難關 的英文怎麼說

中文拼音 [nánguān]
難關 英文
difficulty; crisis; barrier; tight squeeze
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  1. We 've pulled you through a near squeak.

    我們僥幸地助你通過了難關。
  2. There is always something to give you a boost.

    到東到西都有救星幫你渡過難關。
  3. I remember how the success fo the san antonio spurs getting over the next hump always seemed to ride on the coattails of avery being able to hit that wide open jumper near the free throw line

    我記得埃弗里約翰遜在罰球線附近無人防守的跳投總是能幫助馬刺成功地度過一一道難關。
  4. And when the crowd tried to pull kournidova through, hingis would remind them with a surprise drop shot or sharp forehand winner who ' s no. 1

    而當觀眾力圖使庫爾尼科娃渡過難關時，辛吉斯就會以突然的近網短球或刁鉆的正手擊球來提醒他們誰才是第一。
  5. No matter teru, mizue or the pigeon man sally takeshi naito, each of them has an innoncent mind. they treat each other faithfully and sincerely. it is very different from the social interaction in our society where everyone is egocentric

    放鴿人sally內藤剛誌喜歡行俠仗義，屢屢幫助阿照步過難關，后來更傾囊相助，活像一個天使，而整電影就好比一個都市童話，帶給觀眾希望的訊息。
  6. If fortune drive the master forth an outcast in the world, freindless and homeless, the faith dog asks no highter pribilege than that of accompanying him to guard against danger, to fight against his enemy ; and when the last senne of all comes, and death takes the master in its embrace and his body is laid away, there by his graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true, even to death

    假若因命運的捉弄，他的主人變成了一個無家可歸的流浪者，這只忠誠的狗也依然會陪伴主人，和他一起度過難關，抵抗敵人，此外他別無他求，當萬物共同的結局來臨，死神奪去主人的生命，屍體埋葬在寒冷的地下時，縱使所有的親友都各奔前程，而這只高貴的狗卻會獨自守衛在主人的墓旁.他仰首于兩足之間，眼裡雖然充滿悲傷，卻仍機警地守護著赤誠，忠貞不渝，直至死亡
  7. This company is experiencing growing pains, but hope - fully it will get over them

    （這公司面臨發展期間的困難，但希望能度過難關。 ）
  8. [ jakes ] sometimes ipass the test, sometimes i don ' t

    有時我能渡過難關，有時不行
  9. Jakes sometimes ipass the test, sometimes i don ' t

    有時我能渡過難關，有時不行
  10. Round up the family and get ready for a whole lotta fun with disney s hilarious animated comedy home on the range

    一班動物為逃過被拍賣變成美食的厄運，要撲水替農場渡過難關！
  11. We 've pulled you through a narrow squeak.

    我們僥幸地助你通過了難關。
  12. When li han - hsiang got into financial trouble, the top three directors of taiwan banded together to help him get through the tough times. they worked for free, each directing one separate story and, together with li s own effort, came up with this four - part omnibus film

    為援助李翰祥度過財政難關，四大導演白景瑞胡金銓李行，與李氏攜手義拍由四段故事組成的喜怒哀樂。
  13. Inside the house fear vanished. the ordeal was over.

    屋裡，懼念全消，難關已過。
  14. This is the hurdle that has rendered all our searching - and entry into the parasympathetic - fruitless so far

    此是古往今來求道者要越過的一大難關，能超越並接上副交感神經系統者幾如鳳毛麟角。
  15. We 've pulled you through a tight squeak.

    我們僥幸地助你通過了難關。
  16. Her natural resilience helped her overcome the crisis.

    她生性樂觀有助於她渡過難關。
  17. That s what got june scobee rodgers through the grief and shock of her husband s tragic death

    這是她能說的，這助她度過難關，使她把傷痕變成勛章。
  18. You've got me out of a score of scrapes.

    你幫我渡過幾十個難關。
  19. The difficulty had been tided over somehow.

    這重難關總算過了。
  20. In yongjin group ' s establishment ceremony, all team leaders and workers sware to fight for the new yongjin group

    創立大會，公司幹部宣誓，要帶領全廠工人共渡難關，共謀發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書