除了我 的英文怎麼說

中文拼音 [chúlēwǒ]
除了我 英文
no one but me can save myself, but it to late
  • 除 : Ⅰ動詞1 （去掉） get rid of; eliminate; remove 2 [數學] （用一個數把另一個數分成若干等份） divide:...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 除了 : 1 （表示所說的不計算在內; 除開） except 2 （表示在什麼之外 還有別的） besides; in addition to 3 ...
  1. He has few friends besides us.

    除了我們，他幾乎沒有別的朋友。
  2. Tow tramps : except us, conductor.

    兩個流浪漢：售票員，除了我們之外。
  3. I had no resource, no friend, no confidant but my old governess.

    我沒有可以依賴的人，沒有朋友，除了我的老保姆以外，沒有一個可以推心置腹的人。
  4. Nobody in this here island ever heard of darby, he muttered ; not one but us that s here

    「除了我們這里的幾個人， 」他自言自語說， 「這島上沒有誰聽說過有達比這個人哪。 」
  5. Allowing for my learned friend s appearance being careless and slovenly if not debauched, they were sufficiently like each other to surprise, not only the witness, but everybody present, when they were thus brought into comparison

    除了我這位有學問的朋友有點不修邊幅如果不算是有失體面的話之外，他和囚犯確實是一模一祥。把兩人一比較，不但叫那證人大吃了一驚，就是在場所有的人也都大吃了一驚。
  6. They all asked me questions, and i told them how pap and me and all the family was living on a little farm down at the bottom of arkansaw, and my sister mary ann run off and got married and never was heard of no more, and bill went to hunt them and he warn t heard of no more, and tom and mort died, and then there warn t nobody but just me and pap left, and he was just trimmed down to nothing, on account of his troubles ; so when he died i took what there was left, because the farm didn t belong to us, and started up the river, deck passage, and fell overboard ; and that was how i come to be here

    他們都問我一些問題。我告訴他們說，我爸爸我和一家人是怎樣在阿肯色州南頭一個小農莊上的我姐姐瑪麗安怎樣出走，結了婚，從此杳無音訊比爾怎樣出去四處尋找他們，連自己也從此沒有下落湯姆和摩爾怎樣也死了除了我和我爸爸，我們這一家就沒有留下別的人了爸爸磨難重重，也窮得精光。所以等他一死，既然莊子不屬於我們所有，我就把剩下的一點點東西帶著走，打了統艙往上游去，可又掉到了水裡，這才投奔到了這里。
  7. The captain 's cheerful laugh dispelled our fears.

    船長愉快的笑聲消除了我們的恐懼。
  8. He succeeded in dispelling our suspicious and won our confidence.

    他終于消除了我們的懷疑，得到了我們的信任。
  9. Everyone here is dispensable except me

    所有在這的人都是可有可無的除了我
  10. His words were all uttered with a fine geniality of eye and manner which went far to conquer my distrust.

    他說那些話時，目光相當和藹、態度極其溫和。這大大地消除了我的猜疑心理。
  11. Every one of us, except my poor hoodwinked grandmother, heard of the bad news

    除了我可憐的奶奶不讓知曉外，我們每個人都聽說了這個壞消息。
  12. Every other girl except me is wearing jeans.

    除了我以外，其他姑娘都穿著牛仔褲。
  13. Except that i was mispronouncing one town ' s name

    除了我讀錯了一個城鎮的名字以外。
  14. Don ' t stand under the mistletoe with anyone else but me

    除了我，不要和任何人站在槲寄生上。
  15. Nobody gets to mistreat my dog like that except me

    除了我，沒人可以虐待這條狗！
  16. Hey, nobody gets to mistreat my dog like that except me

    嘿，除了我沒人可以虐待這條狗
  17. That ruled out operating from our static observation posts.

    這就排除了我們固定的觀察所進行活動的可能性。
  18. They ' ve sanitized my report on army atrocities

    他們刪除了我那篇報道中記述軍隊暴行的內容
  19. Tad trenton : except for the one in my closet

    泰德?特倫頓：除了我壁櫥里的那一個。
  20. Thx for u canceled my word. i will not disturb ur page

    感謝你刪除了我的詞句，我將不再打擾你的頁面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書