除了將 的英文怎麼說

中文拼音 [chúlējiāng]
除了將 英文
blog
  • 除 : Ⅰ動詞1 （去掉） get rid of; eliminate; remove 2 [數學] （用一個數把另一個數分成若干等份） divide:...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 除了 : 1 （表示所說的不計算在內; 除開） except 2 （表示在什麼之外 還有別的） besides; in addition to 3 ...
  1. Where, by a peril insured against, the voyage is interrupted at an intermediate port or place, under such circumstances as, apart from any special stipulation in the contract of affreightment, to justify the master in landing and re - shipping the goods or other movables, or in transshipping them, and sending them on to their destination, the liability of the insurer continues notwithstanding the landing or transshipment

    如果由於承保危險使航程在中途港或中途某地中斷，除了運輸合同中的任何特殊規定之外，在船長有將貨物或其他動產卸下及重裝，或轉船運往其目的港的正當理由的情況下，保險人應繼續承擔責任，盡管發生了該卸岸或轉運。
  2. The director, mr chiu - ying lam, not only greatly supported the idea but also appeared in person to give encouragement to the team. during the race, hko staff competed enthusiastically and there were several interesting episodes worth mentioning

    臺長林超英不僅大力贊成，還親自積極參與以示鼓勵。比賽當日，除了將士用命之外，發生了一連串軼事，茲記錄一二以作趣談。
  3. When they almost left the pub street, the general talked in the radio, hoi knew this was not good and told they were innocent, he was the one to kill his son. actually the mastermind behind was the general himself, otherwise the army could not be arrived within 10 minutes of the event. when they turned to the concern of the street, gun - shot sounded

    將軍回到家中，他的家中掛著一幅曼谷市市長競選海報，相中人正是將軍，而抱著剛出生兒子的將軍，拿起書桌上的一幀家庭合照，內里除了將軍與美麗之外，還有被海所殺的兒子，將軍把相片以及他的兒子生前一些犯罪證據一拼燒掉，將軍流下一滴眼淚，並將這一切的秘密帶連同兩個兒子的記錄一拼埋在心裏
  4. However, there is danger ; the wave brings the rubbish to beach, and also can wash hyper away

    但波浪除了將垃圾帶上沙灘之外，還會將小海白沖走的喔！
  5. Let ' s take a quick look at some examples of how such research could give these companies a competitive edge. nanomaterials could make future automobiles and airplanes lighter and stronger, creating a dramatic improvement in fuel efficiency

    專家透露，通過在汽車和航空方面引入納米技術，未來的汽車和飛機除了將變得更為輕便外，它們的堅固程度也將得到提升，而這些產品對于燃料的需求量則會大幅下降。
  6. Oscar - nominated movie star natalie portman, nominated for a best supporting actress award, will present one of the golden statuettes at this month ' s academy awards

    好萊塢當紅女星娜塔莉?波特曼除了將角逐第77屆奧斯卡的最佳女配角獎項外，還有幸加入到本屆奧斯卡的頒獎嘉賓陣容。
  7. This construction avoids the need for extending the pivot pins through the valve body

    這種結構消除了將樞軸銷伸長穿出閥體的必要性。
  8. Antawn jamison : other than putting my uniform on the same way, no

    賈帥哥：除了將我的制服同樣放置。我沒有其他的迷信愛好。
  9. However, the issues that apply to these two are very similar, except for the aspect of turning a batch program into a service, and that problem was already handled at strategy 4 : service or strategy 5 : parallel services

    然而，這兩種策略涉及的問題非常相似，除了將批處理程序轉換成服務的部分。而這個問題已經在策略4 ：服務，或策略5 ：并行服務中解決了。
  10. Apart from the designation of schools as no - smoking areas, the following legislative initiatives will help promote a smokefree environment that discourages smoking by young people

    除了將學校定為禁煙區外，下列立法建議亦有助塑造無煙環境，遏止青少年吸煙。
  11. This result is inconsistent with those results identified in many other countries whereas family possessions usually have a small positive effect on achievement. the study proves that with cooperation and involvement of schools, teachers and parents, we are able to provide a quality and equal learning environment for our younger generation. another round of assessment, hkpisa 2003, is now in process and schools are being invited to join

    第二期的學生能力國際評估計劃（ hkpisa2003 ）己經開始，現正在各學校進行學生的能力測試，是次測試以數學能力為重點，協助是次研究的學校除了將會獲知全港整體的結果外，更可得知學校的成績，個別學校的成績則是保密的。
  12. If he is expelled he cannot complete the task set to him and will be killed by voldemort

    如果他被開除了將不能完成他的使命，這樣他就會被伏地魔給殺了。
  13. In addition to setting this property to

    除了將此屬性設置為
  14. In addition to the approach of treating foreign code as more likely to throw

    除了將外來代碼視作較可能拋出
  15. Besides outputting it as part of the result document, you can use it to make choices

    除了將它作為結果文檔的一部分輸出外，您可以用它進行選擇。
  16. This is an alternative to placing documentation comments directly in your source code file

    這是除了將文檔注釋直接置於源代碼文件中之外的另一種可選方法。
  17. Besides serializing the xml data to an internal buffer, there are two other types of output streams -

    除了將xml數據序列化到內部緩沖區之外，還有兩種其它類型的輸出流：
  18. Besides turning floral nectar into honey, these hardworking insects also pollinate crops for farmers - for a fee

    除了將花蜜轉化為蜂蜜，這些辛勤工作的小蟲子為農作物授粉-作為報酬給農民。
  19. Remember, there is no need to include the channel configuration lines in this case, except to attach the channel properties in this case, the

    請記住，在這種情況下，除了將通道屬性（此例中為
  20. Besides the designing of data structure and algorithms, it made comparisons between its design scheme and some other schemers. it analyzed their advantages and disadvantages and made some advice for selecting the schemes

    除了將這些方面的數據結構與演算法引入防火墻外，本文還進行了這些方法和其它一些實現方法之間的比較，綜合分析了各自的優點與缺點，為將來從事設計的人員提供了一個參考。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書