陰險的 的英文怎麼說
中文拼音 [yīnxiǎnde]
陰險的
英文
black-
She purposely abstained from mentioning mrs. wale's more special insinuation.
她故意避而不談沃爾太太那些陰險的挑撥。He did it that night, and he did it well ; and since martin had made the biggest stir, he put it all into his mouth and made him the arch - anarch of the show, transforming his reactionary individualism into the most lurid, red - shirt socialist utterance
那天晚上他就是那樣搞的,而且搞得很漂亮。由於馬丁的發言最引起轟動,他便把一切都寫進了馬丁嘴裏,把他變成了那番騷動里的無政府主義元凶,把他那反動的個人主義理論改造成了最陰險的。Good day, age about forty, height about five feet nine, black hair, generally rather handsome visage, complexion dark, eyes dark, thin long and sallow face, aquiline nose but not straight, having a peculiar inclination towards the left cheek which imparts a sinister expression
日安,年紀四十左右,身高五英尺九左右,黑頭發,面孔算得上漂亮,膚色偏黑,深色眼珠,臉瘦長灰質,鼻子鷹鉤形,但不直,往左面頰作特別角度的傾斜,形成一種陰險的表情!He encouraged the boy scout movement for seditious reasons.
為了陰險的目的,他鼓動了童子軍出來活動。In this face was written a dangerous craftiness.
這副臉相顯出他那種陰險的狡猾。She was fascinated by his serpent eyes.
她懾於他那陰險的眼神That insidious man bad - mouthed me to almost everyone else
那個陰險的傢伙幾乎見人便說我的壞話。This murky man still had work to do.
這個陰險的人物還有工作要做。The essential ingredient is a nightmarish sense of bewildered helplessness against a vast sinister, impersonal bureaucracy.
主要成分是一種面對龐大的,陰險的、非人格化的官僚機構而產生的使人迷惘的、無依無靠的夢魘般的感受。He now recollected the place and its sinister character.
現在,他想起了這個地方和它那陰險的特點了。Annie : ah, retched woman ! hang up, jonah ! don ' t listen to her
安妮:噢,陰險的女人!掛斷電話,喬納!別聽她的!They had a sinister expression, under an old cocked - hat like a three - cornered spittoon, and over a great muffler for the chin and throat, which descended nearly to the wearer ' s knees
他眼裡有一種陰險的表情,露出在翹起的三角痰盂樣的帽檐之下。眼睛下面是一條大圍巾,裹住了下巴和喉嚨,差不多一直垂到膝蓋。They had a sinister expression, under an old cocked - hat like a three - cornered spittoon, and over a great muffler for the chin and throat, which descended nearly to the wearer s knees
他眼裡有一種陰險的表情,露出在翹起的三角痰盂樣的帽檐之下。眼睛下面是一條大圍巾,裹住了下巴和喉嚨,差不多一直垂到膝蓋。Be careful of that viper ; he is dangerous
小心那個陰險的人,他很危險。While thus suffering under bodily disease, and gnawed and tortured by some black trouble of the soul, and given over to the machinations of his deadliest enemy, the reverend mr. dimmesdale had
就在丁梅斯代爾牧師先生飽嘗肉體上疾病的痛苦,備受精神上某種陰險的煩惱的折磨,還要聽憑他的死敵的詭計的擺布的期間,他在他的聖職上卻大放異彩,廣受歡迎。- oh, boy. - the man - poet who banged france ' s dark lady of philosophy
-哦,你好-是這個男詩人抨擊了法國那個陰險的哲學家This man is of a character so infamous that he will stick at no falsehood, or hesitate at no crime, to attain his ends.
這人毫無廉恥,不惜捏造謊言,利用陰險的手段達到目的。She was in tears, and, strange as it was, in spite of the emotions he felt at the sight of these tears, he looked also at madame de villefort, and it appeared to him as if a slight gloomy smile had passed over her thin lips, like a meteor seen passing inauspiciously between two clouds in a stormy sky
然後一件怪事發生了:在這一片哭泣聲中,他也望了維爾福夫人一眼,他好象看見她那兩片削薄的嘴唇上掠過了一個陰險的微笑,就象是在一個烏雲四起的天空上從兩片雲中間倏地掠過的流星一般。And suggested with a certain sinister silkiness.
並用一種陰險的語調柔聲說And suggested with a certain sinister silkiness
並用一種陰險的語調柔聲說分享友人