隨而轉移 的英文怎麼說
中文拼音 [suíērzhuǎnyí]
隨而轉移
英文
versus-
After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be transferred, after the cession of insurance mark, the alienee that insurance profit meets what change insurance bid subsequently of course
財產保險合同生效后，作為保險標的的保險財產及其有關利益，會由於買賣、贈予、繼續等情況的發生而轉移，保險標的轉讓后，保險利益當然會隨之轉移給保險標的的受讓人。Heliotropism a form of phototropism in which flowers move to point toward the sun, tracking it as it moves across the sky
向日性：趨光性的一種類型，植物的花在一天內朝向太陽，並隨著日光照射的方向而轉移方位。Now, the voip technology is penetrating various fields with incogitable vigor such as ip telephony, video conference and vod system etc. as the important part of the application of the telephony, the call center is aiming to the voip technology with the crm ' s increasing need and the voip technology ' s maturity, the ip call center which was the result of the combining of the voip with the call center technology, not only have a more flexible structure but also have a more powerful function and is a more economical select
目前， voip技術正以超乎想象的活力滲透到各個領域的各種應用，如： ip電話、視頻會議、視頻點播等。作為電話應用重要組成部分的呼叫中心（ callcenter ） ，隨著voip技術的出現和完善以及crm需求的不斷發展也自然而然把目光轉移到voip技術上來。 voip技術與callcenter技術相結合產物的ipcallcenter不但結構靈活，更能滿足日趨發展的crm理念的需要，而且在經濟上更加實用，大大節約了建設費用和實現了人力及技術的共享。Mackerel sky, not twenty - four hours dry describes the deterioration of weather after the appearance of cirrocumulus clouds. although it may be bright at the beginning, the weather will deteriorate in half a day s time as the cyclone or front approaches. as they pick up more moisture, the cirrocumulus clouds thicken and extend downward to become low - level clouds which bear rain
魚鱗天，不雨也風顛是形容卷積雲出現後天氣轉壞的狀況，雖然初時天氣明朗，但約半天光景后，天氣會隨氣旋或鋒面的移近而轉壞，風速增強，卷積雲也會隨著水氣增加而逐漸增厚，雲層向下伸延轉為低層雲，產生降雨。With the aid of baffle movement, a technique named masking pretreatment and the method of vacuum deposition have been used to fabricate the ag - o - cs photoemissive thin films with internal field - assisted structure for the first time. the internal field - assisted photoemission characteristics of ag - o - cs thin films show that the photoelectric sensitivity is increased when the internal electric field is applied to the thin films, which indicates that the electric field has been effectively provided to the thin films by the above - mentioned internal field - assisted structure. such an enhanced photoemission is attributed to the variations in energy - band structure of ag - o - cs thin films, and which are considered to induce the lower - energy electrons to participate in the photoemission
通過掩膜預處理和擋板轉移技術的配合，利用真空沉積方法首次制備了內場助結構ag - o - cs光電發射薄膜。 ag - o - cs薄膜內場助光電發射特性測試結果表明，該方法能夠有效地實現ag - o - cs薄膜體內電場的加載與表面電極的引出，薄膜光電靈敏度隨內場偏壓的增大而上升。 ag - o - cs薄膜在內場作用下的光電發射增強現象與薄膜體內能帶結構變化低能電子參與光電發射等物理機制有關。Therefore, our bitterne and depre ion are basically le than those of westerners, because the inte ity of which is growing with the expa ion of one ' s desire and ambition
因此我們的苦悶，基本上比西方人為少為小；因為苦悶的強弱原是隨慾望與野心的大小而轉移的。The development of international trade helps to distribute resources worldwide rationally and effectively, thus pushes global economics forward, at the same time, it provides environment protection more financial support and better technological assistance. however, the negative effect trade imposes on environment cannot be omitted as the scale of international trade enlarges, over - exploitation of natural resources worsens ecological environment. transboundary movements of hazardous wastes even deteriorate the environment of developing countries
國際貿易的發展使世界資源獲得更為合理有效的配置，推動了世界經濟的快速發展，也為環境保護提供了更多的資金和先進的技術，然而其對環境保護的負面影響也同樣不容忽視，隨著國際貿易規模的日益擴大，對自然資源的過度開發加劇了生態環境的破壞，危險廢物的越境轉移使得發展中國家的環境狀況進一步惡化。The protein product of meq gene was highly expressed in the nuclei of recombinant baculovirus infected sf9 cells when using an anti - meq monoclonal antibody ( mcab ) 23b46 to run the immunofluorescence assay ( fa ) ; the expression quantity and if staining patterns differed with different times post - infection ( pi ). the results of western blotting and immunoprecipitation test showed there were two specific bands around 60 kd. the results of the study demonstrated that the baculovirus / insect cell system is effective to be used to express nuclear protein of virus
結果發現:本表達系統產生的meq蛋白可被重組痘病毒表達的meq制備的單抗23b46所識別;在感染細胞中， meq蛋白僅局限於細胞核內，而且隨著感染后（ pi ）時間的增加，具有從核質向核仁和核膜轉移的趨向; w已stemblot和免疫沉澱試驗均證實重組桿狀病毒感染細胞裂解物中出現有兩條大小約為60kd的特異帶。And with more and more nuclear material being processed and reprocessed ? as mostly uranium - laden reactor fuel - rods turn into mostly plutonium - laden spent fuel ? the possibilities for theft or diversion can only grow
而且，隨著越來越多的核原料經過加工和再加工? ?通常是含鈾的反應堆燃料棒轉變成了含鈈的核廢料? ?發生盜竊或轉移的可能性只會增大。Clinical curing rate and the overall survival rate reduces along withthe lymph node shift rate increase
臨床治愈率和整體生存率隨淋巴結轉移率的增加而降低。With economy development, the contradiction of expansion qf cities and reduction of rural land. existence and development of peasant, and modernization and peasant small production are apparent obvious, countryside land using rights have gradually changed : peasant are deprived of land using rights by the nation levying land and by the collective collecting land, and the voluntary circulation among peasants because of manpower shifting make land collected with small scale etc. the circulation of land using rights is the necessary tendency, but how to ifiake the circulation in the order, protect peasants interests and national profits mostly are always concerning the subject about which many scholars and country worker are concerned
而農民唯一的生活保障「土地」 ，在經濟發展中成了「唐僧肉」 ，農民土地使用權肆意剝奪、無序流轉非常嚴重。的確，隨著經濟發展，城市擴張與農村土地減少的矛盾、農民生存與發展的矛盾、農業現代化與農戶小生產的矛盾突顯，農村土地使用權不斷的發生變化：國家通過征地使農民永遠失去土地使用權，集體返租倒包集中土地使農民失去土地使用權，農戶之間由於勞動力轉移自願流轉使土地小規模集中，等等，土地使用權流轉是我國經濟發展的必然趨向。Lots have been done concerning repairable m / g / 1 queuing systems and many important results have been gotten. in this paper we make a further research about this system. by setting a n - threshold in the queuing we considered repairable m / g ( m / g ) / 1 queuing systems with two service speeds changing according the number of the customers in the system. we separately make a particular deep discussion to different disciplines of the service speed change
當今對可修m g （ m g ） 1排隊系統已作了大量研究，獲得了許多漂亮的結果；本文對此作了進一步的推廣，通過對系統中的顧客數設置門限n值，首次考慮研究了服務臺具有兩種服務速度且會隨著系統中顧客數的多少而發生轉移地可修m g （ m g ） 1排隊系統，就服務速度的不同轉變規則分別進行了詳細深入的討論。The calculated results indicate that maneuvering efficiency of the bow lateral thruster is related to velocity and thruster ' s rotate speed directly, it is the best at zero velocity, and maneuvering efficiency of the bow lateral thruster increase with increasing thruster ' s rotate speed ; the calculated results also indicate that crabbing motion can be operated for large vessels under the main thruster, the bow lateral thruster and the rudder ' s united control
計算結果表明側推器操縱效能與航速及槳轉速直接有關，零航速最好，且隨槳轉速增高而增強；結果同時也表明了藉助于主推進器、首側推器和舵的聯合操縱可實施純橫移運動。But loves ~ this thing is outside sends out from human oneself by in, it cannot shift along with the will
愛~這個東西是從人自身由內而外散發的，它不會隨意志而轉移。And then, we specially study the effect of spin interaction ' s anisotropy on the critical temperature tc. from what we have observed we suggest that the critical temperatur tc grows as the anisotropy intensifies, while the system magnetization becomes weaker. the system becomes id if the anisotropy ratio r goes to infinity, and its equilibrium state keeps zero magnetization at any finite temperature, which confirm that there is no observable transition for id system
其後，著重研究了自旋相互作用的各向異性程度r對其臨界溫度t _ c的影響，總結出：隨著系統各向異性程度的增強，系統的臨界溫度向高溫轉移，而系統的磁化強度在不斷的減弱；當r趨近於無窮大時，系統演變為一維系統，系統在任何有限溫度下達到的平衡態始終保持磁化強度為零，這也證實了一維系統不發生相變With the implementation of tax dividing fiscal managing system, fiscal transferring payment conforming with it came into use formally in 5 main forms : system compensation, special subsidy, tax return, transitional period fiscal transferring payment, year - end settlement subsidy
而隨著分稅制財政管理體制的實施，與分稅制相適應的財政轉移支付制度在也正式出現，先後形成了體制補助（或上解） 、專項補助、稅收返還、過渡期財政轉移支付、年終結算補助等五種主要形式。China ' s process of industrialization over the past 20 years has been accompanied by the shifting of water and land resources, the foundation of grain production, from agricultural to non - agricultural sectors, which has given rise to the big debate among countries all over the world as to whether china has sufficient water and land resources to ensure grain production, hi previous research on food security, the agricultural sector often neglected the necessity to balance with water resources while the water management sector usually failed to analyze the balance between food and water resources as they did not consider other economic conditions such as grain demand and trade
中國是世界上人口最多的國家，保障中國糧食安全對中國乃至世界經濟發展和社會穩定都是至關重要的。近年來，伴隨中國工業化進程，糧食生產賴于保障的水土資源持續向非農部門轉移，引起了世界各國對中國能否保障糧食安全的大討論。原有的對糧食安全的研究常常是農業部門的不考慮水資源的平衡關系，而水利部門又沒有根據糧食需求、糧食貿易等其它經濟環境條件來分析水資源平衡關系。Current randomized clinical trials in the adjuvant therapy of colorectal cancer are examining the value of adding agents known to be active in metastatic disease, including those that modify specific molecular targets
當前的結腸直腸癌輔助治療隨機臨床試驗正在評價那些在腫瘤轉移性疾病具有活性的添加劑的價值，而後者包括變更了特異性靶分子的藥物。Answer : during capture is expended, insurance object because registered permanent residence is migratory wait for a reason to need to transfer insurance concern, classics farming keeps management department agree, deal with relevant formalities by the regulation, insurance concern can be transferred along with the person, insurance concern won ' t because of registered permanent residence migratory and interrupt
答：在繳費期間，保險對象因戶口遷移等原因需要轉移保險關系的，經農保治理部門的同意，並按規定辦理相關手續，保險關系是可以隨人轉移的，保險關系不會因戶口的遷移而中斷。Value is relative to demand.
價值隨需要而轉移。分享友人