雇員補償普通 的英文怎麼說

中文拼音 [gùyuánbǔchángpǔtōng]
雇員補償普通 英文
employees' compensation ordinary/special assessment board
  • 雇 : 動詞1. （出錢讓人為自己做事） employ; hire 2. （租賃交通工具） hire
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 普 : Ⅰ形容詞（普遍; 全面） general; universal Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 雇員 : employee雇員福利 employee welfare; 雇員考核 employees rating; evalution of employee; 雇員手冊 emp...
  • 補償 : compensate; make up; make up for; make it up to sb. ; make sth. good; compensation; offset
  • 普通 : common; general; ordinary; plain; honest; private; trile; average
  1. Employees ' compensation ordinary special assessment board

    雇員補償普通
  2. Under the employees compensation ordinance, all employers must have sufficient insurance coverage for their liabilities under the ordinance and at common law for injuries at work of their full - time and part - time employees including child employees

    根據《雇員補償條例》 ，所有僱主必須持有足夠承保額的有效保險，以承擔他們在該條例及普通法下對其全職及兼職雇員（包括兒童雇員）須負的工傷責任。
  3. The ordinance requires all employers to possess valid insurance policies to cover their liabilities under the ordinance and at common law

    該條例規定所有僱主必須持有有效的保險單，以便他們能負起在《雇員補償條例》或普通法下所應承擔的責任。
  4. The employer may also be personally liable to pay employees compensation or common law damages in case the fdh gets injured whilst performing such extra duties at the hospital, in which case the standard insurance policy may not apply

    假如外傭在醫院擔任這類額外職責時受傷，僱主本人亦可能要面對雇員補償或普通法索償。在這種情況下，標準的保險單所提供的保障不一定適用。
  5. Under the employees compensation ordinance and the common law, the employer is liable to pay compensation for the domestic helper s injury or death by accident arising out of and in the course of employment. employers are also compulsorily required, under the employees compensation ordinance, to have a valid insurance policy for the domestic helper to cover all their liabilities for compensation

    根據《雇員補償條例》及普通法，僱主需要對家務助理因工受傷或死亡作出賠償，而法例亦強制僱主為按照《雇員補償條例》所規定的所有賠償責任而持有有效的工傷補償保險單。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書