隨著時間的流逝 的英文怎麼說

中文拼音 [suízhāoshíjiāndeliúshì]
隨著時間的流逝 英文
in the moment, it takes
  • 隨 : Ⅰ動詞1 （跟; 跟隨） follow 2 （順從） comply with; adapt to 3 （任憑; 由著） let （sb do as he li...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 逝 : 動詞1. （時間、水流等過去） pass; elapse 2. （死亡） die; pass away
  • 隨著 : along with; in the wake of; in pace with
  • 時間 : time; hour; 北京時間十九點整19 hours beijing time; 上課時間school hours; 時間與空間 time and spac...
  • 流逝 : efflux; elapse; pass; glide
  1. Time went by … the little boy had grown up and he no longer played around the tree

    隨著時間的流逝，小男孩長大了。他不再到樹旁玩耍了。
  2. With age, exposure to the environment and micro - scratching caused by day - in, day - out wear and tear, your paint develops micro - fissures in the surface along with other defects

    隨著時間的流逝，暴露在戶外再加上細微的劃痕，日積月累的就導致了磨損，平滑的漆面開始變得有裂縫。
  3. Dimmesdale was a true priest, a true religionist, with the reverential sentiment largely developed, and an order of mind that impelled itself powerfully along the track of a creed, and wore its passage

    丁梅斯代爾先生是一個地道的牧師，一個真正的篤信宗教的人，他有高度發展的虔誠的感情和有力地推動著自身沿著信仰的道路前進的心境，而且會隨著時間的流逝面日漸深入。
  4. As time wore on, it dawned on me that, to them, america is an impossibly faraway place, a place where crazy things happen all the time, a place so far removed from daily life that they can ' t begin to appreciate the enormity of the events

    隨著時間的流逝，我漸漸明白過來：對他們來說，美國是一個非常遙遠的國度，在那裡整天都在發生著瘋狂的事情，那裡發生的事情和他們柴米油鹽的百姓生活沒有關聯，所以他們也無法為之動容，也意識不到事件的嚴重性。
  5. This decline in vigor with the passing of time is called ageing.

    這種隨著時間的流逝而精力衰退的現象我們稱為衰老。
  6. Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time

    我們感情上的悲歡會隨著時間的流逝很快消失。
  7. With time running out, a team of scientists turn to one man, demolitions expert john redding, in effort to find a solution and secure the moon

    隨著時間的流逝，一組科學家只剩下爆破專家約翰雷丁一人，他在努力尋找解決辦法，並拯救月球。
  8. As time went on, this difference in perspective was to cause much anguish to both sides.

    隨著時間的流逝，這種看問題角度的分歧引起雙方的許多痛苦。
  9. Festas were originally christian religious celebrations but over the years, the noisy crowds, almond cakes, ice cream, kebabs, children ' s games, elaborate decorations, flower arrangements, fireworks, and live music have become just as important

    這些節日最初是基督教的宗教節日，但是隨著時間的流逝，熱鬧的人群、杏仁餅、冰淇淋、烤肉串、孩子們的游戲、耀眼奪目的裝飾、鮮花、煙火和現場音樂變成了最重要的事。
  10. As time passed, these mental struggles gradually subsided and only then did i recall that when i initially vowed to quit the meat diet and practice spiritually, i did not do it for the sake of having fantastic or miraculous experiences, but because i was totally convinced of masters message about vegetarianism and the nature of human existence. i was especially awed by the noble and selfless demeanor of the great person that master is, as well as by her boundless love, which is as vast as the ocean

    當這樣的心情逐漸隨著時間的流逝而降溫時，我才想起自己當初之所以發心決定修行不再吃肉，並不是由於什麼神奇巧妙的因緣，而是心悅誠服於師父對素食和人生的剖析，尤其折服於師父宏偉無私的大丈夫氣概，以及浩瀚如海的無邊愛心，每一思及便令我泫然欲泣。
  11. As time goes by my memory seems to get worse.

    隨著時間的流逝，我的記憶力越來越差。
  12. As time passed, we shared our viewpoints and feelings through conversation while chatting over tea and coffee, arousing the emotion deep in our hearts

    隨著時間的流逝，我們快樂地在一起交談，一邊品茶、飲咖啡，一邊聊天，述說自己的觀點和感受，在我們內心深處涌動著熱烈的情誼。
  13. In the course of time people learned to use their fingers in counting.

    隨著時間的流逝，人們學會了用手指來進行計算。
  14. Over time the clues were lost or forgotten,

    隨著時間的流逝很多的線索都已經遺失
  15. And in time the profit may dry up as well

    而隨著時間的流逝，收益也一樣會所剩無幾。
  16. Or has time put out the flame

    又或者愛的火焰已經隨著時間的流逝而燃燒待盡
  17. As time goes by, he knows that he is wrong

    隨著時間的流逝，他知道他錯了。
  18. In fact, life gets more enjoyable as you age

    事實上，生活隨著時間的流逝變得更有趣。
  19. Things will get easier as time goes by

    隨著時間的流逝，事情會好辦一些。
  20. Over time, pockets of departmentalized resources accumulated

    隨著時間的流逝，出現了很多散碎的資源。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書