限額支票 的英文怎麼說
中文拼音 [xiànézhīpiào]
限額支票
英文
limited check- 限 : Ⅰ名詞(指定的范圍; 限度) limit; bounds Ⅱ動詞(指定范圍, 不許超過) set a limit; limit; restrict
- 額 : 名詞1 (額頭) forehead:寬額 a broad forehead2 (牌匾) a horizontal tablet 3 (規定的數目) a sp...
- 支 : Ⅰ名詞1 (分支; 支派) branch; offshoot 2 (地支) the twelve earthly branches3 (姓氏) a surname...
- 票 : 名詞1 (作為憑證的紙片) ticket 2 (選票) ballot 3 (鈔票) bank note; bill 4 (強盜綁架去用做抵...
- 限額 : norm; limit; quota
- 支票 : check; cheque
-
The vendor or his solicitors referred to in these special conditions of sale ( “ the vendor ' s solicitors ” ) shall be entitled to require the purchaser to split such cheque ( s ) for the balance of the purchase price and complete the purchase in accordance with the conditions as contained in these general and special conditions of sale on or before the completion date at the office of the vendor ' s solicitors and time shall in every respect be of the essence of the contract
賣主或在特別拍賣條款內所指的賣主律師行( ?賣主律師? )有權要求買主以一張或多張支票支付購買價餘額,並按照一般及特別拍賣條款中之各項條件在完成日期或之前在賣主律師辦事處完成買賣及本約各項事宜所訂明之時間限制均極為重要。Once you ve chosen your destination and desired airlines, simply call the platinum travel service to book your air tickets. you can choose to pay off your full air ticket price with points or with combination of points and charge on your platinum card. every 200 membership rewards points will earn you hk 1 off the ticket price
只因您可隨意以會員積分換購任何自選的航空公司機票,且無限制出發日期,讓您隨時起行,當您已選走目的地及航空公司后,請即致電白金卡會員專線預訂機票,每200分美國運通積分可讓您節省港幣1元,您可選擇以積分全數換購機票或扣取積分后以白金卡支付差額。I ' m sorry to say that according to the authorization center ' s rule of the american express card, the maximum amount drawable each time cannot exceed four hundred us dollars
很抱歉,根據運通卡授權中心的規定,私人支票兌付的最大限額為每次400美元。Are cheques signed by at least two signatories of appropriate financial limits
支票是否由至少兩名適當批款限額的授權簽署人簽發The bank authorized by the payer to make payment shall be liable only for paying the sum on the bill from the payer ' s account according to the items specified in the bill
付款人委託的付款銀行的責任,限於按照匯票上記載事項從付款人賬戶支付匯票金額。The liability of the bank authorized by the drawee to make payment shall be limited to paying the sum on the bill from the drawee ' s account according to the particulars specified on the bill
付款人委託的付款銀行的責任,限於按照匯票上記載事項從付款人賬戶支付匯票金額。Hong kong residents can open renminbi current accounts and make payments for consumer spending in guangdong province by cheques, subject to a daily limit of rmb80, 000 yuan per account
香港居民可開立人民幣支票賬戶,並可用支票在每個帳戶每天80 , 000元人民幣的限額內在廣東省支付消費性支出。In addition, the central authorities have also endorsed in principle the operation of a new rmb business in hong kong, which will allow hong kong residents to issue rmb cheques for a limited amount exclusively for consumer spending within guangdong province
此外,還原則同意在香港拓展人民幣新業務,即允許香港居民按一定限額簽發人民幣支票,並僅限於香港居民在廣東省的消費性支出。The fast and easy way is that you stop by any boa bank of america branch to make your payment deposit to our checking account directly
:同樣您也可以到住家附近的美國銀行bank of america直接將款額限支票匯票現金或旅行支票存入本公司帳戶,這是最快速與便捷的方法。Clearance period the number of days required to settle a check deposited into an account. generally 3 to 4 days
償付期限償付支票並將金額存入賬戶需要的天數。通常為3到4天。In hong kong, only licensed banks may operate current and savings accounts, and accept deposits of any size and maturity from the public and pay or collect cheques drawn by or paid in by customers
在本港只有持牌銀行才可經營往來及儲蓄戶口業務,並接受公眾任何數額與期限的存款,以及支付或接受客戶簽發或存入的支票。You can mail your payment restricted to check, money order or traveler check. no cash please to
:您可以將款額限支票匯票或旅行支票寄到本公司地址:分享友人