露骨 的英文怎麼說

中文拼音 [lòugǔ]
露骨 英文
thinly veiled; undisguised; shameless; barefaced
  • 露 : 露動詞[口語] （顯露; 表現） reveal; show
  • 骨 : 骨名詞1 （骨頭） bone2 （物體內部的支架） framework; skeleton 3 （品質; 氣概） character; spirit ...
  1. Extremes meet. the most furious anarchist become the most barefaced apostate

    兩極相通。最激烈的無政府主義者，居然成了最露骨的變節者。
  2. There are some sententious bits in the first three earthsea books, but i don ' t think they stand out quite this baldly

    片中有些出現在前三本地海叢書中的警世格言，但我不認為它們是如此露骨地引人注目。
  3. Not barefaced ground takes equestrian wind of the boss

    不要露骨地拍老闆的馬屁。
  4. Some politicians will tell their voters many barefaced lies

    一些政客會對選民說出許多公然露骨的謊言。
  5. He blushed a great deal when the others chaffed him for his obvious preference.

    由於他做得太露骨，別人難免拿他打趣開心，這時他的臉就通紅通紅的。
  6. It certainly was not worth while to throw a veil of innocence over such palpable human cupidity.

    要在這么露骨的人類的貪婪性之上加以無辜的面紗當然是不值得的。
  7. It certainly was not worth while to throw a veil of innocence over such palpable human cupidity

    要在這么露骨的人類的貪婪性之上加以無辜的面網，也當然是不值得的。
  8. How explicit do i have to be ?

    我要講得怎樣露骨你才懂呢？
  9. Hamlet had gone too far to leave off here.

    哈姆萊特說得太露骨，收不住了。
  10. With their explicit tell - it - like - it - is lyrics that speak of today s questioning youth market, the 10 - member lmf address issues that have always been at the core of teen - angdt music - but the difference being that, for the first time, the subject matter tackled is what is pimarily relevant to the young and the restless of hong kong

    擁有最少十名成員的本地流行樂隊，以hip - hop或rap的語言，透過大膽露骨的歌詞，探討社會現象及樂壇光怪陸離的情況，唱出今日年青一代的離經背道與徨惑不安。
  11. This time the maneuver was too crude, they had overplayed its hand.

    這次他們的手法太露骨，結果是弄巧成拙。
  12. Its many frank references to nudity and sexuality offended nineteenth-century notions of decency.

    書中對裸體和性的露骨描寫觸犯了19世紀的正統觀念。
  13. About the negative responses of the rome officials he was coarsely scornful.

    他對羅馬的官員那種消極的反應表示露骨的藐視。
  14. You slobbered all over me on the news line new york

    你卻在紐約新聞熱線里對我表現得如此露骨。
  15. None of you shall approach any blood relative of his to uncover nakedness ; i am the lord

    利18 : 6你們都不可露骨肉之親的下體、親近他們我是耶和華。
  16. Her remarks were embarrassingly close to home.

    她說的那些話很露骨而使人感到很尷尬。
  17. Her remarks were embarrassingly close to home

    她說的那些話很露骨而使人感到很尷尬
  18. It appeared to her merely the suggestion of caroline s interested wishes, and she could not for a moment suppose that those wishes, however openly or artfully spoken, could influence a young man so totally independent of every one

    她覺得那不過是咖羅琳一廂情願。她認為珈羅琳這種願望無論是露骨地說出來也罷，委婉地說出來也罷，對於一個完全無求於人的青年來說，決不會發生絲毫影響。
  19. Sylvia ' s revealing dress raised eyebrows at the dance

    在舞會上的露骨衣著升起了重重疑雲。
  20. Watch. after the war our foreign policy is going to be far more naked.

    你瞧著吧。戰后我們的外交政策必將變得百倍露骨。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書