難以處理的局面 的英文怎麼說

中文拼音 [nányǐchǔlǐdejúmiàn]
難以處理的局面 英文
a ticklish aspect
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 難以 : difficult to
  1. Whether ha and the government departments concerned have measures to tackle immediately the difficulties currently faced by interns after the occurrence of the incompatible blood transfusion incident, and whether they will put forward proposals to improve the situation ; if they will, of the details ; and

    在輸錯血事件發生后，醫管局及有關政府部門有何方法即時處理實習醫生現時面對的困難，以及會否就此提出改善建議；若會，詳情為何；及
  2. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  3. The application field of the robots has expanded into too many domains, from automatic assembly in the factory to nuclear power plants, space, deep sea and etc. on the one hand, when a complex task is too sophisticated to be completed by a single robot, the cooperation and coordination of more than two robots are needed to be adopted ; on the other hand, people hope to enhance the working efficiency through the cooperation and coordination of the multi - robot, furthermore, when the surrounding in which robot works changes or there are something wrong in the system, the multi - robot can complete the scheduled tasks through the coordination and cooperation among them

    從自動化的裝配工作到深海作業乃至核工業的故障處理、太空中操作任務都迫切需要機器人進入角色。一方面，由於任務復雜性，在單機器人難以完成任務時，人們需要通過多機器人之間的協調與合作來完成，另一方面，人們也希望通過多機器人間的協調與合作，來提高機器人系統在作業過程中的效率，進而當機器人工作環境發生變化或系統局部發生故障時，多機器人之間仍可通過本身具有的協調與合作關系完成預定的任務。
  4. Because this type of information will grow proportionally faster than knowledge, a dilemma will consequently emerge. we will have a community, whose economic viability and success is based on knowledge, being unable to cope with information overflow and to filter components that are based on evidence

    由於這類資訊增長的速度會遠遠超過知識增長，我們最終會面對一個進退兩難的局面：我們這個經濟效益和成功均奠基於知識的社會，將無法處理泛濫的資訊，亦無從辨識以理據為基礎的資訊。
  5. They have - far more perhaps than has been acknowledged - been both forbearing and constructive in their treatment of mortgage - holders facing difficulties ; in particular, they have responded positively to our recent measures to enable them to be more flexible in offering relief to homeowners in negative equity

    面對出現困難的按揭借款人，它們也能表現出寬容，並以具建設性的方法處理問題，特別是它們都積極回應金管局最近推出的措施，讓它們能靈活處理負資產業主轉按的個案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書