非政府間組織 的英文怎麼說

中文拼音 [fēizhèngfǔjiānzǔzhī]
非政府間組織 英文
non-governmental organizations
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 組 : Ⅰ名詞1 （由不多的人員組成的單位） group 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（組織） organize; form Ⅲ量詞（...
  • 織 : 動詞（編織） knit; weave
  • 政府 : government
  • 組織 : 1 （組織系統） organization; organized system 2 （組成） organize; form 3 [紡織] weave 4 [醫學] [...
  1. Civil society refers to all groups outside government such as community groups, non - governmental organizations, labour unions, indigenous peoples organizations, charitable organizations, faith - based organizations, professional associations and foundations

    民間指政府以外的所有團體，如社區團體、非政府組織、工會、土著人群組織、慈善機構、信仰性組織、專業協會和基金。
  2. As the supreme authority for olympic movement, the international olympic committee ( ioc ) is an international non - governmental non - profit organization, which is in the form of an association with the status of a legal person of unlimited duration, recognized by the swiss federal council, as well as with status of subject of international law in certain respects

    本文認為國際奧委會作為奧林匹克運動的最高權力機關，是一個國際性的、非政府間的、非營利性的組織，它具有瑞士聯邦議會認可的無限期的瑞士國內法人地位，同時在一定范圍內具有國際法主體資格。本文繼而闡述了國際奧委會在奧林匹克運動體系之內的運作規則。
  3. Prc - gef partnership on land degradation in dryland ecosystems

    其它國際民間組織非政府組織
  4. Plan （ china ） is designed to develop a model that integrates the safe water supplies, sanitary living conditions and poverty reduction at the community level in rural areas of west china by cooperating with provincial green projcet and local women ' s federation, focusing on institutional capacity building and partnership between rural communities, government, and ngos for sustainable environment and resource management and livelihood improvement

    國際計劃（中國）與環保局（綠色文明辦公室）及陜西省當地婦聯合作，致力於在中國西部農村社區建立一個集安全飲用水供應、村民居住生活條件改善和扶貧為一體的項目模式，著眼于對相關機構進行能力建設並促進與農村社區與政府及非政府組織之間的合作以實現對環境與資源的可持續性管理以及生計水平的改善。
  5. Beginning in july 2006, the new center at chulalongkorn university will pilot the rotary peace and conflict studies program, a special three - month course in peace studies, conflict resolution and mediation training aimed at middle and upper - level managers in governments, non - governmental organizations, and private corporations

    預定在2006年7月在朱拉隆岡大學的新研究中心來實驗扶輪和平與沖突研究計劃，一個為期三個月的和平研究的特別課程，解決沖突及調解訓練，這些計劃之受訓對象涵蓋在政府部門、非政府組織及民間公司中、高級階層之經理人物。
  6. In chinese diplomatic relations, america plays a very important role. in order to smooth mutual frictions and understand each other more, china should strengthen the communication with american congressmen in the range of law and made american publics know china more. the non - government organizations can play more important role in sino - american relations and they will exert a positive and profound influence

    在中國的外交關系中，美國處於十分重要的地位，為了促使中美雙方減少摩擦，擴大共識，在未來中美關系的發展過程中，中國應在美國法律允許范圍內加強與其國會議員的溝通、增進美國公眾對中國的了解，非政府的民間組織將會扮演更重要的角色，民間的相互往來和溝通將會對雙邊關系產生積極而深遠的影響。
  7. Consequently, national and international partnership and collaboration between scientific institutions, academia, ngos and other sectors and disciplines are essential

    因此，國家間和國際間的科學機構，學術界，非政府組織和其它部門之間的夥伴關系和廣泛合作就至關重要。
  8. The hong kong council of social service hkcss and the joint council for the physically and mentally disabled the joint council have maintained close partnership since 1960s, in representing and coordinating nearly a hundred of voluntary rehabilitation agencies and self - help organizations formed by persons with disabilities or parents. we cooperate with different government departments and statutory bodies in the planning and development of rehabilitation services, and facilitate consultation and communication between the government and subvented agencies. we also monitor, advocate for and facilitate the improvement of related policies, legislation and service provisions, with a view to protect the rights and welfare of persons with disabilities

    社聯與香港復康聯會自六十年代?一直維持緊密的夥伴關系，是代表及協調香港120個非政府復康團體和殘疾人士與家長自助組織的民間統籌機構；一方面與政府各部門及相關法定機構合作策劃和發展復康服務，促進政府與受資助團體的諮詢及溝通，另方面扮演監察的角色，倡儀和推動有關政策、法例及服務的改善，維護殘疾人士的權益和福利。
  9. Serving as the channel of fao s services to governments and other partners ( donors, ngos, csos, research institutions, etc. )

    作為糧農組織向各國政府和其它夥伴（捐助方、非政府組織、民間社會組織、研究機構等）提供服務的渠道。
  10. Intergovernmental organizations that allow non - governmental bodies or individuals to participate as observers are also grouped under this category

    有些政府間的組織也會允許非政府機構或個別人士以觀察員身分參加。
  11. Softer foundations, i mean agreement. all the consortia, registries, repositories, schema languages, and vocabularies in the world will be for naught without a critical mass of people relying on them to make and formalize their agreements

    很高興聽到ebxml的提倡者討論ebxml用於一些組織的重要性，這些組織包括工業國家的小企業和世界上的非政府性組織（ ngos ） - -它們沒有時間和精力來組成一個電子商務集團。
  12. In these matters, private and non - statal institutions and organizations obviously also play roles, whether were speaking of market stabilization trade associations, co - operatives, risk reduction futures markets, formal or informal crop - insurance schemes, or human capital development private schools, ngos, and international donors and foreign aid

    在這些事務上，民間和非國家的機構和組織顯然也起著重要的作用無論是有關於市場穩定（如貿易協會與合作社） 、降低風險（期貨市場、以及正式或非正式的農作物保險項目） 、還是人力資本開發（私立學校、非政府性組織、國際捐助、外援） 。
  13. She was in jordan for a meeting of nongovernmental organizations and civil society groups

    她是在約旦參加一次非政府組織和民間社會團體會議的。
  14. To reaffirm our commitment to the bpfa, the women ' s movement must continue to participate in international agenda setting and policy making

    顯然，亞太非政府組織論壇是一個藉著婦女的運動的符合邏輯的重要論壇，是已經被證明了的能夠推動聯合國官方政策制定進程的有效的民間團體。
  15. Non - governmental organization themselves should also have clear analysis to find service room, get specialized people and strengthen the discipline

    非政府組織自身也要合理定位，尋找服務空間，引進專業化的人才，並強化自律。
  16. A guide to taiwan, focussing on accurate romanization of chinese place - names and words. includes online texts of books of historical interest, and articles about culture

    -國際民間藝術組織internationale organisation fur volkskunst ，簡稱iov主題以民間藝術與文化資產保存為重的國際非政府組織。
  17. In its work with civil society, fao collaborates with several other un bodies. notably, it exchanges information and coordinates with the united nations non - governmental liaison service ( ngls ), an inter - agency programme which aims at strengthening un - civil society dialogue, cooperation and dynamic partnerships

    在與民間的合作活動中，糧農組織與聯合國其它一些機構協調，主要是與聯合國非政府聯絡處（ ngls ） - -旨在加強聯合國與民間對話、合作和夥伴關系的一個機構間部門- -交流信息和協調工作。
  18. As the most influential intergovernmental organization, un ( united nations ) attaches the increasing importance to its relationship with ngos

    聯合國作為世界上影響力最大的政府間國際組織，越來越重視與非政府組織的關系。
  19. The ngo forum welcomes individuals and organizations from various sectors - civil society, parliament, inter - government bodies, donors and business

    非政府組織論壇歡迎來自各種不同部門的民間組織、議會、政府間團體、捐贈人和個體生意人的個體和組織。
  20. The development of international relationship ' s theory has moved from state - centric to " transnationalism, " " interdependence, " " international regimes, " " pluralism. " the union of people ' s strength besides governments is enlarging its effect among international relationship. how to use the different approaches of research about ngos to observe variables " qualitative change and quantitative change among international relationship is becoming the new topic in 21st century

    國際關系理論的發展已經從國家中心論（ state - centric ）演進到跨國主義（ transnationalism ） 、互賴理論（ interdependence ） 、國際機制（ internationalregimes ） 、與多元主義（ pluralism ）的產生，政府以外的民間力量結合，正日漸擴大其在國際關系間的影響力，如何藉由非政府組織不同途徑的研究，觀察國際關系中影響因素的質變與量變，變成為二十一世紀新興的研究課題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書