青春煥發 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngchūnhuànfā]
青春煥發 英文
be full of vigour; be bursting with youthful energy
  • 青 : Ⅰ形容詞1 （藍色或綠色） blue or green 2 （黑色） black : 青布 black cloth; 青牛 black ox3 （年輕...
  • 春 : 名詞1. （春季） spring 2. （男女情慾） love; lust 3. （比喻生機） life; vitality 4. （姓氏） a surname
  • 煥 : 形容詞（光明;光亮） shining; glowing; brilliant
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 青春 : youth; youthfulness
  • 煥發 : shine; glow; irradiate; vivacious
  1. You suffer from your civilization. my barbarism is to me a renewal of youth.

    你的文明世界使你苦惱。我的野蠻作用卻使我重新煥發青春。
  2. Like a breath of fresh country air rushing into a stuffy room through an open window was the youth, energy, and confidence of success that the cavalcade of brilliant young people brought with them into kutuzovs cheerless staff

    這些疾馳而至的出色的青年，使那悶悶不樂的庫圖佐夫的司令部煥發出青春活力和對勝利的自信，正如一股田野的清新空氣忽然被吹進令人窒悶的房間一樣。
  3. The childishness of juvenile had just faded from his face, and the adolescent luster of his age had not been coruscating due to apparent malnutrition

    臉上看來才剛剛褪掉少年的稚氣? ?顯然由於營養不良，還沒有煥發出他這種年齡所特有的那種青春光彩。
  4. His features were like his sisters, but in her, everything was radiant with joyous life, with the complacent, never - failing smile of youth and life and an extraordinary antique beauty of figure. the brothers face on the contrary was clouded over by imbecility and invariably wore a look of aggressive fretfulness, while he was thin and feebly built

    他的面部和他妹妹的一模一樣，但他妹妹那樂觀愉快的洋洋自得充滿青春活力朝夕不變的微笑和身段超人的古典美，使她容光煥發，傾城傾國反之，哥哥的長相卻顯得愚昧昏庸，總是表現出十分自信和不滿的神態，他身子既瘦且弱，疲軟無力。
  5. I always seem to get inspiration and renewed vitality.

    我總覺得受到鼓舞，重新煥發了青春。
  6. Contain concentrated levorotatory vitamin c, promote the formulation of collagen, assist to reduce fine lines and wrinkles, effectively repair damages caused by sunlight or external environment ; powerfully moisturize and nourish skin, lift droopy tissue and make skin soft, young, tender and bright

    含高純度的左旋維生素c ，促進膠原蛋白的產生與合成，幫助減少細紋和皺紋的出現，有效修護和保護因日照或環境影響而導致的肌膚損傷；深度滋潤營養肌膚，提升已下墜鬆弛肌膚，讓肌膚更加飽滿柔軟；令肌膚回復青春活力，細嫩柔滑，容光煥發。
  7. Her open face looked more youthful and appealing.

    她那張開朗的臉龐顯得更青春煥發，楚楚動人。
  8. His breeches, his white rubber shoes and his jauntily slung waterproof expressed youth.

    他的馬褲，那雙雪白橡膠鞋，以及灑脫地甩在肩上的雨衣，都煥發著青春。
  9. Pomegranate contains rich organic acids, vitamins c & b, proteins, calcium, phosphorus, potassium and other mineral substances, can deliver a large amount of oxygen to the basal layer of skin tissues, help regulate the skin grease secretion, improve the cell respiration, skin resistance and detoxifying capability, remove skin toxins that block up pores, shrink flared pores, leave pores pure again, present the skin with perfectly smooth touch, bright tone and natural, youthful brilliance

    石榴中蘊含的豐富有機酸、維生素c & b ，蛋白質及鈣、磷、鉀等礦物質，能將大量氧氣帶到皮膚組織底層，幫助肌膚調節油脂分泌，煥發細胞呼吸，提升皮膚抵抗力及排毒功能，排清阻塞毛孔的皮膚毒素，收細粗大毛孔，讓毛孔回復純凈無污染狀態，肌膚觸感完美順滑且膚色明亮，展現自然青春光彩。
  10. Efficacy : rich olive essence brings its skin control into play, making skin comfortable and youthful

    功效：蘊含豐富的橄欖精華，發揮爽膚調理的作用，令肌膚柔潤舒適，煥發青春的氣息。
  11. They'll look at madeleine, blooming and lovely.

    他們要看看馬德琳，她青春煥發，嬌柔可愛。
  12. Bloom the spirit. balance hormone. eliminate anxiety

    醒神，煥發青春氣息，平衡荷爾蒙，消除焦慮。
  13. When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, them you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80

    如果你收起天線，使自己的心靈蒙上一層玩世不恭的霜雪和悲觀厭世的冰凌，即使你年方20 ，你已垂垂老矣；但只要你豎起天線去收集樂觀進取的電波，那就有希望在你80高齡辭世之時仍然青春煥發。
  14. When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your a erials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80

    如果你收起天線，使自己的心靈蒙上一層玩世不恭的霜雪和悲觀厭世的冰凌，既使你年方20 ，你已垂垂老矣；但只要你豎起天線去收集樂觀進取的電波，那就有希望在你80高齡辭世之時仍然青春煥發。
  15. The young movie star was in the bloom of youth

    這位年輕的電影明星青春煥發。
  16. In the first bloom of youth, she looked beautiful at her sixteenth birthday party

    在青春煥發時期的16歲生日聚會上，她看上去很美。
  17. Flower festival : the beijing botanical garden is bringing people a blooming festival with the beautiful flowers in its tropical plants greenhouse

    花展節日：北京植物園用熱帶植物溫室里的美麗的鮮花把人們引入一個青春煥發的節日。
  18. Therefore, it was also to her benefit to end her life, now that her bloom had gone. " the judge was so shocked by these wores that his face went blank

    既然她青春煥發的時期已經過去，因此結束她的生命對她而言也有好處， 」這番話驚得法官臉上毫無表情。
  19. Contain salicylic acid, alga essence and special light radiating effect, powerfully shrink pores, tender skin ; remove fine lines and prevent wrinkles ; keep skin smooth and soft ; replenish nutrition and water, make skin tender and young

    融合了水楊酸、海藻精華和和特殊散光物質，達到超強的毛孔收縮作用，令毛孔變平滑、使肌膚質地細膩；撫平已形成的細紋，防止皺紋的產生，使皮膚更顯柔滑平整；補充肌膚所需的營養和水分，令肌膚細嫩柔滑、青春煥發。
  20. In the country there are a few chances of sudden rejuvenation ? a shift in weather, perhaps, or something arriving in the mail

    在鄉下，青春得以突然重新煥發的偶然機會不是沒有? ?也許是天氣的驟變，要不收到一封讓你驚喜的郵件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書