隆重接待 的英文怎麼說

中文拼音 [lōngzhòngjiēdāi]
隆重接待 英文
receive in state
  • 隆 : 隆Ⅰ形容詞1 （盛大） grand2 （興盛） prosperous; flourishing; thriving 3 （深厚; 程度深） deep; in...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 待 : 待動詞[口語] （停留） stay
  • 隆重 : grand; solemn; ceremonious
  • 接待 : receive; admit
  1. We must give our guests the red-carpet treatment.

    我們得隆重接待貴賓。
  2. You give me a grand reception, which i feel was more than i was entitled to.

    你們對我接待十分隆重，我感到很過意不去。
  3. They really rolled out the red carpet for us at the reception

    他們在歡迎會上非常隆重地接待了我們。
  4. The prince ordered a solemn reception, offered the sea bird wine in the sacred precinct, called for musicians to play the compositions of shun, slaughtered cattle to nourish it

    國王下令隆重接待，在神聖的廟堂里給海鳥獻上美酒，召來樂師們演奏"九韶"樂曲，殺了牛給它吃。
  5. It gives me great pleasure to express once again to our host my deep appreciation for the grand reception and boundless and generous hospitality we enjoy here

    我們再次受到了隆重熱烈的接待和無限盛情的款待，我再次非常愉快地向我們的東道主表達深深的謝意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書