隆重禮儀 的英文怎麼說

中文拼音 [lōngzhònglǐyí]
隆重禮儀 英文
an impressive ceremony
  • 隆 : 隆Ⅰ形容詞1 （盛大） grand2 （興盛） prosperous; flourishing; thriving 3 （深厚; 程度深） deep; in...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 禮 : 1 （儀式） ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 （表示尊敬的言語或動作） courtesy;...
  • 儀 : 名詞1 （人的外表） appearance; bearing 2 （禮節; 儀式） ceremony; rite 3 （禮物）present; gift 4 ...
  • 隆重 : grand; solemn; ceremonious
  • 禮儀 : etiquette; rite; protocol
  1. During the solemn transfer of the blessed sacrament after the mass of the lord s supper on holy thursday ; 3 participate devoutly in the solemn eucharistic procession on the solemnity of

    -于聖周四，參與主的晚餐彌撒后的恭移聖體隆重禮儀，並虔誠地誦念或詠唱皇皇聖體頌
  2. On inauguration day, the swearing in of president bill clinton for his second term will reflect the pomp and circumstance of a coronation ceremony, with dignitaries from around the world in attendance

    在就職日，來自世界各地達官顯要的出席，使柯林頓總統的第二任就職宣誓儀式，如同國王加冕典禮一般的華麗與隆重。
  3. Dr. jiang jianqing, chairman of industrial and commercial bank of china " icbc " and chairman of icbc asia officiated the grand opening of central branch. he was joined by the other directors including icbc asia vice chairman ms. wang lili, managing director chief executive officer mr. zhu qi, non - executive director mr. chen aiping, director and deputy general manager mr. stanley wong, director deputy general manager mr. zhang yi, non - executive director mr. damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr. alec tsui and mr. george yuen. a cocktail reception was held after the ceremony

    該行對中環分行的開幕非常重視，為隆重其事，中國工商銀行董事長暨中國工商銀行亞洲主席姜建清博士今早親臨中環分行擔任開幕典禮的主禮嘉賓，並聯同其他董事局成員，包括中國工商銀行亞洲副主席王麗麗女士董事總經理暨行政總裁朱琦先生非執行董事陳愛平先生董事暨副總經理黃遠輝先生董事暨副總經理張懿先生非執行董事damis jacobus ziengs先生獨立非執行董事王于漸教授獨立非執行董事徐耀華先生及獨立非執行董事袁金浩先生一同主持開幕儀式。
  4. 4 participate devoutly in the customary solemn eucharistic rite at the close of a eucharistic congress

    -參與慣常在聖體大會終結前舉行的隆重聖祭禮儀。
  5. On the evening of sep. 6th, dr. shen ' s report " award microsoft scholar gained the bursary " and the engage ceremony of visiting professor wu feng celebrated in the center hall of the western area

    9月6日晚，微軟亞洲研究院院長沈向洋博士報告會暨「微軟學者獎學金頒獎」和吳楓客座教授聘任儀式在西區學生活動中心禮堂隆重舉行。
  6. In the evening of sep. 6th, dr. shen ' s report " award microsoft scholar gained the bursary " and the engage ceremony of visiting professor wu feng celebrated in the center hall of the western area

    9月6日晚，微軟亞洲研究院院長沈向洋博士報告會暨「微軟學者獎學金頒獎」和吳楓客座教授聘任儀式在西區學生活動中心禮堂隆重舉行。
  7. 1. every time the faithful take part devoutly in a sacred liturgy or pious practice in honour of the most blessed sacrament, solemnly exposed or preserved in the tabernacle

    1 .虔誠參與敬禮聖體的禮儀或熱心神工不論聖體是以隆重方式顯供或保存在聖體內。
  8. Every time the faithful take part devoutly in a sacred liturgy or pious practice in honour of the most blessed sacrament, solemnly exposed or preserved in the tabernacle

    虔誠參與敬禮聖體的禮儀或熱心神工不論聖體是以隆重方式顯供或保存在聖體龕內。
  9. Highlight of the opening ceremony was a marine parade held in the victoria harbour. the convoy started off from kowloon bay at around 3 pm, marched down hung hom, tsim sha tsui and ended at the golden bauhinia square. " first travel xxxi " preludes the " wan chai festival 2007 " with horn salute to officiating vips when passing by the stage at the square

    灣仔節開幕儀式重點項目包括由多艘船隻組成的維多利亞港海上巡遊，海上巡遊隊伍在下午約三時由九灣對開海面出發，途經紅?尖沙咀，巡遊至金紫荊廣場，新渡輪的新旅遊拾壹在駛經司令臺時響號敬禮，莊嚴而隆重地為二零零七年灣仔節揭開序幕。
  10. By feb. 2, 2002, china had added 14 new ramsar sites, an achievement that wwf and sfa celebrated together as the 71st gift to the earth

    2002年2月2日，中國新增的14個國際重要濕地，被世界自然基金會確認為第71份「獻給地球的禮物」 ，當時我們與國家林業局也在北京舉行了隆重的慶祝儀式。
  11. The liturgical headdress and part of the insignia of a christian bishop. in the western church it is a tall pointed hat with peaks in front and back, worn at all solemn functions

    主教冠基督教主教的禮拜儀式的頭飾，是其標志的一部分，在西方教堂中，是一個高而尖的帽子，在前和後有尖狀突出，在隆重的慶祝儀式上佩戴
  12. In various formal dinners and public ceremonies, the arrival and departure of the vips are often led by pipers and drummers

    于隆重晚宴，社交會議或各式典禮當中，主禮嘉賓一般皆是由風笛手帶領進場以揭開儀式之序幕
  13. Similarly, for architects to interpret today ' s environmental advocacy exclusively in terms of mechanical hardware and conservationist databases - without including the vastly more interesting sources of imagery found in nature - is to miss an extraordinary opportunity

    如果中古天主教堂發現所有的教士對禮拜儀式的教條有所不清，包含靈儀的隆重、莊重的音樂、及豐富的奉獻，同樣的，讓建築師說明今日環境的宣導包含硬體和資料，而未能包括廣大由大自然尋得的有趣圖像（肖象） ，是錯失了一個非常難得的機會。
  14. Lastly, the above decree exhorts priests, especially parish priests, to keep in mind the " suggestions and proposals " indicated by the congregation for divine worship and the discipline of the sacraments on 15 october 2004, and to inform their faithful in the most appropriate way of the foregoing beneficial disposition of the church. priests should be ready and available to hear their confessions and, on days to be determined as " convenient " for the faithful, should solemnly lead public recitations of prayers to jesus in the eucharist

    聖赦院法令敦促司鐸們，尤其堂區主任司鐸，謹記禮儀聖事部於二四年十月十五日公布的聖體年建議及提示，並以最合宜的方式把教會上述鴻恩通知信友；他們應樂意隨時聆聽信友告解，並在方便信友的日子上，帶領他們以隆重的方式公開向臨于聖體聖事內的耶穌作公開祈禱。
  15. The ceremony was jointly officiated by mrs chan, dr the hon leung chun - ying, chairman of the university council, and prof edward chen, president of the university

    命名典禮由陳林麗冰女士嶺大校董會主席梁振英博士及嶺大校長陳坤耀教授聯合主持，儀式簡單而隆重。
  16. We rolled out the red carpet for the premier of the solomon islands when he isited our country

    索羅門群島總理來訪我國時，我們以隆重的禮儀歡迎他。
  17. We rolled out the red carpet for the premier of the solomon islands when he visited our country

    蘇羅門群島總理來訪我國時，我們以隆重的禮儀歡迎他。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書