陰陽對立 的英文怎麼說

中文拼音 [yīnyángduìlì]
陰陽對立 英文
inter-opposition between yin and yang
  • 陰 : Ⅰ名詞1 （中國古代哲學認為宇宙中通貫物質和人事的兩大對立面之一） （in chinese philosophy medicine ...
  • 陽 : Ⅰ名詞1 （太陽; 日光） the sun 2 （山的南面; 水的北面） south of a hill or north of a river 3 （中...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 陰陽 : （in chinese philosophy medicine etc ） yin and yang the two opposing principles in nature the fo...
  1. Wang ja - de snow deconstructs the patriarchal binary thought, reveals the feminity, deviates phallocentric tradition, and interprets the marginalized, silenced and repressed feminity under the phallic symbolic order, wang ja - de snow utters the voice, strength and desires for chinese - american females and seeks back their identity buried in history and the power of struggle

    摘要黃玉雪第三人稱自傳小說《華女阿五》 ，以「陰性書寫」來解構父權二元對立思想，凸現女性氣質，偏離「菲勒斯中心論」 ，闡發陽性象徵秩序下被邊陲化、被緘默化和壓抑的女性特質，代表華裔女性發出長久被壓抑的聲音、力量以及各種慾望，尋回被埋沒于歷史中的身份和抗爭的力量。
  2. In some representations the serpent is shown as half light and half dark, echoing symbols such as the yin yang, which illustrates the dual nature of all things, but more importantly, that these opposites are not in conflict

    在一些表示裏面，大毒蛇表現為半黑半白，就像陰和陽象徵的反射現象，代明了萬物的二元性，但更重要的是，這些對立面並不沖突
  3. In this thesis the in situ brilliant cresyl blue ( bcb ) dimer with weak fluorescence in the solution of anionic surfactant ( as ) sodium lauryl sulfonate ( sls ) was used as fluorescence probe. at the same time, the new method for the determination of bovine serum albumin ( bsa ) was built. the linear range was 0 - 7mg / l and the detection limit ( 3 o / k ) was 3. 66 10 - 3 mg / l, the r. s. d for the determination of 2. 00mg / l bsa was 2. 77 %

    本論文以陽離子染料燦爛甲酚藍在陰離子表面活性劑十二烷基磺酸鈉存在下形成的現場弱熒光二聚體為熒光探針，建立了測定牛血清白蛋白的新方法，該法線性范圍為0 7mg / l ，檢測限為3 . 66 10 ~ （ - 3 ） mg / l ，對2 . 00mg / l幾的牛血清白蛋白平行測定8次，相對標準偏差為2 . 77 ，說明本法準確可靠。
  4. Methods all 100 patients with chronic schizophrenia diagnosed according to ccmd3 criteria were equally randomly assigned to the study group treated with jad combined with aripiprazole and the control group treated with aripiprazole alone for 12 weeks. the efficacy and safety were evaluated by positive and negative syndrome scale panss and treatment emergent side effect scale tess

    方法將100例慢性精神分裂癥患者隨機分為研究組解郁安神湯合併阿立哌唑治療和對照組單用阿立哌唑治療各50例，觀察時間12周，用陽性和陰性綜合征量表panss和副反應量表tess評定療效和安全性。
  5. Clinical observation on effect of jieyu anshen decoction combined with aripiprazole in treating chronic schizophrenia objective to explore the efficacy and safety of jieyu anshen decoction combined with aripiprazole in treating chronic schizophrenia. methods all 100 patients with chronic schizophrenia diagnosed according to ccmd3 criteria were equally randomly

    方法將100例慢性精神分裂癥患者隨機分為研究組解郁安神湯合併阿立哌唑治療和對照組單用阿立哌唑治療各50例，觀察時間12周，用陽性和陰性綜合征量表panss和副反應量表tess評定療效和安
  6. On the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree

    在中國西北黃土高原地區，水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明，在所有立地上，根系生物量隨著深度的增加而降低，其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別，粗根是差異存在的主要原因，陰坡立地上的根系生物量，特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明，陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ，而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ，說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的，這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用，進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15
  7. Abstract : on the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree

    文摘:在中國西北黃土高原地區，水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明，在所有立地上，根系生物量隨著深度的增加而降低，其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別，粗根是差異存在的主要原因，陰坡立地上的根系生物量，特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明，陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ，而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ，說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的，這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用，進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15
  8. The over - wintering form population of hawthorn spider mite in free - pollutant culture apple orchard was ground orchard > southern exposure orchard > northern exposure orchard. there had significant level at 0. 01 among these three orchards. culture condition affected the distribution of tetranychus viennensis zacher also

    果園立地類型對越冬態山楂紅蜘蛛的分佈有著顯著的影響，越冬態山楂紅蜘蛛種群數量平地園陽坡園陰坡園，三者之間差異達極顯著水平。
  9. We study the regular of soil water contents in 11 years artificial locust woodland. the results showed that soil water contents are semi - shady > sunny > semi - sunny. so we can draw the conclusion that the reason of differential productivity of artificial locust woodland in different site types is soil water content rather than soil nutrients

    對11年人工刺槐林土壤含水量變化規律的研究表明，三個立地類型的刺槐林土壤含水量差異顯著，其土壤含水量從大到小的順序為：半陰坡半陽坡陽坡，因此就可以斷定，在黃土高原現有的土壤養分背景下，引起不同立地類型生產力差異的主要原因不是土壤養分，土壤含水量是引起黃土高原人工刺槐林生產力差異的主要原因。
  10. It seems only right thinking person not the demarcation of the " yin and yang, " observation and cognitive thinking is the two sides, in other words, modern science and technology and the development of the material world, constantly using known explore the unknown and reveal more about the universe. the movement of things, changes in the law governing the development of the rigorous logic on the basis of the material is the primary, is " utter eyes " looking at the world ; ancient book of changes ( including confucianism, taoism and buddhism ) were " close their eyes when " looking at the world. from the phenomenon of earth grounding into inferred, mainly awareness ( ideas ) initiative reflects the superb, " consciousness " of the primary

    好象唯獨對人的思維形式沒有劃分「陰陽」 ，觀察與思考是認知的兩個方面，換句話說，現代科學技術的發展，是在物質世界里，不斷藉助已知探索未知，更多地揭示宇宙、事物運動、變化、發展的規律，是建立在嚴謹的邏輯思維的基礎上的，是物質第一性的，可謂「睜著眼睛」看世界的；古代易學（包括儒、道、釋）主要是「閉著眼睛」看世界的，是從天地人的現象體悟歸納推演的，主要是意識（意念）能動性的高超反映，是「意識」第一性的。
  11. Tow types of fuel - cell models can be distinguished : microscopic and macroscopic. this paper adopt agglomerate microscopic model to analyze the fuel cell ' s performance. according to the computation, it can be concluded that the performances are determined by the thickness of the electrode, the effective ionic conductivity, the radius of agglomerate and other parameters

    對燃料電池單體，建立了微觀的數學模型? ?聚塊模型，用nenmanbandj方法計算熔融碳酸鹽燃料電池陽極和陰極的過電位，分析了各種參數的影響，對電極的制備，提高單電池的性能，有一定的指導意義。
  12. Following the purification of the expressed protein, a elisa was developed to detect reference antisera of h7, h5 and h9 subtypes. the result indicated that h7 antisera was positive, h5 and h9 antisera were negative

    用電洗脫方法純化菌體表達ha1蛋白后，建立了間接elisa方法，並對aivh7 、 h9 、 h5亞型血清進行檢測，結果h7亞型血清呈陽性， h5 、 h9亞型血清呈陰性反應。
  13. Yang is the muscling principle in nature and yin is the opposite

    陰和陽是貫通整個世界的兩個相對立的力量。
  14. Yin - yang theory tells us that things are at the yin and yang, have antagonism ( for ) a unified, modern context said, all things are the overall unity of opposites

    陰陽學說告訴我們，事物都分陰陽，都有對立（對應）統一的關系，用現代的語境講，任何事物都是對立統一的整體。
  15. Meanwhile yi yin and yang of the cognitive and it seems very clear definition in chinese medicine theory is particularly obvious, on the corresponding sites of the yin and yang, or antagonistic relations, stated in place, such as the outside of shenyang, for overcast ; back to shenyang, abdominal to overcast ; setting for yang, dressed for the negative, and so on

    同時易學中對陰陽的認知與界定好象都很明確，在中醫理論中尤為明顯，對人各部位的對應或對立的陰陽關系，說得很到位，如以外為陽，內為陰；背為陽，腹為陰；腑為陽，臟為陰作原則，等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書