靜默之中 的英文怎麼說
中文拼音 [jìngmòzhīzhōng]
靜默之中
英文
all i need is someone who makes me wanna sing-
Les gens du commun ne trouvent pas de difference entre les hommes. the typical and unvarying hodge ceased to exist. he had been disintegrated into a number of varied fellow - creatures - beings of many minds, beings infinite in difference ; some happy, many serene, a few depressed, one here and there bright even to genius, some stupid, others wanton, others austere ; some mutely miltonic, some potentially cromwellian ; into men who had private views of each other, as he had of his friends ; who could applaud or condemn each other, amuse or sadden themselves by the contemplation of each other s foibles or vices ; men every one of whom walked in his own individual way the road to dusty death
他已經分化了,融進了大量的各色各樣的人中間去了成了一群思想豐富的人,一群差別無窮的人有些人快樂,多數人沉靜,還有幾個人心情憂郁,其間也有聰明程度達到天才的人,也有一些人愚笨,有些人粗俗,有些人質樸有些人是沉默無聲的彌爾頓式的人物,有些人則是鋒芒畢露的克倫威爾式的人物他們就像他認識自己的朋友一樣,相互之間都有著自己的看法他們也會相互贊揚,或者相互指責,或者因為想到各自的弱點或者缺點而感到好笑和難過他們都按照各自的方式在通往塵土的死亡道路上走著。After the video presentation, a quan yin messenger introduced the wonders of the quan yin method in a lively and humorous way that generated enormous interest and elation among audience members. many stayed behind to learn the convenient method and meditated seriously on the spot, experiencing god s light in total silence
影帶播畢,觀音使者上臺介紹觀音法門的殊勝,生動幽默的解說讓大家如沐春風,許多人留下來學習方便法,當場認真地打坐,在靜默中體會上帝之光。Many a festival day comes to you in silence, deity of the ruined temple. many a night of worship goes away with lamp unlit
許多佳節都在靜默中來到,破廟的神呵。許多禮拜之夜,也在無火無燈中度過了。Of chastisers i am the rod of punishment, of those desiring success i am strategy, of all secrets i am silence and the certain wisdom of the wise
在刑具中, 「我」就是懲治之棍。在那些渴求勝利的人中,我就是韜略。在所有的秘密中, 「我」就是靜默。在智者中, 「我」就是智慧。Throughout the meditation sessions, the hall was completely quiet, as everyone was deeply absorbed in meditative bliss. even when the music sounded to signal mealtime, many initiates sat motionless, reluctant to move
在打坐時段,整個大殿靜默無聲,同修們沈浸在深深的禪悅之中,當用餐休息的樂聲響起后,許多同修仍安坐不動。The rescue home is located in a tranquil and beautiful environment, where the christian mustard seed mission has been quietly sharing god s love and benevolence with people
少年之家的環境非常的優靜,基督教芥菜種會在這優雅美麗的環境中,默默地傳遞著上帝對人們的愛與慈悲。When a chi kung practitioner gets accustomed to the practice, the solar plexus works spontaneously without concentration, even while walking, standing, sitting, and lying down. similarly, after you get used to the quan yin method, you can practice all day long
已經練氣功變成習慣的話,一天二十四小時行住坐臥語默動靜中無意識地已經自動的丹田呼吸了,同樣觀音修練也是一樣,當你習慣之後,很自然的整天修練了。In silence, every student fell into the meditation
一片靜默之中,在座的同學們都陷入了沉思。Then the gates of his heart were flung open, and his joy flew far over the sea. and he closed his eyes and prayed in the silences of his soul
他的心情豁然開朗起來,喜悅之情遠飄過大海,他閉上雙眼在靈魂的靜默之中祈禱。Heng was quickly laid on a pallet, his arm swab bed with alcohol, and a needle inserted in his vein. through this ordeal heng lay stiff and silent
恆被很快地放到一張簡陋的小床上,護士用酒精擦洗了他的胳膊之後,便將一根針頭插進了他的靜脈。在這個嚴酷的考驗中,恆一直僵硬地躺著,默不作聲。Says the poet mir camar uddin mast, ( 1 ) " being seated, to run through the region of the spiritual world ; i have had this advantage in books
詩人米爾?凱默?阿丁?瑪斯特說: 「靜坐之中,穿越于意識疆界,如此妙處我得益於書籍。By you - ping zhong, oregon silent retreats enhance spirituality after experiencing the benefits of the christmas 2002 silent retreat with master in florida, oregon center disciples began holding monthly one - day silent retreats in january 2003
去年,在佛州小中心與師父共度靜默的禪五,在感受到靈性顯著提升之後,奧勒網小中心的同修一致決定從2003年元月份開始,每月舉行一次靜默禪一。He wanted to return to work but was reluctant to leave the center, which is very tranquil and peaceful. so, he sat on the steps outside for a long while and felt so good that he could not help stepping back inside to read one of master s books. when he finally decided to leave, he sat down on the steps again, silently enjoying his inner spiritual delight and his first experience of liberation and contentment
有一次,他到小中心看完師父錄影帶后,整個人彷佛滌盡了所有的塵勞憂傷,想要回去工作,卻又捨不得離開充滿寧靜與安詳氣氛的小中心,於是在小中心外面的臺階上坐了良久,之後忍不住又回經書處看師父的書,最後要離開時,又在臺階上坐了下來,默默享受內在靈性的喜悅,感受前所未有的自在與滿足。分享友人