零和局 的英文怎麼說
中文拼音 [línghéjú]
零和局
英文
zero-sum game-
With the objective to facilitate government bureaux and departments to sustain e - government initiatives, we have established a common infrastructure platform, code name e - government infrastructure service or egis in 2004, for the shared benefit of all government users to develop and deploy next generation citizen - centric joined - up e - government services
為配合政府各決策局及部門持續推行電子政府措施，我們於二零零四年推出電子政府基建服務，為所有政府用戶提供一個共用的基建設施，以便他們開發和提供新一代以客為本的連合電子政府服務。On noncommutative hopf - galois extensions
一致局部上同調零化子和多項式擴張The hospital authority has also started a territory - wide elder suicide prevention programme in october 2002 which provides a two - tiered service of early detection at the community level, and specialist treatment by psycho - geriatricians at fast track clinics
醫院管理局亦已在二零零二年十月展開全港防止長者自殺計劃，提供兩層式服務，及早察覺和識別社區內有自殺危機的長者，並由快速診療所的老人精神科醫生給予專科治療。Secondly, the mixed h2 / h control is formulated as a game problem of incomplete information, a suboptimal 2x2 non - zero game model is constructed, where two channels are chose as players and h2 and h control are pure strategies, and an algorithm for mixed h2 / h control, which is based on the nash ' s bargaining theory, is derived to achieve the nash equilibrium point. finally, handling stability, ride comfort and steering handiness are related with vehicle suspension system and electrical power steering
其次，基於對策論把h _ 2 h _混合控制問題抽象為兩個對局者信息不完全情況下的非零和博弈模型，在以次優范數值構造的2x2非零和博弈模型中把兩類通道作為參加博弈的兩方，以h _ 2和h _控制方案作為兩種純策略，基於納什談判解原理設計出求解h _ 2 h _混合控制問題納什均衡點的演算法。To ensure that room temperature was set at 25. 5 xc in accordance with etwb s requirement, surprise inspections were conducted at the immigration headquarters as well as outstations and similar offices in 2005 - 2006
為確保辦公室的溫度保持在環境運輸及工務局規定的攝氏25 . 5度，本處於二零零五至二零零六年度在總部和外設及同類的辦事處進行突擊檢查。Ma wan fire station and tseung kwan o area 87 fire station and ambulance depot were under construction and scheduled for completion between 2001 and 2002
馬灣消防局和將軍澳87區消防局暨救護站正在興建，預計於二零零一至零二年間落成。The essay analyzes the status and problems of freight production distribution in lanzhou railway administration under the management system of railway administrations directly managing stations and depots, and proposes measures to solve these problems, such as freight transport centralization, freight transport business integration in freight transport stations and breakbulk cargo transport integration, and analyzes the advantages of optimizing the distribution
摘要分析了鐵路局直管站段體制下，蘭州鐵路局貨運生產布局的現狀及存在的問題，提出了貨運集中化、整合貨運營業站貨運業務和零擔貨物運輸整合的措施，並對優化布局的有利性進行了探析。Clive briault, the fsa ' s managing director for retail financial business, told a conference of mortgage lenders on december 4th that there was “ the very real prospect that conditions will worsen further into next year, in terms of both liquidity and credit risks ”
金融服務局管理零售業融資業務的董事經理克里夫.布里奧特在12月4日的按揭貸方會議上說： 「就流動性和信用風險來說，明年情況的進一步惡化預測是非常現實的。Chapter two " impacts of china ' s accession to wto on retail industry " analyzes : the influence of accession to wto on domestic retail industry ; pressure from international business capital due to its advantages of capital strength, scale and advanced business pattern ; competition pressure from low profit criterion of supermarket business ; pressure from the management advantage of international business groups. chapter three " development strategy for retail industry after china ' s accession to wto " studies the development strategy for china ' s retail industry after accession to wto : formulating relevant laws and policies for foreign capital introduction as soon as possible ( asap ) ; working out plans for establishment of large - scale supermarket network asap ; developing multiple business patterns with mainstay business as the focus ; developing chain store business to bring about scale efficiency ; accelerating of modern enterprise institutional reform ; promoting scientific management level of retail enterprises ; setting up scientific and overall marketing concept, further strengthening sense of market orientation ; attaching greater importance on resources of talented persons and commodities ; making full use of information technologies, implementing e - commerce mode in retail enterprises ; actively exploring northwest china and developing new market
文章第二章「中國加入wto對零售業的沖擊」從中國零售業對外開放的歷史入手，簡要介紹了中國加入wto對國內零售業的影響，指出加入wto后，中國零售業可能面臨以下幾個方面的沖擊：國際商業資本在資金、規模和業態的先進性上所帶來的壓力；規模擴張壓力，即中國連鎖超市受到了投資規模擴張的資金壓力；超市行業低贏利水準的競爭壓力；國際商業集團在管理上的優勢對中國零售企業的壓力；新的管理理念、服務方式進入所帶來的沖擊；現代商業觀念的引進打破了中國商界固有的思維；國際經濟一體化程度的提高不斷促使中國零售業的絕對利潤和相對利潤下降；我國零售業網點的不足以及布局的不合理；零售業的信息革命所帶來的觀念沖擊。During the year, the ma wan fire station and the tai chik sha fire station cum ambulance depot were commissioned. lau fau shan fire station cum ambulance depot, sha tau kok fire station with ambulance facilities and braemar hill fire station cum ambulance depot were under construction and scheduled for completion between 2003 and 2004
年內，馬灣消防局和大赤沙消防局暨救護站正式?用。流浮山消防局暨救護站、沙頭角消防局（附設救護車設備）和寶馬山消防局暨救護站正在興建中，將於二零零三、零四年間落成。Some anti - interference techniques are introduced such as appropriate circuit layout and wiring, the component and device screening as well as digital filter and the zero point processing in software
提出了通過從電路合理的布局布線和元器件的篩選以及軟體的數字濾波和零點處理等措施來達到抗干擾的目的。This thesis adopts empirical research methods, with changjiang communication navigation bureau as a study object, under the guidance of the public financial theory and with zero - base budget idea and activity - based costing system applied ; it provides the general thought by which we investigate each itemized outlay ration standards using the method of sourcing " the chain of the reason of necessary cost " and provides the idea of distributing the common cost in the light of the actual time of the non - commonweal and commonweal communication, researching the method of investigating the budget ration standards of over - water commonweal communication institutions. the research harvest has important theoretical and practical sense to the over - water commonweal communication institutions when making budget
本文採用實證研究的方法，以長江通信導航局為研究對象，在公共財政理論的指導下，運用零基預算和作業成本法的基本思想，研究了水上公益通信單位預算定額標準的測定方法，通過追溯「必要費用成因鏈」來測定各項費用定額標準和根據非公益性通信與公益性通信實際發生時間來分攤共同費用的思想，研究的成果對水上公益通信單位編制預算具有重要的理論和實踐意義。In february march 2000, ofta issued licences for the provision of local fixed networks using wireless technology to five companies, namely, hong kong broadband network limited, smartone broadband services limited, cct - teligent company limited, eastar technology limited and psinet wireless hong kong limited
電訊局在二零零零年二月三月發出牌照予5家公司，即香港寬頻網路有限公司數碼通寬頻服務有限公司cct - teligent company limited裕基科技有限公司和psinet wireless hong kong limited ，讓他們利用無線技術提供本地固定網路。In februarymarch 2000, ofta issued licences for the provision of local fixed networks using wireless technology to five companies, namely, hong kong broadband network limited, smartone broadband services limited, cct - teligent company limited, eastar technology limited and psinet wireless hong kong limited
電訊局在二零零零年二月三月發出牌照予5家公司，即香港寬頻網路有限公司、數碼通寬頻服務有限公司、 cct - teligentcompanylimited 、裕基科技有限公司和psinetwirelesshongkonglimited ，讓他們利用無線技術提供本地固定網路。As an organizational structure and management innovation in retailing sector, retail chains exert a profound influence upon the global retailing industry
零售連鎖經營作為零售業的組織創新和管理創新對全球零售業發展的整體格局產生了深遠影響。In mid - february 2003, the observatory s ms. sharon lau and mr. y. t. wong visited the korea meteorological administration and its airport meteorological office at inchon
二零零三年二月中旬，天文臺的劉心怡女士和黃揚子先生參觀了韓國氣象局及設于仁川的機場氣象所。Visit to korea in mid - february 2003, the observatory s ms. sharon lau and mr. y. t. wong visited the korea meteorological administration and its airport meteorological office at inchon
二零零三年二月中旬，天文臺的劉心怡女士和黃揚子先生參觀了韓國氣象局及設于仁川的機場氣象所。The modern retail trade develops changes with each new day, when the civil air defense, the video frequency monitoring ordinary guards against damages the management method starts to display narrow and cramped, when the stealing japan zhejiang method wise specialized is highly effective, the eas system the important management tool which guards against as the thing, rapidly is listed as each big retail trade to sell the field to guard against damages the management the necessary facility
現代零售業發展日新月異，當人防、視頻監控普通的防損管理手段開始表現出狹隘和局促時，當盜竊者日浙手段高明專業高效時， eas系統作為物防的重要管理工具，迅速被列為各大零售業賣場防損管理的必備設施。Multipolarization the trends toward world multipolarization is taking the place of polarization situation, peace and development remain the themes of our era. the " none zero gaming theory " and " double win " had become the common understanding for most countries to solve the international dispute
從國際環境看，以美蘇冷戰為特徵的世界兩極格局逐步瓦解，國際政治經濟力量多極化趨勢不斷發展， 「和平與發展」逐漸取代「戰爭與革命」成為時代主題， 「非零和博弈」與「雙贏」已成為大多數國家解決國際爭端的一種共識。Brown was impressive at the heart of united ' s defence in a 0 - 0 draw, in which he praised the makeshift reds side sir alex named
布朗對守得零比零和局有很深的印象，他亦贊賞費sir點名派出的紅魔后備。分享友人