零零遷 的英文怎麼說
中文拼音 [línglíngqiān]
零零遷
英文
zero-zero transition-
Distribution zone of diploid individual are the most extensive in china, while no tetraploid plant is found north of 40 degree north latitude, and hexaploid populations distribute mainly along the changj iang river, is found only in three populations in the yunnan - guzhou plateau. the hexaploid cytotype of var
4細胞地理學研究表明，二倍體占據我國最廣大區域，而四倍體分佈區的北界則向南遷至40 n ，六倍體主要分佈於25 n - 33 n的狹長地帶，八倍體則在雲貴高原中部及東部邊緣零星分佈。They will move back to the original offices on august 11, 2003 monday
該三間辦事處將於二零零三年八月十一日（星期一）起遷回原址辦公。They will move back to the original offices on august 11, 2003 ( monday )
該三間辦事處將於二零零三年八月十一日（星期一）起遷回原址辦公。Once you consider car parts as well as assembly lines, the rush east becomes a stampede
如果除了裝配生產線，還把汽車零部件製造業計算在內，那這場歐洲汽車東遷簡直是一場大風潮。Labour mobility is not a zero - sum game : both senders and recipients win, as new jobs are created
勞動力遷移也不是零和游戲，由於有更多的新工作，勞動力輸出國和輸入國是互利共贏的。I am pleased that sybase now makes good on its commitment and will move into one of the later phases of the cyberport which will be ready for occupation in 2004 ", he said
我很高興sybase現在確守其承諾，決定遷入于稍後時間落成的數碼港第三期，該期將可於二零零四年啟用。The auxiliary medical service with its present volunteer membership of 4, 418 has come a long way since its formation as a prototype essential service corps in 1950
醫療輔助隊於一九五零年以一典型的基要服務團成立后，經歷了不少變遷，才茁長成今天擁有4 ， 418名志願隊員的強大隊伍。Welcome to the home page of the auxiliary medical service of hong kong. the auxiliary medical service with its present volunteer membership of 4, 418 has come a long way since its formation as a prototype essential service corps in 1950
醫療輔助隊於一九五零年以一典型的基要服務團成立后，經歷了不少變遷，才茁長成今天擁有4 ， 418名志願隊員的強大隊伍。China ’ s interest rate reform characterizes the government - led institutional change, while it ’ s regrettable that the academic circle, both at home and abroad, has barely paid attention to it ; if any, superficial and incomplete
我國的利率改革是一項典型的政府主導型制度變遷過程。然而遺憾的是，國內外學術界對這個研究角度關注甚少;偶有涉及，也是蜻蜓點水，零零碎碎。To ensure that the services at the publications sales centre, service centre on trade statistics and counter for receiving cargo manifests of the c & sd will continue to be rendered during the mc6 period, these service centres will be operated on 5f of fortress tower, 250 king s road, north point, from 8 december to 20 december 2005. during this period, operation of these service centres at wanchai tower will be suspended
為確保在世貿部長級會議舉行期間能夠如常提供服務，政府統計處的刊物銷售中心、貿易統計數據服務中心和貨物艙單收集處由二零零五年十二月八日至二十日暫時遷往香港北角英皇道250號北角城中心5樓。In august, a green turtle nesting in hong kong was fitted with a satellite transmitter and tracked by the afcd as part of its plans for the long - term conservation of this highly endangered species
為長遠存護這種高度瀕危的物種，漁農自然護理署在二零零二年八月，在一隻于本港產卵的綠海龜身上繫上?星發訊器以追蹤它的遷徙路線。This thesis first compares the difference between the physical retailing and the e - retailing, and then discusses the advantages in e - retailing, which expand the content of service in e - retailing products through the innovation of product, the innovation of management technology and the innovation of contracting environments. as the procedure of e - retailing, the thesis considers the e - retailing as the life - cycle of a product. based on this, the thesis gives the basic conditions and fundamental environments supporting the e - retailing, which includes the improved infrastructure and internet network, the enough number of consumers, the upgrading of ' management technology, the convenient logistic conditions and the popularity of internet payment tools
對網路零售的發展過程，本文理解為以社會經濟環境的變遷所決定的網路零售生命周期，依此為參照，通過與美國等發達國家網路零售環境的比較，探討網路零售進入成長期的臨界條件和環境，即社會經濟環境的發展和變遷帶來的交易成本的下降是網路零售得以實現的基礎，包括：基礎設施和通訊設施的完善、網路零售消費者群體的發展壯大、管理技術條件的進步和提升、良好的物流配送環境、網路支付手段和網路銀行的普及。After being relocated to the tai lung experimental station in sheung shui on 4 january 2002, the castle peak veterinary laboratory is now renamed the tai lung veterinary laboratory. it continues to provide laboratory testing services and monitors for the presence of specified diseases ( such as avian influenza in chickens, foot - and - mouth disease in pigs, and vibriosis in mariculture fish ), and chemical residues in livestock and fish
青山獸醫化驗所自二零零二年一月四日遷至上水大龍實驗農場后，易名為大龍獸醫化驗所，繼續提供化驗所檢驗服務、監察疫病的發生（例如雞只的禽流感，豬只的口蹄病及養殖海魚的孤菌魚病）及於禽畜與魚類的化學殘餘。Donald l. shaw, maxwell mccombs, david h. weavers and bradley j. hamm, individuals, groups, and agenda melding : a theory of social dissonance, international journal of public opinion research
祝建華： 《議題之競爭與注意力之遷移：議題設置研究中的零和游戲理論》 ， 《新聞學季刊》 1992年，第62期。To explore the possibility of relocating the council s office to premises with lower rent upon the expiry of the current lease in 2005 ; and
於二零零五年租約期滿后，尋求將法援局辦事處遷至租金較低地點的可能性；Please be informed that effective from 19 jun 2006, the executive office of the employees retraining board will be located at
雇員再培訓局於二零零六年六月十九日遷往下列新址：According to the sessional papers of 1901, 1905 and 1906, the light on green island was only a fourth order one. it was then decided to replace it by the disused first order light of cape d aguilar. the lantern at the top was removed and together with the light apparatus were transferred to green island in 1905
據一九一年、一九五年及一九六年的會議文件記載，鑒于當時青洲燈塔的照明儀器只屬四級號燈，為提升照明裝置的性能，一九零五年遂決定將鶴咀燈塔上已停用的一級號燈及其附屬設備遷往青洲，重新安裝使用。With effect from 1 march 2004, the office of the continuing education fund ocef was removed to room 916, 9 f, kwai hing government offices, 166 - 174 hing fong road, kwai chung, n. t
持續進修基金辦事處自二零零四年三月一日起已遷往新界葵涌興芳路166 - 174號葵興政府合署9樓916室。Lingnan university s centre for asian pacific studies caps hosted a conference entitled change and continuity in contemporary korea on 23 april 2004 friday, which followed up on a workshop on modern korea held in may 2003. this initiative was designed to bring people who are interested in korean studies together for discussions
嶺南大學亞洲太平洋研究中心於二零零四年四月二十三日星期五舉行了一個名為當代韓國的變遷與延續研討會，是次會議承接去年五月所舉辦的現代韓國工作坊，再次讓熱衷於韓國研究的人士聚首一堂，進行討論及交流。Welcoming sybase s decision to move into cyberport phase iii in 2004, mr tang noted that sybase had always been a staunch supporter for government s digital 21 strategy
唐英年歡迎sybase於二零零四年遷入數碼港第三期的決定。唐英年表示sybase一直積極支持政府推行數碼21策略。分享友人