溫度場和應力場有限元計算模型，確定相應的邊界條件；計算分析在這兩種工況下高壓轉子的溫度場和熱應力場。
  13. This paper is carrying out based on the chemical materials of huanhe group of cretaceous system of erdos basin, carrying on relativity analysis about tds and three major anion percentage of meq ( milligram equivalent ), taking cluster analyses on tds and the three anion percentage of meq, the trend analysis of the percentage of the number of fresh water and the total water with the increases of anion percentage of meq, classifies the new index, divide the groundwater into three kinds according to percentage of meq of three major anion finally defining new groundwater water chemistry : definitely bicarbonate type, relativity bicarbonate type and non - bicarbonate types, point out that the possibilities of fresh water reduce in proper order of these kinds

    鄂爾多斯地下水勘查是國家重大的地質調查項目，在地下水水化學研究的幾次大型討論會議上，專家們一致認識到，能不能利用鄂爾多斯盆地地下水勘查項目中的大量地下水水質分析資料，探索出一種新的水化學類型劃分方法，對舒卡列夫分類中的25毫克當量百分數的分類界限加以重新考慮，而找出一個與淡水密切相關的x作為分類界限。本文就是以鄂爾多斯自流水盆地白堊系保安群環河組地下水水化學資料為基礎而開展相關研究的。
  14. In this paper, we will more deeply research on the base of the works, the first part, we give the summarize for the condition and the significance. the second part, we give the preparation knowledge to the whole paper ; the third part, we research the lower and upper bound of the generalized hamming weights for the linear codes ; include d ( r, n, k ) bound, the finite sum representation of the lower and upper bound function of generalized hamming weights for linear codes, generalized griesmer bounds ; the 4 - th part, research the definition, the property of the r - th generalized weights for the non - linear codes and non - linear constant codes, and give the expression of the generalized weight of binary ( n, m, d ) non - linear codes ; the 5 - th part, research the weight hierarchy of linear codes and non - linear codes, for example, necessary condition and sufficient condition, the 6 - th part, we research the expression of the r - th generalized hamming weights of reseaval classes codes

    本文在已有的基礎之上作了進一步的探討，第一章綜述了廣義hamming重量的現狀和意義；第二章給出了全文的預備知識；第三章研究了線性碼的廣義hamming重量的一些上下界；包括d （ r ， n ， k ）界，上下限函數有限和表達式，廣義griesmer界；第四章討論了非線性碼及非線性等重碼的廣義hamming重量的定義、性質，給出了2元（ n ， m ， d ）非線性碼的第r廣義hamming重量的表達式；第五章研究了線性碼、非線性碼的重量譜系；第六章給出了幾類碼的廣義hamming重量的表達式，這些碼包括直和碼（ directsumcodes ） 、笛卡爾積碼（ cartesianproductcodes ） 、張量積碼（ tensorproductcodes ） 、延長hamming碼。
  15. Draws the specified text within the specified bounds, using the specified device context, font, and color

    使用指定的設備上下文、字體和顏色在指定界限中繪制指定文本。
  16. Draws the specified text within the specified bounds using the specified device context, font, color, and back color

    使用指定的設備上下文、字體、顏色和背景色在指定界限中繪制指定文本。
  17. Draws the specified text within the specified bounds using the specified device context, font, color, and formatting instructions

    使用指定的設備上下文、字體、顏色和格式說明在指定界限中繪制指定文本。
  18. Draws the specified text within the specified bounds using the specified device context, font, color, back color, and formatting instructions

    使用指定的設備上下文、字體、顏色、背景色和格式說明在指定界限中繪制指定文本。
  19. The restricted security context helps prevent all access to system resources, such as the file system, the network, or the user interface

    受限安全上下文有助於禁止對系統資源的所有訪問，如文件系統、網路或用戶界面。
  20. The restricted security context helps to prevent access to system resources, such as the file system, the network, or the user interface

    方法的代碼在受限安全上下文中執行。受限安全上下文禁止訪問系統資源，如文件系統網路或用戶界面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書