電視收視者 的英文怎麼說

中文拼音 [diànshìshōushìzhě]
電視收視者 英文
televiewer
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 電視 : television; t. v. ; teevee
  • 收視 : reception
  1. Part five introduces the subjects and the procedure used in the author ' s this experiment, the methods used are also described carefully, which falls into twelve ways : to improve the students " background knowledge by means of singing english songs, by holding english parties, by vocabulary teaching, by english learning field, by school english broadcasting by reading background knowledge materials, by english competition on background knowledge, by establishing english corners, by giving warm - up of each class, by main grammar explaining in verse, by listening to english programs on tv and radio, and by telling english jokes, riddles doggerels and jingles

    第五部分論述了本實驗中的被試、實驗步驟以及實驗方法等情況。方法共分為十二種：通過英文歌曲、英語晚會、詞匯學習、英語學習園地、校園英語廣播、閱讀背景知識材料、就背景知識進行的英語競賽、英語角、每節課剛開始時的熱身練習、運用英語知識歌訣解釋重點語法、通過電視和廣播收看或者收聽英語節目和通過英語笑話，順口溜和腦筋急轉彎等等。第六部分用統計軟體spss報告了數據統計分析的結果及相關討論… … 。
  2. The abc, cbs and nbc nightly newscasts don ' t have nearly the influence, or the viewership, they did before viewers could get news instantly on their pagers, telephones or cable tv

    Nbc晚間新聞廣播幾乎未曾受到影響，而在電視觀看者可以通過人員、電話、有線電視快捷的獲取信息之前，收視群必然會受到影響。
  3. Pay tv signal piracy still remains rampant despite efforts have been made by the law enforcers in trying to clamp down illegal decoders and by the industry in regularly using new technical solutions to combat piracy

    雖然執法者已經不遺餘力遏制非法售賣收費電視解碼器，而業界亦不時使用新的技術程式以阻礙盜版活動的進行，但是收費電視信號的盜用情況仍然猖獗。
  4. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  5. That, as the complaints about unscrupulous business practices in pay television, telecommunications and internet services have been on the rise in recent years, this council urges the government to review the existing mechanism, strengthen the regulation of the business practices of providers of such services, examine the extension of section 7m of the telecommunications ordinance, which regulates misleading or deceptive conduct of telecommunications operators, to cover pay television, and introduce a cooling - off period and standard terms in the contracts, so as to safeguard the rights and interests of consumers

    鑒于近年投訴收費電視電訊及網際網路服務不當營商手法的個案不斷增加，本會促請政府檢討現行機制，加強監管該等服務供應商的營商手法，研究將現時電訊條例第7m條規管電訊商具誤導性或欺騙性的行為的條款擴展至涵蓋收費電視，並引入合約冷靜期及標準合約條款，以保障消費者權益。
  6. On the trade account which is financed by a payment from a bank deposit to the exporters bank account, or by trade credit granted by the foreign exporter to the importer ; either of these funding channels represents an increase in hong kongs external financial liabilities or decrease in external assets and appears as a

    以進口電視機為例這是屬于貿易帳的減項：進口所需資金可以是進口商把銀行存款轉帳至出口商的銀行戶口內，或由海外出口商提供貿易信貸。但兩者都會增加香港的對外金融負債或減少對外資產，是國際收支平衡帳金融環節的加項。
  7. 5. television and news organizations may receive audio and video signals through the video signal distributor and sound box. they may shoot at the press room or public viewing room as advised by officers of the information and public relations section iprs

    5 .電視臺和新聞機構可透過"影音訊號分發器"接收訊號，並根據新聞及公共關系組人員的指示在記者室或公眾旁聽室進行拍攝。
  8. Andriy shevchenko turned 30 years old on friday. his performance for chelsea on saturday received mixed views from two of television ' s leading pundits

    星期五的時候舍瓦正式進入而立之年，周六，他為切爾西所做的表演收到了來自兩個電視評論者的不同評價。
  9. Younger respondents tended to spend more time on watching television and read more extra - curricular books while the older ones would spend more time on the computer, listening to the radio, watching vcd programmes, reading newspapers and going to the cinema

    年紀較輕的被訪者愛花時間看電視及課外書，年較長的被訪者則多花時間在電腦聽收音樂看影像光碟閱報及看電影等。
  10. The five lingnan undergraduates were : au yeung wing kit, third - year bachelor of business administration honours ; ho kin shing, ho kin suen and ngai tsz yiu, all second - year students in the same programme ; and lam kwan yat, a third - year student from the department of philosophy. noting that consumers were becoming immune to conventional advertising channels, the five students came up with an idea of establishing a zero ad enterprise using laser - printed eggs as their medium. the eye - catching end result was an innovative new low - cost advertising channel that would get clients messages into almost every home in hong kong

    五位嶺大同學有見于雞蛋是一般家庭經常購買的基本食糧之一，而消費者對於一般的推廣渠道如電視報章及電臺廣告已漸見生膩，因此他們想到透過成立思路廣告zero ad的創新企業，利用激光技術將廣告印在雞蛋殼上，以為客戶帶來低成本直接而又高效益的市場推廣服務此外，廣告更可同時印于以可循環再做的有機物料製成的包裝膠盒上，在既能收到宣傳效用之餘，也合符環保原則。
  11. Iptv is a tv program that can be viewed on pc or on regular tv with a settop box

    Iptv可以通過pc或者在傳統電視上加裝機頂盒來收看電視節目。
  12. The wireless industry hopes the ability to pick up tv shows will encourage consumers to replace their mobile phones with new models

    無線通訊業寄望手機能接收電視訊號，吸引消費者將他們的手機換成新款。
  13. The death of the newspaper industry ( readers are resorting to radio, television, and the internet as a news source ; however, newspapers are still widely available today

    報紙工業的衰亡。 （讀者依靠收音機、電視和網際網路當作新聞來源。 ）然而，報紙仍然在現今普遍地被閱讀著。
  14. The thesis shows its originality in the following aspects : first, it attempts to take a positive mean to explore the cultivation functions of chinese mass media and gives a systematic test of the relation between the perceived reality, media reality and the objective reality ; investigates media effects on the audience and their outlooks, and comes to the conclusion that the length of watching tv is not the leading factor affecting the cultivation effects and it doubts the applicability of the cultivation assumption in china. second, it scans all the tv series shown in different provinces in china, does a sample analysis and outlines the violence on screen in china

    本論文在如下方面具有創新意義：首次嘗試以實證方式探討我國大眾傳媒的涵化（培養）功能，比較系統地檢驗了觀念現實、媒介現實及客觀現實三者之間的關系，考察了媒介現實對受眾觀念的作用，發現收視時長並非影響涵化效果的決定性因素，從而對涵化基本假設在中國的適用性提出質疑；首次對全國省級以上衛視臺黃金時段播出的電視劇進行全面掃描和抽樣分析，勾勒出中國大陸熒屏暴力的基本素描。
  15. The service, which started in march, previously required customers to download shows to their computers and either watch them there or transfer them to televisions

    這項服務開始於三月份，之前顧客必須通過電腦把電視節目或電影下載下來，收看時還必須在電腦上看或者轉換成為電視收看。
  16. The relative sociological theories of structural - runctionalism, interaction as well as some communication theories are applied in the analysis. conclusions have been reached. viewed primary group, teenagers, tv communication as the micro - social structure, it has four functions : adaptation, goal attainment, integration and latent pattern maintenance

    在此基礎上，運用帕森斯結構功能主義理論、互動等理論，將初級群體對青少年收視行為的影響看作一個以「作為把關人的初級群體、作為行動主體的青少年和作為互動原因的電視傳播」三者組成的微觀社會結構。
  17. Direct broadcast satellite ( dbs ) / dth - service that transmits satellite signals directly to a home, typically through a viewer ' s receiving dish. also called dth for direct - to - home

    直播衛星-通過接收者的圓盤天線，直接從衛星把信號傳送到戶的衛星服務，也稱為直接入戶電視。
  18. The difficulty arises when people strongly sense that they ought not to watch as much as they do and yet find themselves strangely unable to reduce their viewing

    但是，當收視者強烈覺得自己不該看那麼多電視，卻又不可自拔時，就真的有問題了。
  19. Proposal to request subscription television operators to set aside a channel for broadcasting programmes produced by rthk and lcsd

    要求收費電視經營者撥出一條頻道播放香港電臺和康樂及文化事務署所製作節目的建議
  20. As digital signals are more robust than analogue ones, consumers would be able to get much better sound and picture quality through dtv. in addition, dtv enables the provision of high definition television ( hdtv ) which delivers cinema - quality pictures and cd - quality sound

    由於數碼訊號較模擬訊號強，消費者可透過數碼電視收到質素更佳的聲音及畫面。此外，數碼電視有助高解像電視的播放；高解像電視所提供的畫面質素可媲美電影院的放映效果，音質達到鐳射唱片的水準。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書