陳腐的 的英文怎麼說

中文拼音 [chénfǔde]
陳腐的 英文
academic
  • 陳 : Ⅰ動詞1 （安放; 擺設） lay out; put on display2 （敘說） state; explain Ⅱ形容詞（時間久的; 舊的） ...
  • 腐 : Ⅰ名詞（豆腐） bean curdⅡ動詞（腐爛; 變壞） decay Ⅲ形容詞（腐爛） rotten; corroded; putrid
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. His frequent use of cliches made his essay seem banal.

    由於他反復使用這些陳腐的題材，所以他的文章味同嚼蠟。
  2. It was a platitude to maintain the fiction that he was conferring a great boon on me.

    這是一種陳腐的老生常談，旨在維護似乎他給了我極大恩惠的假象。
  3. The visit seemed to cheer everybody up, providing a welcome relief from washington ' s sour politics and dour work ethic

    這次訪問似乎使所有人都非常振奮，並給華盛頓陳腐的政治和陰沉的職業道德提供了一個可喜的放鬆機會。
  4. Lacking the spirit of forging ahead is also an evident shortcoming of chenhuanshseng ' s character. narrow field of vision and fusty conception show his incompatibility with modern society

    缺乏開拓進取的精神也是陳奐生性格中的一個突出缺陷，狹窄的視野、陳腐的觀念顯示出了他與現時代的格格不入。
  5. Too often used or too well known to be effective ; hackneyed

    因經常使用或盡人皆知而無效力的；陳腐的。
  6. He sometimes slips into rather dreadful puns and hackneyed language

    他有時會失口說出很刺耳的雙關語和極陳腐的話來。
  7. An utterance of conventional notions or beliefs ; a hackneyed expression

    客套話常用信條的陳述或信仰的自白；陳腐的語句
  8. Lacking power to evoke interest through overuse or repetition ; hackneyed

    陳腐的，老一套的因久用或重復而失去引起興趣的力量的，老生常談的
  9. The view on children in chinese was still stale then, though a few new factors appeared with it when the foreign forces invaded into chinathe view on children in the west possessed some new connotation after the discovery of children, the psychology movement in education and the establishment of kidology

    中國近代的兒童觀跟古代一樣，依然是陳腐的，但是在西方異質勢力入侵的形勢下，中國近代的兒童觀也產生了一些新的因子。 19世紀西方教育史上兒童的發現、教育心理學化運動、兒童心理學的建立使得西方的兒童觀具有了新的內涵。
  10. It was an obsolete thing, and few cared to study it.

    它本是一件老朽陳腐的東西，很少有人願意去研究它。
  11. I have seen a gipsy vagabond ; she has practised in hackneyed fashion the science of palmistry and told me what such people usually tell

    我見過一個吉卜賽流浪者，她用陳腐的方法操弄著手相術，告訴我她們那些人往往會怎樣給人算命。
  12. What troubles me most about this is not the workshop or platitudinous questionnaire. it is the dna bit

    我最感到苦惱的還不是研討班，也不是這種陳腐的問卷調查，而是機構dna這碼事。
  13. It has lived because readers appreciate a refreshing stimulus, an irreverent reminder that they live in a world of platitudinous thinking, cheap moralizing, and foolish philosophy

    它存續至今，是因為讀者欣賞爽身怡心的刺激和不拘謙恭的告誡，它提醒讀者，他們生活的世界里充滿了陳腐的思想意識、低俗的道德說教和愚蠢的哲學理念。
  14. It is a trite simile to compare her teeth to pearls

    把她的牙齒比做珍珠是陳腐的比喻。
  15. All the life about him - the odors of stale vegetables and soapsuds, the slatternly form of his sister, and the jeering face of mr. higginbotham - was a dream

    他周圍的一切全成了幻影陳腐的蔬菜的氣味，肥皂沫的氣味，姐姐遍遇的樣子，希金波坦先生那冷嘲熱諷的臉。
  16. Besides, though taste latterly had deteriorated to a degree, original music like that, different from the conventional rut, would rapidly have a great vogue, as it would be a decided novelty for dublin s musical world after the usual hackneyed run of catchy tenor solos foisted on a confiding public by ivan st austell and hilton st just and their genus omne

    正值伊凡聖奧斯特爾和希爾頓聖賈斯特以及所有這號人308把投合時好的男高音獨唱偷偷塞給輕信的觀眾並照例掀起陳腐的流行之後，斯蒂芬的演唱無疑地會給都柏林的音樂界帶來一股新風。是呀。毫無疑問，他是做得到的，他必然穩操勝券。
  17. Kristina : what ! i can ' t believe it. what ' s wrong with them ? i ' ll bet they ' re a bunch of out - of - date old men who want to hang on to the past

    克莉斯汀娜：什麼！真是難以置信。他們腦袋有什麼毛病？我想，他們一定是一群思想陳腐的老頭，一味抱殘守缺。
  18. The stale literary phrase showed that the man had been educated at a mission school.

    從這句陳腐的比喻可以知道，這個人曾在教會學校念過書。
  19. A little more on marek, - smell the stale air,

    再把馬瑞克放下去一些一股陳腐的空氣味
  20. - a little more on marek, - smell the stale air,

    再把馬瑞克放下去一些一股陳腐的空氣味
分享友人
分享到 Line

分享到臉書