隱私原則 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnsīyuánzé]
隱私原則 英文
privacy principles
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 隱私 : 1. （隱蔽不外露） conceal; hide2. （秘密事） secret; one's secrets; private matters one wants to hide
  1. Two fundamental privacy principles, proportionality and transparency, have guided the formulation of the code

    在草擬守則的過程中，我們一直緊守兩項基本私隱原則，即相稱性原則和透明度原則。
  2. You have a right to request access to and correction of your personal data as provided for in sections 18 and 22 and principle 6 of schedule 1 of the personal data ( privacy ) ordinance ( chapter 486 ). your right of access includes the right to obtain a copy of your personal data provided in the application form subject to payment of a fee

    根據個人資料（私隱）條例（香港法例第486章）第18及22條以及附表1第6原則，個人有權查閱及改正自己的個人資料，你的查閱權利包括在繳交有關費用后，索取你在本表格內所提供的個人資料副本。
  3. You have a right to request access to and correction of your personal data as provided for in sections 18 and 22 and principle 6 of schedule 1 of the personal data privacy ordinance chapter 486. your right of access includes the right to obtain a copy of your personal data provided in the application form subject to payment of a fee

    根據個人資料（私隱）條例（香港法例第4 8 6章）第1 8及2 2條以及附表1第6原則，個人有權查閱及改正自己的個人資料，你的查閱權利包括在繳交有關費用后，索取你在本表格內所提供的個人資料副本。
  4. On the lrc s proposal for the privacy commissioner to issue a code of practice on all forms of surveillance in the workplace, the privacy commissioner supports this recommendation in principle, but believes that such a code should initially be restricted to common forms of surveillance in the workplace, e. g. cctv and e - mail monitoring

    關於法改會建議私隱專員發出涵蓋在工作地點進行的任何形式的監視監聽活動的實務守則，專員原則上對此建議表示支持，但卻認為此守則初期應只適用於在工作地點進行的較常用的監視監聽方式，例如使用閉路電視及監察電子郵件。
  5. The principles of informed consent / choice and the autonomous decision - making of clients should be upheld in human genome research and genetic services. at the time when we hail the achievements of human genome project, it is very important for us to keep the lessons of the history of genetics in mind

    在基因組研究和遺傳服務中必須堅決保護病人隱私，堅持知情同意/知情選擇和自主決策原則，在我們歡呼人類基因組研究成就的同時，牢記遺傳學的歷史教訓十分重要。
  6. Part ii : this part uses the typical examples of cases reportage to show that in current situation the main melody of chinese media ' s reportage is to improve interpersonal relationship and moral standards. however there are still many problems. some reports do the media trials that are beyond the normal trial procedure

    第二部分：概括了我國案件報道的現狀，對其進行了新聞倫理學思考：我國媒體案件報道的主旋律是懲惡揚善、伸張正義，但是也存在許多問題，諸如：案例報道失當，造成新聞傷害；報道超越審判程序，進行媒體審判；媒體炒作侵犯隱私權；媒體無原則地遷就受眾，報道品味滑坡；報道不顧社會責任，一味追求刺激等。
  7. Any information or materials or idea you transmit to or post on golden sum web will be regarded as non - confidential and non - proprietary and treated in accordance with privacy guideline

    任何由您傳送或發表于本網站上的資料、文件及想法，將被視為不具保密性且非專屬性財產並依隱私權聲明之相關原則處理。
  8. The pco will shortly issue a privacy compliance self - assessment kit designed to assist organizations in assessing whether their personal data practices and procedures comply with the requirements of the data protection principles and related provisions of the ordinance. comprising checklists, guidance notes and a cd - rom, the kit provides a means for organizations to perform systematic and self - monitored privacy check on compliance on an on - going basis

    公署即將推出遵守《個人資料（私隱）條例》規定自我評估資料套，以協助機構自我評估其與個人資料有關的實務及程序，是否符合保障資料原則及條例的相關條文的要求。自我評估資料套內包括自我評估查對表（ checklists ） 、指引小冊子及光碟，為機構提供一個持續而有系統的自我監察遵從私隱條例規定的方法。
  9. The ups privacy policy was updated on may 31, 2006

    Ups隱私權原則已於2006年5月31日更新。
  10. Ups privacy policy

    Ups隱私權原則
  11. Your continued use of this site signifies your assent to the ups privacy policy

    若您繼續使用本網站，表示您同意ups隱私權原則。
  12. If you have questions about this privacy statement, the practices of this site, or your experience on any of the ups web sites, you can contact

    若您對本隱私權原則的說明本網站的具體操作或任何ups網站的使用有任何疑問，請聯絡：
  13. For more detail, it should be easy to find a privacy policy that discloses how the information will be used and whether it will be shared with third parties. keeping good company

    如需更多詳細資料，您應該可以輕松找到隱私權原則，其中會公開如何使用資訊以及如何與第三方組織或機構共享資訊的方法。
  14. You consent to ups s use of your personal information, which you may provide in connection with your access to and or use of the systems and information, in accordance with the terms of its privacy policy

    閣下同意ups根據其隱私權原則的規定，使用因閣下訪問及或使用系統和資料而可能提供的閣下個人資料。
  15. The following paragraphs describe our commitment to the protection of personal information as it applies to the ups web sites, which are web sites controlled or operated by a ups entity such as a ups business unit or a ups affiliate, unless the web site expressly publishes a different or modified privacy policy

    下列段落為我們在保護ups網站中個人資料所作的承諾。 ups網站指由某ups實體例如某ups業務單位或某ups關系單位控制的網站，除非該網站明確發布不同或修訂的隱私權原則。
  16. If you want to read up in advance, an excellent, but dry, resource is " randomness recommendations for security " rfc 1750

    隱私原則指出您應該避免給出不必要的信息，建議有時可以撒撒謊。
  17. The framework of privacy principles should not be seen as restrictive but operates to facilitate a fair and open business environment which has economic value. hence, small companies should not be deterred by it

    私隱原則的機制不應被視為限制性的，而是有利於建立一個具經濟價值的公平及開放的營商環境，因此，小型企業不應有所卻步。
  18. Schedule 1 of the pd ( p ) o sets out six data protection principles ( ddps ) in line with international practice

    私隱條例附表1載列六項符合國際慣例的保障資料原則，計有：
  19. A promotional poster to promote compliance with the six data protection principles in the personal data ( privacy ) ordinance

    宣傳海報去鼓勵各界人士遵守個人資料（私隱）條例的六項保障原則。
  20. " i dare say that most large corporations in hong kong have already adopted the principles of privacy in practice by implementing necessary measures and policies that are compliant with privacy principles

    我敢說香港大部份的大公司均已透過執行符合私隱條例的措施及政策而實踐私隱的原則。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書