隨其所欲 的英文怎麼說
中文拼音 [suíqísuǒyù]
隨其所欲
英文
leave to one's desire-
" jim crow " cars : we protest against the " jim crow " car, since its effect is and must be to make us pay first - class fare for third - class accommodations, render us open to insults and discomfort and to crucify wantonly our manhood, womanhood and self - respect
「黑人專用」車輛：我們反對「黑人專用」車輛，因為其作用是而且必定是要我們為三等的設備付頭等的費用，叫我們在光天化日之下遭受侮辱，使我們惶惶不安，讓人隨心所欲地摧殘我們的男人、女人的尊嚴與自尊。From this moment vampa devoted all his leisure time to perfecting himself in the use of his precious weapon ; he purchased powder and ball, and everything served him for a mark - the trunk of some old and moss - grown olive - tree, that grew on the sabine mountains ; the fox, as he quitted his earth on some marauding excursion ; the eagle that soared above their heads : and thus he soon became so expert, that teresa overcame the terror she at first felt at the report, and amused herself by watching him direct the ball wherever he pleased, with as much accuracy as if he placed it by hand
從此以後，萬帕就把他全部的空余時間都用來練習使用這寶貴的武器上了，他買了火藥和子彈，無論什麼東西都可以被他拿來當目標長在沙坪山上的滿身苔蘚的橄欖樹的老樹干，從地洞里鉆出來覓食的狐貍，在他們頭頂上翱翔的老鷹。所以不久他的槍法就非常準確了，以致最初一聽到槍聲就害怕的德麗莎也克服了她的恐懼，竟能很有興趣地看著他隨心所欲地發彈射物，其準確程度，真象彈靶近在幾尺一樣。As time passed, these mental struggles gradually subsided and only then did i recall that when i initially vowed to quit the meat diet and practice spiritually, i did not do it for the sake of having fantastic or miraculous experiences, but because i was totally convinced of masters message about vegetarianism and the nature of human existence. i was especially awed by the noble and selfless demeanor of the great person that master is, as well as by her boundless love, which is as vast as the ocean
當這樣的心情逐漸隨著時間的流逝而降溫時，我才想起自己當初之所以發心決定修行不再吃肉，並不是由於什麼神奇巧妙的因緣，而是心悅誠服於師父對素食和人生的剖析，尤其折服於師父宏偉無私的大丈夫氣概，以及浩瀚如海的無邊愛心，每一思及便令我泫然欲泣。Its block adopts high - quality bearing of the sealed lid, which is quiet and smooth, and the finger slipps silently, the space combination is so arbitrary
其滑輪採用密封蓋優質軸承，靜音順滑，手指輕觸滑動無聲，達到空間組合隨心所欲的境界。Although in that year, 1812, napoleon believed more than ever that to shed or not to shed the blood of his peoples depended entirely on his will as alexander said in his last letter to him, yet then, and more than at any time, he was in bondage to those laws which forced him, while to himself he seemed to be acting freely, to do what was bound to be his share in the common edifice of humanity, in history
現在，一八一二年，盡管拿破崙比以往任何時候都更感到verser或者不verser le sang de ses peuples取決於他就像亞歷山大寫給他的最後一封信中所寫的那樣，其實拿破崙任何時候也不像現在這樣更服從必然的法則，該法則使他不得不為共同的事業為歷史去完成必須完成的事業而對他自己而言，他卻覺得自己是隨心所欲行動的。Every action of theirs, that seems to them an act of their own free - will, is in an historical sense not free at all, but in bondage to the whole course of previous history, and predestined from all eternity
他們的每一個行為，他們覺得是自身獨斷專橫所為的，其實從歷史的意義來看，他們是不能隨心所欲的。他們每一個行動都是與歷史的進程相聯系的，是預先確定了的。The new motorola " ming " pda smart phone comes with built - in bluetooth functionality so you can talk freely on a wireless headset, sync up seamlessly with your pc and other compatible bluetooth devices. print your favorite pictures wirelessly with bluetooth printing capability
內置藍芽功能讓你隨時以無線耳機暢所欲言無線接駁個人電腦及其他藍芽配件，你亦可透過藍芽r列印功能無線列印你的至愛圖像，盡享無拘無束的生活步伐！Other features such as page templates, a clip art gallery, visual themes, and publishing support give you a virtual studio where you can create a site that is as simple or as complex as you want
此外，諸如網頁模板、剪貼畫庫、直觀主題和發布支持等其他功能則提供了一個虛擬的工作室，協助您隨心所欲地創建站點。分享友人