難熬地 的英文怎麼說

中文拼音 [nánāode]
難熬地 英文
provokingly
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 熬 : 熬動詞（把蔬菜等放在水裡煮） cook in water; stew; boil
  1. April 28, as we have seen, had been a trying day in the bunker.

    我們已經看到，4月28日是地下避彈室十分難熬的一天。
  2. Here the lot of men born of the flesh is but to endure midst toil and tribulation.

    此時此地，蕓蕓眾生的血肉之軀，只不過是在勞役和苦難中熬煎。
  3. Those who survived the winter in the northern colony gave up and went home, and the colony established at jamestown won the hard - earned honor of being the first permanent english settlement in america

    那些在北方殖民定居地熬過了北方殖民地的嚴冬活下來的人們自甘放棄，打道回府了，而在詹姆斯頓建立的拓居地則贏得了美洲第一個永久性英屬殖民地的難得美名。
  4. April 28, as we have seen, had been a trying day in the bunker

    我們已經看到， 4月28日是地下避彈室十分難熬的一天。
  5. As the harsh winter storms blasted the plains and scoured the mountainsides, the orc and goblin tribes retreated back to their cavernous dwellings, even their thick skins feeling the bite of one of the harshest winters ever recorded

    獸人和地精們在鋪天蓋地冬季雪暴的侵襲下退回了它們的洞穴聚居地，即使是它們的厚皮也難以抵禦這個有史以來最為難熬的冬天。
  6. Again, you want to become noble and reclaim your glory. then you ll suffer the anguished memory of the hell that you ve created

    人生由你自己掌舵你自創的表象卻永留于下意識中難以抹消有朝一日你想重拾高貴再現光輝便要忍受回憶的煎熬你一手造出地獄！
  7. Bertha had been awaiting, with great discomfort, the necessary ordeal.

    伯莎一直忐忑不安地等待著這無可避免的難熬的時刻。
  8. The rust of power barely reached it from the interior of the country, stewing in its own broth over a slow fire : laws, taxes, soldiers, bad news incubated at an altitude of twenty - five hundred meters and eight days of navigation along the magdalena river in a steamboat fueled by wood

    內地的權力機器很難控制到它，在這海拔兩千五百米，乘燒木頭的汽船沿馬格達萊納河需要航行八天才能到達的地方，來自內地的法律，稅務，士兵，壞消息. . .就像在小火上被慢慢熬幹了的湯一樣，被漫長艱難的旅途孵得變了形，失去了力量。
  9. By the end of our third year i was itching to expand again.

    到了第三年年底，我又心癢難熬地想再去擴充。
  10. Oh, the wretched hours i have endured - the torture to which i have submitted when i saw the deadly poison poured into your glass, and how i trembled lest you should drink it before i could find time to throw it away !

    噢，我熬過了多少痛苦難耐的時間呵！當我看見那致命的毒藥倒進你的杯子里，當我渾身顫抖地想，萬一我來不及把它倒掉就被你喝下去的時候，我忍受是怎樣的痛苦呀！ 」
  11. The weeks, dreary and painful, dragged by and turned into months.

    日子沉悶而難熬，一個星期一個星期，一個月又一個月地過去了。
  12. The weeks, dreary and painful, dragged by and turned into months

    日子沉悶而難熬，一個星期一個星期，一個月一個月地過去了。
  13. Natasha, who had at first borne the separation from her betrothed so easily and even cheerfully, grew now more impatient and overstrung every day

    娜塔莎輕松地甚至愉快地熬過了她剛和未婚夫離別的孤寂的時日，現在一日日變得更加焦急和難以忍耐了。
  14. I had just returned from an income tax audit with the internal revenue service, which everyone agrees is as pleasant as a bad session in the dentist ' s chair

    那天，我剛剛從稅務局辦完了個人所得稅的審計，那地方誰都認為就像是在牙科醫生的椅子上那麼難熬。
  15. One characteristic mikel displayed throughout the ordeal necessary to get his dream move was stubbornness : he believed that chelsea was the only place for him

    為了實現自己的轉會夢想、在那漫長而難熬的鬧劇中米克爾展現出的性格特點之一是倔強：他堅信切爾西是他唯一該去的地方。
  16. Mars rover dust storms nasa ' s twin mars rovers spirit and opportunity survived another year on the red planet, but came perilously close to robotic death when massive dust storms brewed up during the summer months and blocked sunlight from reaching their power - generating solar panels

    火星探測器經受塵暴折磨美宇航局孿生火星探測器「勇氣」號和「機遇」號在「紅色星球」上艱難地熬過了一年，在這個夏天塵暴肆虐火星，使陽光無法到達太陽能電池板上時，這兩個機器人幾乎「命喪黃泉」 ，結束它們三年多的火星之旅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書