電報的交發 的英文怎麼說

中文拼音 [diànbàodejiāofā]
電報的交發 英文
handing in of telegram
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 電報 : telegram; cable; telegraph; message
  1. For example, many flowers form south america such as four - seasons begonia, fuchsia, scarlet sage, crab cactus zygocactus truncactus, and flowers from central america such as variable dahlia, coreopsis, tuberose and red orchid catus have all grown very well in many areas of the province

    進出口貨物的收發貨人準備好上述單證后，到昆明市北京路618號海關報關大廳委託有關報關公司將報關單申報的數據錄入電子計算機后，才可以向海關正式遞交進出口貨物報關單。
  2. For all refund applications, please apply in writing either to the trade declaration charges unit of census & statistics department on 18f., wanchai tower, 12 harbour road, wanchai, hong kong ( for lodgment of declarations through edi service provided by tradelink or tradelink s website using the web browser ) or to the relevant electronic trading access service ( etas ) centres ( for lodgment of declarations through etas centres ) as appropriate

    所有發還申請須以書面向香港灣仔港灣道12號灣仔政府大樓18樓政府統計處報關費用事務分組（適用於透過電腦系統以edi軟體經由貿易通或透過貿易通的網站利用瀏覽器提交的報關表）或向有關的電子報關服務站（適用於透過電子報關服務站提交的報關表）提出申請。
  3. During ion source operating, alternating axial magnetic field and azimuthal electric field in discharge tube ionize hydrogen gas purified by hot palladium pipe, and form plasma, hi fifties year, research reports studied on rf ion source are numerous however most of them are concerned about application, and research reports relevant to discharge theory or experiment model are unfrequent

    離子源工作時，放電空間交變的軸向磁場和渦漩電場激發放電管中經鈀管純化后通入的氫氣電離，形成等離子體。 50多年來，關于高頻離子源的研究報告很多，但是，這些研究主要都集中在應用研究方面，有關高頻無極環形放電離子源的理論與實驗模型研究不是很多。
  4. Products includes clutch cover. clutch disk for light & heavy vehicles, piston ， engine for gasoline & diesel engine, shock absorber for light & heavy vehicles, auto remote security systems, power window controllers, normal alarm, door locks, fuel caps, steering column locks, alternator & starter, alloy & die casting parts, other automotive parts, wet and dry cylinder liner of gasoline and diesel engine

    主營產品有適用於輕，重型車用的離合器蓋，離合器鋼片，適用於汽油發動機和柴油發動機用的活塞，發動機，適用於輕，重型車用的減震器，汽車遙控安全系統，電窗控制器，報警器，門鎖，交流發電機，起動器，汽缸等。
  5. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  6. Reportedly, as a powerful office assistant, the stk cards that shenzhen unicom issued for " new mobile life " also included other convenient services, e. g. stock information, stock trading, personal scheduling, real - time translation between english and chinese, personal phone number query and email. apart from these, there are services such as weather information, traffic information, games and jokes

    據悉，在深圳聯通此次"移動新生活"服務發行的stk卡中，還包含了一些其他方便實用的服務，如證券行情進行股票交易個人日程安排英漢即時翻譯查詢個人電話收發電子郵件等服務成為您工作的得力助手更可為您提供天氣預報交通信息笑話游戲種種服務。
  7. Telegraphic transfer money [ text ] telegraphic transfer money is with norm homeland by the remitter the money is handed in at bank of native foreign currency to exchange norm foreign currency, narrate bright the full name of person getting a money and address, again by undertake bank ( remit goes ) fold the subsidiary bank that sends telex of type of the cable that increase sign to give another state or acting travel ( collect row ) the way of a kind of remittance that demonstrative solution pays chamberlain

    電匯正文電匯是由匯款人以定額本國貨幣交於本國外匯銀行換取定額外匯，並述明受款人之姓名與地址，再由承辦銀行（匯出行）折發加押電報式電傳給另一國家的分行或代理行（匯入行）指示解付給收款人的一種匯款方式。
  8. That is the difference betweenpccw ' s share price before takeover talks started and mr leung ' s offer : mr li is, in effect, giving away his premium

    這一特別股息相當于並購商談開始之前電訊盈科每股售價與梁伯韜報價之間的差價? ?事實上，這就等於李澤楷在派發自己的交易溢價。
  9. A transport specialist wrote a report in 1946 on the future of the trams : " for reasons of the unusual features in hong kong, of the short - haul, highly peaked traffic, the ability of the tramway cars to carry excessive loads, good maintenance in all departments, and the very considerable value and long remaining life of existing assets, i do not recommend any change from tramway operation for many years to come.

    曾經有一位交通工具專家於1946年就電車的未來發展撰寫一份報告：香港電車集多種特色於一身，能在交通繁忙時段發揮短途運輸的功能，運載大量乘客，電車服務各個范疇均運作良好，而且現有資產仍具可觀價值和極長的使用壽命。因此，我認為未來多年電車也不需要改變營運模式。對此我們深表贊同。
  10. The composition and functions of the auxiliary decision making support system for price bidding used in jianbi power plant is introduced, such as queries for comprehensive information on the power market, real - time calculations of the production cost, statistic and analysis of transaction results, price bidding suggestions, etc

    摘要介紹了發電廠競價上網輔助決策技術系統的組成部分和各項功能，包括電力市場綜合信息查詢、實時計算生產成本，交易結果統計分機、上網報價建議等。
  11. Section iii proposes a possible organization of a reactive power market, a regional reactive power market established according to the distribution of the load and the reactive supply. the regional reactive power market is composed of a reactive energy market based on marginal pricing and a reactive capacity market based on a reactive regulating capacity payment. the cases in section iv, based on the market organization proposals and the reactive bid structure previously presented, performed on a five - bus system and the ieee 14 bus system, are used to analysis the effects of active bid, voltage control and power factor on the reactive marginal price

    本文首先回顧了電力市場發展的歷史和現狀；然後對市場中的定價方法和無功輔助服務的內容及特點進行了總結，並介紹了一些國家的無功輔助服務市場模式和交易方法；接著立足我國國情，提出了單邊開放電力市場下的無功市場框架：即根據負荷和無功源的分佈特點建立區域無功市場，各區域無功市場又由相應的無功電量市場和無功容量市場組成；並提出了該無功市場模式下的機組報價模型和基於報價的以系統總購電費用最小為目標的無功電價計算方法；最後用一個5節點系統和ieee14節點系統進行了實例分析，初步研究了發電機有功報價、系統電壓控制以及負荷功率因數對無功電價的影響，得出了一些有借鑒意義的結論。
  12. 1 should any party be prevented from executing the tenancy agreement due to such incidents as earthquake, typhoon, storm, fire disaster, war, rebellion and other unpredictable force majeure of which the happening and result cannot be avoided the party confronted with such force majeure shall notify the other party by cable or fax and submit, within fifteen ( 15 ) days, the detailed situations of force majeure and the certificate of the reason that the tenancy agreement or part of the tenancy agreement cannot be executed or it needed to be executed later

    任何一方由於自然災害事故如地震、臺風、風暴、火災、戰爭暴亂等或其它不能預見的其發生和結果都無法避免的不可抗力的發生而受阻不能履行本租賃合同，遇到上述不可抗力影響的一方應在十五日內以電報傳真或其他方式通知一方，並提交有關此不可抗力的詳細情況以及此租約或此租約的部分無法實施或需要稍後實施的原因證明。
  13. Phopholipase c - 1 ( plc - 1 ) is widely known to play an important role in regulating cell proliferation and differentiation, development of the organisms, cell transformation and oxidative stress. till now, the mechanism how phopholipase c - 1 acts can not be thoroughly illustrated, nor has the interaction between plc - 1 pathway and other signal pathways been systematically reported. this research chose 2 - de + ms as the basic method from all kinds of proteomics strategies and compared the total protein expression map of mef genetically deficient in plc - 1 ( plc - 1 - / - ) to that of wild type mef ( plc - l + / + ) aimed to find some protein spots differentially expressed, thus we can discuss the impact of knockout of plc - 1 on signal transduction initiated by growth factors such as egf comprehensively. in this way, we can study the biological function of plc - 1 and mechanism of plc - 1 pathway indirectly, which will contribute a lot to further analysis

    鑒于plc - 1發揮上述作用的機制尚未完全闡明， plc - 1通路與其他信號通路間的交聯和代償尚無系統報道，又因為以往的研究方法不夠全面，本研究以野生型小鼠胚胎成纖維細胞（ plc - 1 ~ （ + / + ） ）和缺失磷脂酶c - 1的小鼠胚胎成纖維細胞（ plc - 1 ~ （ - / - ） ）為研究模型，在眾多蛋白組學策略中選擇了雙向電泳+質譜（ 2 - de + ms ）作為研究手段，通過對比表皮生長因子（ egf ）刺激24小時後上述兩種細胞的總蛋白質表達差異，全面地探討敲除plc - 1對生長因子誘導的信號傳遞的影響，從而間接研究plc - 1生物學作用、信號傳遞機制及其代償情況，為后續的深入研究打下基礎。
  14. Zhang ming used to work for research institute of data communications of mpt as design engineer for spc telex switch system research and development, zhang ming has a lot of working experience on product development of computer and communication system product

    張明曾工作於前郵電部數據通信研究所，從事了多年的程式控制電報交換機的研究和開發工作，具有豐富的計算機和通信系統產品的開發經驗。
  15. In this research, the outline design of power engineering system is comprised of three aspects : system structure, wok pattern, and software implementation mode ; the implementation stage was separated into background database, front - end interface and report module, and lots of problems were brought forward. in the section of realizing the detailed design and implementation of the system, the thesis dissertated the above three aspects in emphasis. firstly, the design and implementation of background database : " sybase " database management system was adopted in this system to provide data service and database can be built through analyzing the construction operation flow ; data warehouse technology was introduced in this research as well

    接下來在系統詳細設計和方案實現中，論文主要從三個方面進行論述，即后臺數據庫設計與實現：系統採用sybase數據庫管理系統作為后臺數據服務，通過對工程管理的流程整理和分析，給出了建庫的實施過程，同時採用了數據集市技術實現工程信息的管理，採取文件和數據庫結合的方法對文檔信息進行管理；前臺界面設計與實現：在課題的研究中，應用先進的asp . net技術創建web應用程序，它結合了桌面程序強大的交互能力和web方便的信息發布能力，而在後臺數據訪問中採用ado . net技術來完成；報表模塊設計與實現：論文在總結目前多種報表的優缺點后，提出了一種web報表解決方案，即通過客戶端的軟體實現信息查詢並將返回數據導入excel中，藉助其強大和靈活的表格處理能力，在電力生產工程計劃管理系統中實現用戶定製報表功能，其中web服務技術起了關鍵作用。
  16. Gst, established in 1993, is the only enterprise of the fire industry listing on the main - board of hong kong exchanges and clearing ltd. being the leading provider of fire alarm systems in china and one of the world ' s leading hi - tech business, it is specialized in the range of fire alarm systems and fire alarm network products, as well as related products, including security systems, video entry systems, building automation systems and electronic power meters

    海灣集團是中國消防行業唯一一家在香港聯合交易所主板上市的企業，主要從事火災自動報警系統、消防網路系統、可視對講系統、樓宇自控系統、電子式電能表的研發、生產、銷售和技術服務，同時從事專業消防工程總包及建築弱電系統集成安裝與維修保養服務，被國家科技技術部評為「火炬計劃優秀高新技術」企業。
  17. Article 24where an offer is made by letter or telegram, the time limit for acceptance shall accrue from the date shown in the letter or from the date on which the telegram is handed in for dispatch

    第二十四條要約以信件或者電報作出的，承諾期限自信件載明的日期或者電報交發之日開始計算。
  18. Should either of the parties to the contract be prevented from executing the contract by force majeure, such as earthquake, typhoon, flood, fire and war and other unforeseen events and their happening and consequences are unpreventable and unavoidable, the prevented party shall, by cable, notify the other party without any delay, and shall, within 15 days thereafter, provide the detailed information of the events and a valid document for evidence issued by the relevant public notary organization for explaining the reason of its inability to execute or delay the execution of all or part of the contract

    如果合同一方由於不可抗力因素而不能履行合同，比如地震、臺風、洪水、火災、戰爭及其他無法預見的事件，其發生和後果也無法阻止、無法避免的，該方應立刻以電報通知對方，並在其後十五天內提交公證機關出具的詳細的事件描述及有效文件，用以解釋其無法履行合同全部或部分條款的原因。
  19. " in case taxpayers cannot submit their tax returns within the normal due date of one month from its issue date, they can switch to electronic filing and make use of the two - week extension so as to avoid penalty on late submission, " the spokesman said

    發言人說：未能在報稅表發出后一個月內填妥報稅表的市民，可立即轉用電子報稅服務，並在兩星期的寬限期內辦妥，這可免卻因逾期交表而受罰。
  20. A police spokesman stress that apart from those pre - arranged special traffic arrangement, ad hoc traffic control will be conducted from time to time, members of the public in particular driver should pay attention on radio traffic bulletin and to comply with police direction on ground

    警方發言人強調，除了預先安排的特別交通措施，一些臨時的交通控制措施亦會不時實施，市民尤其是駕駛人士應留意電臺的交通情況報道及遵照警方的指示。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書