除證 的英文怎麼說

中文拼音 [chúzhèng]
除證 英文
xn xw ex-warrant
  • 除 : Ⅰ動詞1 （去掉） get rid of; eliminate; remove 2 [數學] （用一個數把另一個數分成若干等份） divide:...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  1. During the process of letter writing, besides the correctness of the spelling, punctuation, and grammar, the addresser should also pay attention to the precision of the examples, data, etc, which to some extent are required to be reliable

    在寫英文書信的時候，寫信人除了應該避免拼寫、標點和語法等基本的錯誤外，其所使用的各種例證、數據等也應該準確無誤。
  2. More data is needed to substantiate the effectiveness of adsorption on sludge as a removal process.

    需要更多的資料來論證污泥吸附作為去除方法的效能。
  3. There ' s no job too big for this amputee, beaver carpenter. he ' s always eager to lend a helping limb and proves that you can do anything with the right attitude

    對這只受過切除手術的海貍木匠來說沒有什麼工作是他辦不到的。他總是熱心伸出援助之手，向你證明只要態度端正就可以隨心所欲。
  4. Original birth / marriage / divorce absolute / annulment or legal separation court orders for you / or your spouse / death certificate for deceased spouse

    最初的出生/婚姻/離婚絕對的/廢除或合法的分離法院為已故的配偶為你/或命令你的配偶/死亡證明書。
  5. Announce according to top people court " about hearing person damages case applicable law the explanation of a certain number of problems " regulation, road, bridge, channel wait for what build artificially to because safeguard, build thing, administrative flaw sends a person to damage ; pile up article boils fall, slide or pile up content collapse sends a person to damage ; arboreous dump, break off or fructification falls send what the person damages to perhaps manage a person to assume liability to pay compensation by everybody, but the exception that can prove oneself do not have fault

    根據最高人民法院公布《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》規定，道路、橋梁、隧道等人工建造的構築物因維護、治理瑕疵致人損害的；堆放物品滾落、滑落或者堆放物倒塌致人損害的；樹木傾倒、折斷或者果實墜落致人損害的由所有人或者治理人承擔賠償責任，但能夠證實自己沒有過錯的除外。
  6. Aversion phenomena are shown by fungi other than basidiomycetes.

    排斥現象除擔子菌外也曾由其它真菌證實過。
  7. It is always hard for a small fish to live in a big pond. pluto ' s recent departure from the classical planet family clearly proves that size really matters

    譯：小魚要在大池塘里生活下去通常是不太容易的。最近冥王星被從經典行星家族中除名就印證了這一點，體積大小真的事關重大。
  8. And as for the lessee or keeper, who probably wasn t the other person at all, he bloom couldn t help feeling, and most properly, it was better to give people like that the goby unless you were a blithering idiot altogether and refuse to have anything to do with them as a golden rule in private life and their felonsetting, there always being the offchance of a dannyman coming forward and turning queen s evidence - or king s now - like denis or peter carey, an idea he utterly repudiated

    至於這個承租人也罷，店老闆也罷，多半壓根兒就不是另外那個人155 ，他布盧姆理所當然地不禁感到，除非你是個地地道道的頭號大笨蛋，否則就絕不要去理睬這號人。在私生活中訂下一條金科玉律，絕不跟他們打任何交道，更不要牽涉到其陰謀詭計中去。因為總會有偶爾冒出個達尼曼156前來行騙的可能性，像丹尼斯或彼得凱里157那樣，在女王不，現在是國王的法庭上供出對同犯不利的證據。
  9. The bank shall have a first and paramount lien on all securities, deposited property and other deeds, documents and property including security boxes and their contents other than those which are book debts or otherwise constitute a security over which such a lien would require registration under the companies ordinance now or at any time hereafter standing to the credit of the custodian accounts or in the possession, or under the control, of the bank or any employee or agent of the bank for the account of the customer the " secured assets " whether by way of security, safe - keeping or otherwise as security for payment to the bank of the liabilities

    對于客戶在現時已存入或此後任何時間存入保管賬戶，或由本行或其雇員或代理人代客戶以抵押保管或其他方式控制或持有，以作為向本行支付債務之抵押保證之所有證券存放財產及其他契據文件及財產包括保險箱及其所載之物件，但屬于賬面債項或根據公司條例規定應注冊以取得留置權之財產則除外以下統稱為有擔保資產，本行將有最優先及最高權力之留置權。
  10. Eliminate illiteracy to those have study requirement inside time limit and be not being accepted the citizen of illiteracy of of the right age, semiliterate, government office of local civil administration and the administration that are in unit, living bourg are led, ought to undertake critical education to its, persuade arouse, adopt cogent and significant step to make its accept the education that eliminate illiteracy, assure to finish what eliminate illiteracy plans what to set to eliminate illiteracy the task

    對于那些在規定期限內具備學習條件而不接受掃除文盲教育的適齡文盲、半文盲的公民，當地人民政府以及所在單位、居住村鎮的行政領導，應當對其進行批評教育，說服動員，並採取切實有效的措施使其接受掃除文盲的教育，保證完成掃盲規劃所規定的掃除文盲任務。
  11. The part puts forward the law foundations of legislating these rules, the main disputable ideas regarding these rules at present ; gives the cardinal point of making rules of excluding illegal evidence on the basis above and the difficulties when making these rules in china

    本部分提出了我國非法證據排除規則的法律依據，目前關于對非法排除規則的主要爭議觀點，在此基礎提出了確立非法證據排除規則的基點，以及在我國確立非法證據排除規則所面臨的困難。
  12. Banks may also choose to repackage part of their mortgage portfolios into back - to - back mortgage - backed securities with the hkmc providing a guarantee on timely repayment to remove the credit risk of the securitised portfolios

    銀行亦可選擇將其部分按揭貸款組合重新包裝，成為背對背按揭證券，並由按揭證券公司提供按時還款擔保，以消除證券化組合的信貸風險。
  13. More discerning eyes could see subtle signs of weakness in the economy, apart from the dangerous stock market boom.

    除證券市場暴漲的危險外，明眼人是能看出一些經濟上初露苗頭的弱點的。
  14. Gas free certificate

    瓦斯清除證明
  15. Article 159 if a person makes use of a civil aircraft without the consent of the person entitled to its navigational control and caused a damage to third parties on the surface, the person entitled to the navigation control, unless he proves that he has exercised due care to prevent such use, shall be jointly and severally liable with the unlawful user

    第一百五十九條未經對民用航空器有航行控制權的人同意而使用民用航空器，對地面第三人造成損害的，有航行控制權的人除證明本人已經適當注意防止此種使用外，應當與該非法使用人承擔連帶責任。
  16. Chinese corporations are characterized by high proportion of shares owned by states and corporations and the adoption of dltp can suit the status in quo and protects state shareholders " interests. but because of the influence of sequela of planned economy, wrongful application of organ principle and legal tradition of our nation, dltp is not accepted by our legislation. the author

    由於計劃經濟的后遺癥、對公司機關理論的不恰當運用『以及我國重刑輕民的法律傳統，除證券法以外，我國立法並無董事對第三人責任的規定，筆者認為，應修改相關立法，引入董事對第三人責任制度。
  17. In addition to the certificate chain, add the following ( optional )

    除證書鏈之外，還可以添加（可選） ：
  18. This paper examines the effects of the mechanism - call auction mechanism and continuity mechanism by which securities are traded on their stock returns. firstly, we explain the relational concepts. later, under the market inefficiency hypothesis, we draw into the amihud & mendelson model of price adjustment. because the different market tradings have different assets and these assets are traded in different environments, hence it would be hard to discern differences resulting from the trading mechanism itself from differences due to dissimilarities of securities and environments. we offers to resolve this difficulty by comparing the stock returns in the opening transactions with the price behavior of the some stocks traded at the same exchange during the same period in the closing transactions

    而後，在市場無效的假設前提下，我們引入了amihud和mendelson構建的帶有噪聲的偏調整模型。由於不同的市場交易有不同的證券，而且這些證券又處在不同的環境中交易，因而很難看出排除證券本身以及環境因素后，交易制度對股票價格行為的影響。因此，我們利用同一交易所交易的同一股票在盤整時期的開盤（開盤交易採用集合競價制度）和收盤（收盤價採用連續競價制度確定）數據來比較不同的交易制度對股票收益的影響。
  19. Destructions of the area of nucleus of solitary tract, which affects bradycardia and sometimes hypotension ; as well as the midbrain reticular formation, which does not show any cardiovascular responses, yielded much less significant effects

    這些研究結果除證實了以前所發表有關旁中線網狀核對許多心臟血管系統的生理現象有抑制作用外，也顯示出此神經細胞核對多種活動及行為的抑制作用。
  20. Removes a certificate from an x. 509 certificate store

    從x . 509證書存儲區移除證書。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書