集水域 的英文怎麼說

中文拼音 [jíshuǐyù]
集水域 英文
catchment basin
  • 集 : gatherassemblecollect
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 水域 : waters; body of water; water area; horn; territorial waters; -limnion
  1. While working, the air with dust enters into the sedimentation chamber via wind entrance, dust with large size granule will fall because of sudden expand of the aeriform cubage, then the air will pass the water area of arc boards of the two sides to stir the water. then air with dust will be mixed with water forming water curtain at the exit, fine powder will be collected, purified air will be discharged by blower fans via breakwater and wind exit

    工作時含塵空氣從進風口進入沉降室由於氣體的體積驟然膨脹，大顆粒粉塵沉集下來，然後空氣經過兩側弧形板間的水域並將水攪動含塵空氣與水充分混合在出口處形成水幕，較細的粉塵捕集下來，凈化后的空氣經擋水板和出風口由風機排走。
  2. With more than a century of data collected from these waters, they felt a kinship with the marine organisms of the brittany coast.

    由於在這片水域內收集資料達一個世紀之久，他們對布列塔尼地區的海洋生物有一種親切感情。
  3. Speaking at the press briefing on the project after the contract signing ceremony, the director of drainage services, mr raymond cheung tat - kwing, said today ( august 27 ) that tertiary - level treatment was given to the sewage collected at ngong ping in order to protect this environmentally sensitive area and the water quality of the water gathering ground for shek pik reservoir and other receiving water bodies

    渠務署署長張達?今日（八月二十七日）在簽約儀式后，向傳媒簡介工程內容時表示，為保護這環境敏感地帶和石壁水塘集水區及其他接收水域的水質，因此在昂坪收集的污水，將採用三級程度處理。
  4. The content of the study as follow : 1 to choice the ship form, mainly ship ' s overall size ; draft, according to design of shanghai deep - water port and development of container ; 2. to deside the date of width ; depth ; path ; tract and sinkage through simulator tests ; 3. to replenish and modify some date for channel design to very large container vessels in " design code of general layout for sea port " 4. to study ship ' s turning area ; ship ' s stop distance the new and special content of the study as follow : 1. statistics of path at the channel given by difference operators with the affections certain wind. currents. seas and other influences shows the path really needed under certain condition

    並可在各類航道和水域的通航安全評估及操船方法，航跡帶寬度，航道寬度，航跡帶分佈，船舶各種航行狀態時的下沉量研究中應用。本課題研究的內容： （ 1 ）根據洋山深水港設計規劃和集裝箱船舶的發展趨勢，通過研究、分析、比較，選擇最合適的船型，尤其是船舶主尺度和船舶吃水。 （ 2 ）在大量模擬研究情況下，得出進港航道所需的航道寬度和深度。
  5. Before now most of the research has concentrated on the action of single compounds against organisms. when two or more chemicals are applied simultaneously to a living system or unit, the combined effect may be one of the followings : additive action, antagonism and synergism

    目前，有關污染物的生物效應研究多數還是集中在單個化合物的生物效應，隨著多種污染物（包括重金屬）進入水域環境后，所發生的聯合毒性效應往往表現為相加、拮抗或增毒作用。
  6. When catchment area, average channel gradient and catchment shape factor of designed culvert or bridge are known, a user can be convenient to get local parameters c, e and b from standard contour charts and easy to calculate flood flow just by a calculator. design period of flood flow is enormously shortened as well as a high precision. estimated flood flow through culvert or small bridge by new calculation model is generally less than by traditional methods, so that much cost is cut down a s reducing the span of culvert or small bridge

    以75000km ~ 2的川中丘陵地區為試點研究區，繪制了該地區新模型的參數等值線圖，率定了不同設計頻率的改正系數，使設計者只需在地形圖上獲取集水面積，河道平均坡降和流域形狀系數，在參數等值線圖上查得橋涵所在地的相應參數，使用計算器即可迅速計算出設計流量，大大縮短了設計周期，且精度較高，設計的洪水流量一般低於傳統方法，從而可減小橋涵跨徑，節省投資。
  7. During the interviews, particulars ( e. g. vessel length, type and its homeport ) of the fishing vessels were recorded and information about their

    在訪問時，除了記錄了漁船的作業形式、長度及船籍港等資料外，亦搜集了它們于本港水域內的捕魚作業及生產情況。
  8. 3. it was rocky hills and relatively high in the yangtze river mouth area along changzhou, wuxi, changshu, kunshan and qingpu, which belonged to changzhou - kunshan zone according to holocene delimitation from the final stage of the liangzhu culture to the stage of the maqiao culture, due to the expansion of taihu basin and large water areas, maqioa cultural sites were concentrated on rocky hills and cheniersin the east of taihu to the west of shanghai

    3 、蘇南常州、無錫、常熟、崑山和青浦一帶曾經是長江河口地區的基巖山地，在全新統地層分區上屬于常州一崑山區，是古地面地勢相對較高的地方。良渚文化末期至馬橋文化期，為太湖湖盆體系擴大時期，水域較大，所以馬橋文化遺址集中於太湖東部與上海西部地勢較高的基巖山地和砂堤之上。
  9. The pattern of shoujinliao ' s climatic design : first, it talks about shoujinliao ' s ventilation, analyses every stale belong to each compose of space appeared in shoujinliao. sum up that ventilation system is made up by draught and wind route, by showing data and photograph, then, it talks about shoujinliao ' s methods of sunshade and heat insulation, that is, sunshade of concentrated, sunshade of small yard, sunshade of eaves, sunshade of balcony. heat insulation of outward wall, clay tiled roof and composition neatly

    著重分析手巾寮結合氣候的模式，首先談及手巾寮建築通風經驗，深入分析各種空間高低組合情況下手巾寮的通風情況，藉助調研資料和實景照片對通風系統中通風口和風道的合理安排進行介紹；其次是手巾寮其他氣候經驗，如遮陽方式主要體現在連房密集遮陽、小天井遮陽、檐下灰空間遮陽、陽臺遮陽等，又如隔熱途徑有墻體隔熱、灰泥苫背瓦屋面隔熱及規整形隔熱，再如綠化水體的降溫措施，上升到環境高度看待建築，探討手巾寮組織天井綠化、利用街巷綠化、配合周邊水域的建造經驗。
  10. The system considers synthetically the influence of estuarine ecosystem on the whole basin and human life from aspects of influence on pacts of the environment, biology and human of ecosystem respectively, and adopts the indices of catchment area, population density, inflow amount, period of river flow cut - off, water quality, biodiversity index number and biomass to evaluate the state of estuarine ecosystem

    指標體系綜合考慮河口生態系統對全流域及入類生活的影響，分別從生態系統的環境部分、生物部分以及對人類的影響等3方面，採用集水面積、人口密度、入海量、河口斷流時間、水質、生物多樣性指數和生物量等7項指標對河口生態系統狀況進行評價。
  11. As a monitoring measure, afcd staff will interview fishermen who operate in northwestern waters about their catches of the prawn species that was released today. the trial release is synchronised with guangdong s annual restocking programme

    漁護署人員會訪問在香港西北水域作業的漁民，收集他們捕獲放養海蝦的資料，以便監察蝦苗投放計劃的成效。
  12. On data access, plat adopts advanced display model of electronic chart as " database - dataset - object " : using database to maintain, organize and manage chart units ; using dataset to organize and operate elements of single map ; using s - 57 catalog to express the real object. on chart displaying, plat basis the contents of presentation library of s - 52, get the s - 52 display by implementing the " chart display generator ". this dissertation is about the research i have engaged in

    在海圖數據訪問上採用了當前流行的「數據庫-數據集-物標」三層模式：在數據庫層對水域的海圖單元進行維護、組織和管理；在數據集層應用s - 57的數據模型對單幅海圖的數據進行組織和操作，並完成對s - 57數據集的格式轉換；在物標層，則使用s - 57的物標類目來具體的表示。
  13. During the period of the " tenth five year plan ", we shall introduce foreign investment mainly in aquatic resources protection, development of water areas for fish breeding, disease protection for aquatic product and ecological environment protection, workshop breeding of fish, prawn, crabs and shellfish, development and protection of fish resources and aquatic product fresh preserve technology and etc

    "十五"期間，按照發揮優勢、突出重點、多元投入、加快發展的工作思路，引進外資投資重點將圍繞：水產種質資源保護、開發利用及育種；宜漁水域持續開發利用；水產病害預測及生態防治；集約化、工廠化魚、蝦、蟹、貝養殖，漁業資源開發及保護利用；水產品加保鮮及綜合利用等。
  14. Enquiries revealed that a 45 - year - old fisherman of a hong kong - licensed trawler discovered the baby body among his catch at about 4. 45 am on december 18, 2003 off shek ngau chau, which is located outside hong kong waters. a report was subsequently made to police

    調查顯示，二三年十二月十八日清晨四時四十五分，一艘香港領牌的拖網漁船的四十五歲漁民，在香港水域以外的石牛洲收集魚獲時發現一具嬰兒屍體。
  15. Perhaps the biggest initial impact on the pollution problem came with the implementation, under the waste disposal ordinance, of the livestock waste control scheme in june 1988, which banned livestock farming in the new towns and urban areas and began controlling livestock farming in other areas

    計劃推行后，新市鎮和市區內全面禁止飼養禽畜，其他區域的禽畜業亦受到管制，到了九十年代中期，新界東部十條河溪集水區范圍內已沒有任何禽畜農場經營。
  16. Chapter ii : latent capacity and present conditions of water resource. first, the author introduced the total amount and distribution of water resource in the east and central area of gansu, and then discussed the current utilization and contradiction between supply and demand of water resource. and last, the author posed the measures and countermeasures of exploiting water resource. chapter iii : latent capacity and present conditions of land resource. first the author introduced the total amount and distribution of land resource. and then discussed the current conditions utilization and latent capacity of land resource

    對東中部地區的水資源總量、分佈和特點進行定量和定性的分析，以灌區水資源利用及供需矛盾為突破口，對水資源潛力開發的幾個關鍵問題進行了分析：加強與水資源相關的基礎問題的研究；強化水資源危機的意識，建立節水工農生產體系；建立流域水資源統一管理機構；強化節水農業科技成果的推廣轉化；逐步推行噴、微灌高新節水技術；充分利用化學調控技術提高作物抗旱性和水分利用效率；大力發展以集雨節灌技術為核心的集水農業。
  17. If the sea water is contaminated by hepatitis a virus, the virus can accumulate inside the body of the shellfish. if the shellfish are not prepared properly, one will contract hepatitis a after eating

    倘若水域一帶受到甲型肝炎病毒污染，它們便會把這些病毒也一併收集過濾濃縮，如我們處理貝類海產不當，進食后便會感染甲型肝炎。
  18. In addition to assessing effects of pollution and the mitigation measures implemented, the epd s monitoring work is also carried out to gather long - term information that can enable more gradual trends to be identified and analysed

    環保署除了評估污染影響和現有消減污染措施的成效外，還監測海水水質，以?集長期數據分析和確定水質變化趨勢。環保署希望清楚掌握受監測水域的海洋環境資訊。
  19. In addition, we will commence a wind measurement programme to set up five wind monitoring stations to collect site - specific data. three of the stations will be located at miu tsai tun, tung lung chau and town island to facilitate the collection of wind data in the area east of clear water bay in sai kung, which should constitute the preparatory work for a wind farm site search

    另一項實地風力測量計劃將興建五個測風站，其中三個站分別位於廟仔墩、東龍洲及伙頭墳洲，有助搜集西貢清水灣以東水域的風力數據，為風電場選址作前期準備。
  20. 18 june 2005 the sino group today collaborated with wwf to conduct the second census of hong kongs chinese white dolphins also commonly known as pink dolphin. over 30 boats with 150 volunteers took part in the census

    2005年6月18日信和集團與世界自然香港基金會簡稱世界自然基金會今天攜手合作，為中華白海豚進行第二次數量普查，有30艘船及150名義工於香港水域同時觀察中華白海豚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書