露頭點 的英文怎麼說
中文拼音 [lòutóudiǎn]
露頭點
英文
point of emergence-
We asked some stragglers about it, and they said everybody went to the show looking very innocent ; and laid low and kept dark till the poor old king was in the middle of his cavortings on the stage ; then somebody give a signal, and the house rose up and went for them
他們說，大夥兒都去看演戲，彷彿若無其事似的。大家沉住氣，不露一點兒風聲。后來當那個倒霉的老頭國王在臺上起勁地又蹦又跳的當兒，有人發出了一聲信號，全場湧上前去，把他們給逮住了。This would have been no serious hindrance on a week - day ; they would have clicked through it in their high pattens and boots quite unconcerned ; but on this day of vanity, this sun s - day, when flesh went forth to coquet with flesh while hypocritically affecting business with spiritual things ; on this occasion for wearing their white stockings and thin shoes, and their pink, white, and lilac gowns, on which every mud spot would be visible, the pool was an awkward impediment. they could hear the church - bell calling - as yet nearly a mile off
在平常的日子里，這並不是什麼大不了的障礙她們都是穿的高底木頭套鞋和靴子，可以滿不在乎地從水中趟過去但是這天是禮拜天，是她們拋頭露面的日子，她們口頭說的是去進行精神上的陶冶，而實際上是去進行肉體征服肉體的談情說愛這個時候她們都會穿上白色的襪子和輕俏的鞋，有的穿粉紅的連衣裙，有的穿白色的連衣裙，有的穿淡紫色的連衣裙，只要上面濺上了一點兒泥都能被人看見這片水塘把她們擋住了，叫她們犯了難。But someone who has been out there in the floodlights as often as he has can not remain wholly undecipherable
但是，象他這樣一個經常拋頭露面的人士不可能一點不被人識破的。After a role in the golden bowl, kate had a stellar year, being cast in the 150 - million touchstone pic, pearl harbor and the romantic comedy serendipity, co - starring john cusack. upcoming for kate is the thriller underworld, in which she plays a vampire warrior. she will then play an assistant vampire hunter to hugh jackman in van helsing, due out in 2004
Kate說，幾年前她拍一套名為last days of disco的影片時，導演要求她在某場露三點，而kate卻認為無此必要，該導演覺得她冒犯了自己，遂稱他會將一切三級鏡頭作為該片賣點， kate非常生氣，遂忍不住向該導演的熱水瓶中撒尿。Updated : 2006 - 11 - 02 08 : 23 - - marilyn monroe ' s lace - trimmed pantaloons and the hat john lennon wore at the beatles ' last photo shoot are among more than 150 items of entertainment memorabilia that will go up for sale later this month
更新時間： 2006年11月2日8點23分? 150餘件娛樂圈紀念物包括瑪利蓮夢露的蕾絲邊褲子和約翰列儂在披頭士最後一張集體照中戴的帽子將會于這個月晚些時候被拍賣。He could hardly follow her outlining of the work he must do, so amazed was he by her delightful propinquity. but when she began to lay down the importance of conjugation, he forgot all about her. he had never heard of conjugation, and was fascinated by the glimpse he was catching into the tie - ribs of language
她在提綱契領告訴他他該做什麼功課時，他幾乎沒聽過去她在他身邊時帶來的陶醉令他驚訝但是在她強調「動詞變化」的重要性時他便把她全忘了他從沒聽說過「動同變化」 ，原來它是語言的「骨骨架」 ，能窺見這一點叫他很著迷地往書本靠了靠，露絲的頭發便輕拂著他的面頰。My heads in a whirl, said the old gentleman, with a somewhat shamefaced smile at his son
我簡直暈頭轉向了， 」老頭子說，他面露微笑，好像在兒子面前有點害臊似的。The outcrop of the bed is then drawn through the intersecting contour points bearing in mind the closure directions anticipated from the rule of vs.
考慮到V字形法則預計的圈閉方向，通過等高線交點勾出巖層的露頭線。But the pathos, the lesson, the moral of the great spectacle were lost upon the boy ; he only thought of the conspicuousness of the principal character before the on - looking nations ; his face lit with the thought, and he said to himself that he wished he could be that child, if it was a tame lion
可是這偉大的場面沒有一點感動湯姆，他關注的是那裡面的人物在成千上萬的人們面前所顯出的惹人注目的神氣。想到這里，他的臉上露出喜色。他暗自想如果那頭獅子馴服不吃人的話，他很願意自己就是那孩子。More discerning eyes could see subtle signs of weakness in the economy, apart from the dangerous stock market boom.
除證券市場暴漲的危險外，明眼人是能看出一些經濟上初露苗頭的弱點的。One day he met a wemmick who was unlike any he ' d ever met. she had no dots or stars, she was just wooden. her name was lucia
有一天，他遇見一個很不一樣的微美克人。他的身上暨沒有灰點點，也沒有星星，就只是木頭。她的名字叫露西亞。It is directed by the 1atest theory of terrain stickin plate tectonic, and based o n petrographical series and stratum layers. from the aspects of structural analysis, stratigraphy, petrology, sedimentology, structure geology, remote sensing geology, geophysics as well as tectonics, the author put the ordos basin into a bigger and deeper studying field while using the combination of sedimentation and structure analyses, the data of outcrops around the basin and the deep drilling coring data in the middle of this basin, geochemistry analysis, seismic methods and non - seismic methods, etc. this paper discussed the relationship between the crystalline basement and the suprastructure in and surrounding the ordos basin, and also the influences of deep geology on the basin platform cover, and some new point of view and better understanding have been brought forward on the basement growth of ordos basin and it ' s platform cover
論文以板塊構造研究的最新地體拼貼理論為指導，以巖系、地層為基礎，將沉積與構造分析相結合，並以地層學、巖石學、沉積學、構造地質學、遙感地質學、地球物理學、大地構造學等多學科入手，在充分整理現有資料及前人研究的成果基礎上，利用盆地周緣野外露頭以及盆地中部分鉆井深部取芯資料、地球化學分析資料、地震、非地震等資料將鄂爾多斯盆地置於一個更大的尺度，更深的范疇，討論了鄂爾多斯盆地及其周緣地區結晶基底與淺層構造之間的關系，探討了深部地質對盆地蓋層的影響，以不與前人雷同的視角對鄂爾多斯盆地基底發育及其蓋層中存在的問題提出了新的觀點和認識。It is something to think of, and gives her a sort of distinction among her companions.
那可以使她有點兒東西去想想，又可以在朋友們面前露露頭角。The thesis was written under the direction of dynamic theory of forming reservoir, follows the rules of comprehensive information, judgment, interpretation and assessment and even makes full use of outcrop geology, data from drilling and logging, data from laboratory analysis and achievements in geophysical exploration. considering the basic factors of forming reservoir in the south of ordos basin as the starting point, the thesis defines that yanchang group of triassic goes into the start of generating oil in the late period of mid - jurassic and that the largest oil generation peaks in the middle period of early cretaceous, after the analogue - history of hydrocarbon generation. meanwhile it also establishes the relationship between the evolution of oil and gas and the formation of traps, the time of oil exploration
本文以成藏動力學理論為指導，本著綜合信息、綜合判斷、綜合解釋、綜合評價的原則，充分利用露頭地質，鉆測井資料，實驗分析資料及物化探成果，以鄂爾多斯盆地南部的基本成藏要素為出發點，通過生烴史模擬，確定了三疊系延長組在中侏羅晚期（ 150ma ）進入生油門限，于早白堊世中期達到最大生油高峰期；同時並確立了油氣演化與圈閉形成、捕油時間的關系；通過流體勢的全區計算，提出了該區油勢具有明顯的「雙層」結構特徵，並建立了以靜水壓力為主的重力流系統和以差異壓實作用為主的壓實流系統的流體動力分佈模型；通過成藏動力學系統的劃分及事件分析，探討了該地區油氣聚集規律，最終指出了有利的含油氣遠景區。Again ruth nodded, and again a blush mantled her face
露絲點點頭，臉上又泛出羞紅。The career mode in most wanted starts out like underground 2, where you ' re an up - and - coming underground racer who must battle his way up a ladder of competitors to prove his worth and regain a nice ride that he was cheated out of early on
本作中的生涯模式與「地下狂飈2 」的出發點類似，你是一個逐漸嶄露頭角的地下賽車手，必須努力戰勝一系列競爭者以證明你的價值並奪回你的一部早先被騙走的賽車。The outcrop of the bed is then drawn through the intersecting contour points bearing in mind the closure directions anticipated from the rule of vs
考慮到v字形法則預計的圈閉方向，通過等高線交點勾出巖層的露頭線。Now most oil fields have been high water - cut, so studing fluvial sandbody architecture can provide important academic evidence to realize the distribution of remained oil and hold peak or settled production, fn addition to, how to combine the facts of macroscopical and microcosmic, and how to combine the result of well network and fields outcrop. then instruct production and practice, which is the stress of this article
在目前大多數主力油田已進入高含水期的形勢下，研究河道砂內部建築結構，可以為了解剩餘油分佈規律，保持油田高產穩產，提供重要的理論依據。此外，如何將宏觀與微觀的因素結合起來，將密井網研究成果及野外露頭研究成果有機的結合起來，用於指導油田生產實踐，也是本次研究的重點之一。Fpga ( field programmable gate arrays ) is a new type of ic ( integrated circuit ) in recent years. it has advantages of compactness 、 economy 、 high speed 、 low consumption 、 full integration and good applicability. it is easy to be developed and be maintained
現場可編程門陣列器件（ fieldprogrammablegatearrays ）是近年來嶄露頭角的一類新型集成電路，它具有簡潔、經濟、高速度、低功耗等優勢，又具有全集成化、適用性強，便於開發和維護（升級）等顯著優點。Moreover, today ' s merger wave is driven not by enthusiasm for a nebulous “ new paradigm ”, but by global trends, such as demand for commodities, the globalisation of capital markets and the rise of budding multinationals in developing countries
第三個不同點是，這一次兼并浪潮的推動力不是對「新範例」盲目追求的熱忱，而是呈現出的全球趨勢，比如：商品需求、資本市場全球化和來自發展中國家、初露頭角的跨國公司的興起。分享友人