難應付的 的英文怎麼說
中文拼音 [nányīngfùde]
難應付的
英文
kittle-
Adrian : no way. your family is too much for me
阿德里恩:不行,你的家人很難應付。A quartet of boys, inseparable friends all, set out in search of a dead body that one of the boys claims he s seen. the foursome consists of intellectual gordie wil wheaton, born leader chris river phoenix, emotionally disturbed teddy corey feldman, and chubby hanger - on vern jerry o connell
四個青少年朋友,從俄勒網洲一小鎮出發尋找一失蹤少年,四人沿途抽煙吹牛皮,粗言穢語,他們認為這是了不起的做法,但當境況逆轉時,四人能發揮互愛,同心協力的精神去應付過去,為他們的成長過程寫上難忘的一章。When faced with a potentially difficult intubation, you should make contingency plans, including preparation for an alternative intubation technique, such as using a gumelastic bougie, a laryngeal mask airway, a fiberoptic intubating bronchoscope, or a surgical technique
如果面對的是一個具潛在性困難的插管,你應當制定好應付偶發事故的計劃,包括準備插管的替代技術,如使用彈性樹膠探條、喉罩通氣、纖維支氣管鏡或者外科方法。Indeed, the problem of dealing with boredom may be even more difficult for such a future mass society than it was for aristocracies
的確對于這樣一個未來群眾社會,應付無聊的問題比起來貴族們可能更困難。Hussein's mastery of this challenge stamped him as a formidable personality.
候賽因精明地應付這一挑戰,表明他是一個難以應付的人。The boss saddled her with all the most difficult customers.
老闆把那些最難應付的顧客全推給她了。" in addition to them i think france will be trying to avenge what happened in 2002, so they could also be a tough team
此外我認為,法國在經歷了2002年世界盃的慘痛教訓后,一定會知恥而後勇,屆時一定也是一支非常難應付的隊伍。 」It ' s, it ' s a difficult situation
這,這是個難以應付的局勢For a long - time the world was stuck with a seemingly intractable dilemma
在很長時間世界陷於一個似乎難以應付的兩難境地。Meanwhile, mr bush declared a “ war on terror ”, rather than just on al - qaeda, broadening the front to unmanageable dimensions ( and paving the way for guant namo )
緊隨其後,布希先生宣布了「反恐戰爭」 ,而不僅限於基地組織,從而把戰線擴展到一個難以應付的程度(並且也為關塔那摩問題的產生鋪平了道路) 。Customers that are not satisfied and complain because you have not met their needs or wants
難應付的客戶客戶由於自己的需要或要求未得到滿足而不滿並投訴。And it is often the subtle political interference rather than the blatant interference that is most difficult to deal with
最難應付的,往往是較隱晦的,而並非公然的干預。At least yu goes easy on the red - blooded nationalism : japanese star shido nakamura is allowed a measure of honor as huo ' s final nemesis
至少,在強烈的民族主義問題上他能泰然處之:日本影星田中安野有幸被安排為霍元甲的最後一個最難應付的對手。“ no , no , no , ” replied this individual , who was blond and vigorous and by nature a little irritable and contentious
重神似不重形似「這是在討論翻譯問題時常說的一句話。傅雷?人間喜劇,約翰。克利斯朵夫,最難應付的是原文中最簡單最明白而最短。These plans had already been greatly expanded and rigorously tested in advance of the y2k transition. they cannot specifically address every possible disaster - whether at home or elsewhere - but we are pretty confident that they are robust and flexible enough to enable us to maintain our core operations in all but the most unmanageable situations
當然,這些計劃不可能應付每一件可能發生的災難事故無論是在本港或其他地區發生但我們很有信心,相信應變計劃相當穩健,並具備靈活性,讓我們即使在最難應付的情況下,也能維持核心業務運作。Monica : a toddler is he ? they can be difficult at times
莫妮卡:學走路啦?這個時期的孩子,有時很難應付。These include assessing new credit applications from customers, facilitating an existing loan restructuring, arranging a scheme of arrangement at the request of the customer, or setting up a loan restructuring arrangement where there is a default in excess of 60 days. the guideline also provides that when the information obtained from the cra reveals that a customer has an unmanageable level of indebtedness and might have genuine difficulty in repayment, ais should not hastily demand immediate repayment of loans or reduce credit lines
指引亦規定,如從信貸資料服務機構取得的資料顯示某客戶所欠債務可能已超出其可以應付的水平,而該客戶可能確實有還款困難,認可機構不應倉卒要求客戶即時還款或減少信貸額度,而是依照香港個人財務困難處理守則所定的指引,盡量與客戶達成雙方可以接受的解決方案。2 they found it especially hard to deal with the recent slump in the coffee price
他們發現很難應付最近暴跌的咖啡價格。If your work happens to involve the personal data ( privacy ) ordinance ( the " ordinance " ) in some way, or if you have from time to time encountered problems which involve the interpretation of particular provisions of the ordinance, then you will probably know from experience that such interpretation is by no means an easy matter. incidentally, this is true even for us at the pco, even though for some of us our work involves interpreting the ordinance every day
假如你的工作涉及《個人資料(私隱)條例》 (下稱條例) ,或者是工作上面對有關條例中某些條文的釋義的問題,你的經驗會令你體會到闡釋條文定義的困難。這可算是一件不易應付的工作。對個人資料私隱專員公署的人員來說,縱使這是我們每天的工作,我們仍然感到這份工作殊不容易。If second life has trouble answering such questions, it can take solace from the fact that they are proving pretty tricky in real life too
即使「第二人生」覺得回答這類問題很難,他們也大可以自我安慰,因為事實證明,這些問題在現實生活中也是很難應付的。分享友人