霍霍霍霍的磨刀聲 的英文怎麼說
中文拼音 [huòhuòhuòhuòdemódāoshēng]
霍霍霍霍的磨刀聲
英文
the scrape scrape of a sword being sharpened- 霍 : Ⅰ副詞（霍然） suddenly; quicklyⅡ名詞（姓氏） a surname
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 磨 : 磨動詞1 （摩擦） rub; wear 2 （研磨） grind; mull; polish 3 （折磨） grind down; wear down [out]:...
- 刀 : Ⅰ名詞1 （切、割、削、砍、鍘的工具） knife; sword 2 （形狀像刀的東西） sth shaped like a knife 3 ...
- 霍霍 : 1 象聲詞: 霍霍的磨刀聲 the scrape scrape of a sword being sharpened; 磨刀霍霍向豬羊 sharpen knife...
- 磨刀 : sharpen; stoning
-
I hear the swish of the sword that is being sharpened to cut off a suitor's head.
我聽見霍霍的磨刀聲，好砍掉一個求婚者的腦袋。The sounds of england, the tinkle of the hammer on the anvil in the country smithy, the corncrake on a dewy morning, the sound of the scythe agains t the whetstone, and the sight of a plough team coming the brow of a bill for centuries the one eternal sight of england
英格蘭之聲，是鄉村鐵匠鋪里鐵砧上錘子的叮當聲，是露珠欲滴的清晨秧雞的鳴啼聲，是磨刀石上鐮刀的霍霍聲，是山樑上走過一隊犁地的農夫? ?這是許多世紀里英格蘭的永恆景象。
分享友人