除疵 的英文怎麼說

中文拼音 [chúcī]
除疵 英文
deseam
  • 除 : Ⅰ動詞1 （去掉） get rid of; eliminate; remove 2 [數學] （用一個數把另一個數分成若干等份） divide:...
  • 疵 : 名詞（缺點; 毛病） fault; flaw; defect; blemish
  1. Announce according to top people court " about hearing person damages case applicable law the explanation of a certain number of problems " regulation, road, bridge, channel wait for what build artificially to because safeguard, build thing, administrative flaw sends a person to damage ; pile up article boils fall, slide or pile up content collapse sends a person to damage ; arboreous dump, break off or fructification falls send what the person damages to perhaps manage a person to assume liability to pay compensation by everybody, but the exception that can prove oneself do not have fault

    根據最高人民法院公布《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》規定，道路、橋梁、隧道等人工建造的構築物因維護、治理瑕疵致人損害的；堆放物品滾落、滑落或者堆放物倒塌致人損害的；樹木傾倒、折斷或者果實墜落致人損害的由所有人或者治理人承擔賠償責任，但能夠證實自己沒有過錯的除外。
  2. Sorting-machine rejects all defective specimens.

    精選機挑除一切有瑕疵的製品。
  3. Freed from the pettifogging concerns of quibbling lawyers and self - serving politicians, goes the argument, he can concentrate on eradicating extremism

    有個論調說，擺脫了吹毛求疵的律師和自私的政客們的所謂的關心，他能夠集中精力根除極端主義。
  4. Neither shipment in place nor qualified acceptance shall relieve seller from any of its responsibilities under this contract, including successful completion of the acceptance tests and correction of defects or deficiencies in accordance with the terms and conditions hereof

    裝運到場和合格驗收都不免除賣方在本合同項下的任何責任，包括驗收測試的成功完成以及按本合同條款和條件對瑕疵或缺陷進行糾正。
  5. The three forming factors of main weaving defect of t / c twills are analysed, the paper also provides solving measure in coning, warping, sizing, reeding and weaving process

    摘要分析了滌棉斜紋織物三跳疵點的三個成因。敘述了消除三跳疵點在絡筒、整經、漿紙、穿筘和織造工序中採取的解決措施。
  6. Interferes tyrosinase activity by multiple ways ; protease included to accelerate spot / keratin removing, rapidly making the complexion bright and flaws eliminated

    利用多種方式干擾酪氨酸酵素活性；內含的蛋白質分解酵素能加速斑點、角質去除，使膚色迅速變得明亮、瑕疵凈化。
  7. Should the tidings ever reach them, and for the companions of her unspotted life, there remained nothing but the contagion of her

    若是這些浪潮傳到她的親屬或是她身無暇疵時代的同伴那裡，除去染上她的恥辱之外，別無其它！
  8. I must suspend the military historian's critical detachment.

    我必須摒除軍事歷史學家吹毛求疵的超然態度。
  9. Creation reasons and elimination of kinky weft defects in polyester and cotton blended hi - density twill fabrics

    滌棉高密斜紋織物緯縮疵點成因及消除
  10. How much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit offered himself without spot to god, purge your conscience from dead works to serve the living god

    14何況基督藉著永遠的靈，將自己無瑕無疵獻給神，他的血豈不更能洗凈你們的心。 （原文作良心）除去你們的死行，使你們事奉那永生神嗎。
  11. How much more, then, will the blood of christ, who through the eternal spirit offered himself unblemished to god, cleanse our consciences from acts that lead to death, so that we may serve the living god

    14何況基督藉著永遠的靈、將自己無瑕無疵獻給神、他的血豈不更能洗凈你們的心原文作良心除去你們的死行、使你們事奉那永生神麼。
  12. But ever finer control of the temperature gradient around the seed is eliminating the telltale imperfections that jewelers could once detect with a magnifying glass

    然而，一種能更精細控制晶種周圍溫度梯度的方法，正逐漸去除這種遮掩不了的瑕疵。
  13. There isn t anything new you could find in these two characters. as an " unofficial sequel " i would tend to call it that way due to the similarities of the structure, thematic element, cast and the release date of the film to the the warlord

    李翰祥是華語電影界產量較多的熟手巧匠，作品類型廣泛，除了江山美人和垂簾聽政等文藝鉅著，亦有通俗市井如金瓶雙艷和三十年細說從頭等，電影水準一向比較參疵。
  14. After we have a superficial realization through comparatively studying legislation example of different countries and zones, this thesis begin to probe into me rule ' s principal and theory basis. stability of the decisions and respect the procedure are two principals that must be followed defending stability of the decisions is beneficial to defend stability of law relations that are caused by decision of shareholders, defend the deal safe, promote the efficiency of the companies. respecting the procedure is beneficial to present the value of the procedure, guarantee the rights and interests of shareholders from the procedure. theory basis of deciding grounds of action and dividing the kinds of action make up theory basis of the rule of rescuing laws on decision of shareholders. the final define of grounds of action that breaking the law and the constitution of company is decided by the nature of company law and the nature of constitution of company. on the nature of company law, there are some disputes, include forced law opinion, willfully law opinion and synthetic opinion considering present company law, i think the synthetic opinion is right the nature of constitution of company has two features : self - rule and ruled by law. in general, constitution of company is a kind of self - rule law that partly ruled by law

    此外，本文還討論了確認決議不存在之訴與不當決議取消、變更之訴的存在價值，綜合考慮后，決定保留確認決議不存在之訴，廢除不當決議取消、變更之訴這一弊大於利的訴訟類別。除了總體探尋股東會決議瑕疵救濟制度的理論依據外，考慮到召集制度和決議方法在股東會決議制度上的重要性和二者具體內容的繁雜，本文還重點分析了召集制度上的瑕疵和決議方法上的瑕疵兩大訴由。另外，本文創設了「決議顯著不公正」這一新訴由以防止多數決的濫用，多數決的濫用多年來一直是股東會決議中的一大頑癥，但各國公司法卻一直對其缺乏明確的規制，筆者希冀以多數決的濫用造成決議顯著不公正這一現象作為訴由，並提出具有可操作性的標準，由法官裁量判斷是否構成多數決的濫用，以期彌補股東會表決制度上資本多數決原則的不足。
  15. Abstain from negative conversation, especially carping, gossip, or tearing apart other people ' s reputations. these activities condition your mind to think negatively

    避免任何具有負面意義的說話型態，尤其應根除吹毛求疵、閑言閑語或中傷他人名譽的行為，這些行為會使你的思想朝向消極面發展。
  16. Sorting machine rejects all defective specimens

    精選機挑除一些有瑕疵的產品。
  17. “ with ? hard ? milling, ? a ? mold ? shop ? can ? take ? time ? and ? cost ? out ? of ? both ? the ? machining ? and ? the ? spotting ? of ? plastic ? injection ? molds

    模房應能用研磨的方式，利用時間並花費一些費用來排除機械上的及塑膠射出成型模具瑕疵上的問題。
  18. If the objects which are productive of pleasures to profligate persons really freed them from fears of the mind, - - the fears, i mean, inspired by celestial and atmospheric phenomena, the fear of death, the fear of pain ; if, further, they taught them to limit their desires, we should never have any fault to find with such persons, for they would then be filled with pleasures to overflowing on all sides and would be exempt from all pain, whether of body or mind, that is, from all evil

    對那些浪蕩者來說，如果他們精神上的恐懼，即由神跡和氣候引起的恐懼、對死亡的恐懼和對痛苦的恐懼，真的能夠由產生快樂的東西消除，而且，如果這些東西真的能讓他們節制自己的慾望，那麼，我們沒有任何理由對這些人吹毛求疵，因為這樣的話他們就可以讓快樂占據自己的整個身心，排斥任何痛苦，無論是身體的還是精神的，這樣也就摒棄了任何罪惡。
  19. Natural botanical ingredients reduce epidermal pigmentation and inhibit melanin production for a flawless, mono - chromatic appearance

    天然植物性成分消除表皮色素沉澱，抑制黑色素生成，造就零瑕疵肌膚！
  20. After defining the nature of company law and company constitution, we have no difficult to decide : it is possible that breaking the company law and company constitution will produce flaw decision of flaws. after considering synthetically two pairs of basic point : break the law and break the company constitution, break the entity rule and break the procedure rule, we decide divided standard of kind of action : as to all grounds of action, we classify breaking the law and breaking company constitution ; as to law, we classify breaking entity rule and procedure rule. all grounds of action that include breaking company law and breaking procedure rule of the law are brought into action on canceling decision, and as to grounds of action that the content of decision break the law, we bring them into action on invalid decision. besides, this thesis talks about the value of action on confirming the decision not exist and action on canceling a

    最後，針對我國目前立法中此項制度的缺失，比較借鑒各國和地區的立法例，建構了我國的股東大會決議瑕疵救濟制度:確立了無效之訴、撤銷之訴和確認決議不存在之訴三類訴訟體制，並且設定對股東會決議中的輕微違法由法官裁量決定是否影響決議的效力，對不影響決議效力的輕微違法移交行政機關處理。此外，還對股東會決議瑕疵救濟的法律後果、該項制度的立法方式、訴訟的當事人、損害賠償問題、訴之合併及撤銷之訴的除斥期間等一一提出了自己的立法建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書