霧消散 的英文怎麼說

中文拼音 [wùxiāosǎn]
霧消散 英文
fog dispersion
  • 霧 : 名詞1. （水蒸氣凝結成的小水點） fog 2. （像霧的許多小水點） fine spray
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  • 消散 : 1. （消失） scatter and disappear; dissipate; slake; evanish 2. [醫學] elimination
  1. They could then see the faint summer fogs in layers, woolly, level, and apparently no thicker than counterpanes, spread about the meadows in detached remnants of small extent

    后來，他們看見稀薄的夏霧，一層層一片片地飄浮在草地上，還沒有消散，薄霧像羊毛似的，平展地鋪在地面上，顯然還沒有床罩厚。
  2. The vapours, we may trust, have dispersed ?

    那些迷霧，我們可以認為，已經消散了吧？
  3. Our plane will be delayed for about two hours due to heavy ground fog. we have to wait till the fog lifts

    由於地面大霧航班將要被延誤兩小時。我們要等到霧消散才能起飛。
  4. The mist melted rapidly in the morning sun.

    在早晨的陽光下，薄霧渙然消散了。
  5. About two o'clock, the mist cleared away.

    大約兩點時雲霧消散了。
  6. When it was over, more than 4, 000 people had been killed by the thick black smog.

    當煙霧消散時，有4，000多個市民死於這片濃黑的煙霧。
  7. The view opened out in front of us as the fog cleared.

    霧一消散景色就呈現在我們眼前了。
  8. The mist had cleared away and the stars were out.

    迷霧已消散，星星露面了。
  9. The evening mists are gradually rising.

    夜霧在漸漸消散。
  10. The light mists were solemnly rising.

    薄霧冉冉消散。
  11. " love appears like thunder and disappears like fog. " - doppler

    "愛情像電閃雷鳴般出現像煙霧般消散"多普勒
  12. The sun had scarcely risen before the fog began to disappear.

    太陽剛一升起，霧氣就開始消散了。
  13. Yes, there is a rumour that a young pale beam of a crescent moon touched the edge of a vanishing autumn cloud, and there the smile was first born in the dream of a dew - washed morning ? the smile that flickers on baby ' s lips when he sleeps

    是的，有謠傳說一線新月的微笑，觸到了消散的秋雲的邊緣，微笑就在被朝霧洗凈的晨夢中，第一次生出來了? ?這就是那嬰兒睡夢中唇上閃現的微笑。
  14. The results show that a warm high ridge at the middle level and transformed surface cold high over the plain provide a good background condition ; a cooling process produced by net surface radiation fluxes is the trigger and strengthening mechanism for the fog event ; the subsidence flow at the middle and low tropospheric levels is favorable for the setting - up and maintenance of stable stratification at the boundary layer and weak wind condition at the ground layer over the fog region ; the transportation of weak warm advection at lower levels and weak lift motion at the boundary layer play a very important role to the long maintenance of the fog event ; the intrusion of north wind accompanied by cold advection is a main dynamic factor of the fog dissipation

    結果表明：在中高層暖性高壓脊及地面變性冷高壓穩定維持的大尺度背景條件下，地表凈輻射引起的近地層冷卻是大霧過程的觸發和加強機制；中低空下沉氣流的存在有助於近地層的弱風條件和穩定層結的建立；低層暖平流的輸入和邊界層的淺層抬升是大霧長時間持續的原因；伴隨冷空氣南下的偏北大風是驅使大霧消散的動力因子。
  15. However, some fog patches still remained in the afternoon and were discernible on the satellite image ( in pale yellow, in figure 2

    濃霧在日間逐漸消散，然而，直至下午沿岸地區仍有幾陣霧，這幾陣霧在圖二呈現為淡黃色。
  16. The fog dissipated gradually during the day. however, some fog patches still remained in the afternoon and were discernible on the satellite image in pale yellow colour

    濃霧在日間逐漸消散，然而，直至下午沿岸地區仍有幾陣霧，這幾陣霧呈現為淡黃色。
  17. About the kolotcha, in borodino, and both sides of it, especially to the left where the voina runs through swampy ground into the kolotcha, a mist still hung over the scene, melting, parting, shimmering with light in the bright sunshine, and giving fairy - like beauty to the shapes seen through it

    在科洛恰河上面，在波羅底諾村及其兩邊，特別是左邊，也就是沃伊納河在沼澤地帶入科洛恰河的地方，彌漫著晨霧，霧在融化，消散，在剛升起的明亮的太陽的照耀下變得透明起來，霧中一切可以看見的景物神奇地變得五光十色，只勾勒出那些東西的清晰的輪廓。
  18. It was a fine day once the mist had cleared

    霧消散是個晴天
  19. Cold fog dispersal has been an operational success in the u. s. since 1963

    美國自1963年以來，冷霧消散在實際操作上一直是成功的。
  20. By this time the mist had vanished beneath the sun, which was growing uncomfortably hot.

    這時，在陽光照耀下，濃霧已消散，天也開始熱得使人難受了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書