非公開 的英文怎麼說

中文拼音 [fēigōngkāi]
非公開 英文
poorly
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  1. The research reveals that linguistic politeness in arguments in american courts shares great similarities with that in chinese courts ; negative politeness strategies are most frequently employed by lawyers, followed by positive politeness strategies and off record strategies. it is also found that such linguistic means as hedge, impersonalize s and h, give reasons, give deference, rhetorical questions and include both s and h in the activity are most favored by chinese and american lawyers

    中美律師在法庭辯論中最常用的是消極禮貌策略，其次是積極禮貌策略和非公開的禮貌策略；律師最常用的實現禮貌的語言形式依次是：模糊限制語、說話人和聽話人非個人化、提供原因、表達尊重、設問以及把說話人和聽話人都包括在同一項活動中等。
  2. Possible, i will give an exclusive permission to speeder

    還是有可能，我將會發放一個非公開的許可版本給速度調節者
  3. Dickies flagship shop 6th anniversary edition ! and the black one is not for sell for friends only, and 3 shirts made so far

    一樣是六周年，黑色版本為非公開版本! !僅僅製作3件! !所以是非賣品! !我們僅販售雙色販售版!
  4. The icac made full and extensive use of their powers, including electronic surveillance, search warrants and public and private hearings with the result that there was evidence to suggest that two councillors were involved in soliciting substantial bribes from developers, through go - betweens, in return for supporting their development proposals

    廉署在調查這宗矚目的案件期間，充分運用其權力，包括利用電子監視系統、執行搜查令，以及舉行公聽會及非公開聆訊。最後，證據顯示兩名議員透過中間人向發展商索取巨額賄款，作為支持其發展計劃的報酬。
  5. Every time he has gotten good advice privately, he has found a way to publicly praise the manager so others will come forward with suggestions

    每次古普塔在非公開會談中獲得了好的建議，他都會設法對提建議的人在公開場合加以褒揚，這樣一來其他人也就知無不言了。
  6. A non - obtrusive social impact assessment to be conducted before the publication of the proposed project in the government gazette ; and

    在政府憲報公布建議項目前，先進行非公開的社會影響評估以及
  7. The main elements of the non - obtrusive social impact assessment to be conducted before the publication of the proposed project in the government gazette should include -

    在政府憲報公布建議項目前，市建局須就以下各主要方面進行非公開的社會影響評估：
  8. Another provision allows for a review of a removal order based on such a certificate in certain circumstances. provision is made for a hearing in camera in the absence of the applicant, his right to a hearing being based on a summary of the evidence in camera

    另一條文規定，在某些情況下，可覆核根據上述證明書發出的遣送離境令。有關條文訂明聆訊會在申請人缺席的情況下以非公開形式進行，而申請人的聆訊權利，是建基於一份非公開形式下提出的證據撮要。
  9. Not in public ; secretly or confidentially

    秘密地非公開地；秘密地或在私下地
  10. My feelings at the moment can only be expressed in camera

    我當時的感受，只能在法官的密談室里（非公開地）表達。
  11. Belonging or proper to a person, such as the british sovereign, in a private rather than official capacity

    個人的，私人的：私下而非公開地屬于或適合某人的，如英國君主
  12. To " propagate " a work means to do anything with it that, without permission, would make you directly or secondarily liable for infringement under applicable copyright law, except executing it on a computer or modifying a private copy

    「傳播」作品指當您在沒有獲得許可的情況下，對該作品做出任何事，而這樣做會在可適用的版權法下讓您承擔直接或次要侵權者的責任，除非是在電腦上執行該作品或是非公開地對它修改。
  13. This symposium is by invitation only for chairmen, ceos and senior executives in large corporations

    論壇專為受邀人士而設，並非公開活動，主要對象為公司主席行政總裁及高級行政人員。
  14. Setup was unable to display the nondisclosure agreement

    安裝程序無法顯示非公開的協議。
  15. Unavailable public text

    非公開的公用文字
  16. He emerged triumphant from a closed hearing in the bahamas to announce the results

    他在巴哈馬參加完非公開的聽證會后，得意洋洋的出現在媒體面前，宣布了這一結果。
  17. In c, we make a data structure store data of any type by using void pointers to the data rather than by maintaining private copies of the data in the data structure itself

    在c語言中，我們通過使用空指針，而不是通過維護非公開的數據備份，使數據結構存儲任何類型的數據。
  18. Based on brown and levinson ' s face management model as the theoretical framework and chinese and english court arguments as the data, we find out three politeness strategies in court arguments. they are : positive politeness strategy, negative politeness strategy and off record strategy

    根據brown和levinson的面子保全理論，我們在漢、英法庭辯論的語料中辨別出三種禮貌策略：積極禮貌策略，消極禮貌策略和非公開的禮貌策略。
  19. Private funds, which have n ' t been under control of china ' s current laws and regulations, are newly emerging things in china ' s stock market. borrowed from foreign definitions, a private fund, usually a " closed - end " fund, is set up among a group of people, each contributing a significant amount of money and investing into a particular class of assets

    私募基金是我國證券市場上的新生事物，目前在我國的法律法規中還找不到私募基金的準確定義，借鑒國外的說法，私募基金就是私下直接面向特定投資者，以非公開的招募說明書募集來的資金。
  20. Susan athey showed that requiring businesses to make secret bids could increase competition

    蘇珊艾希表示需要商界通過非公開招標來增加競爭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書