非歧視原則 的英文怎麼說

中文拼音 [fēiqíshìyuánzé]
非歧視原則 英文
non discrimin ation
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 歧 : Ⅰ名詞（岔道; 大路分出的路） fork; branchⅡ形容詞（不相同; 不一致） divergent; different
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 歧視 : discriminate against; discrimination
  1. They infringe the principle of non-discrimination.

    他們違犯了非歧視原則。
  2. The main controversial issue about safeguard is the non - discrimination and non - selectivity problem, that is to say whether safeguard measure should carry out on the basis of the most - favored nation principle or the selectivity principle

    各方爭執的主要問題是保障措施的非歧視性和選擇性問題，即保障措施是以選擇性還是以最惠國原則為實施基礎。
  3. A study on non - discrimination principle in the framework of intemational investment agreement

    國際投資協定中的非歧視性原則問題
  4. She will be awarded the master of economy at ocean university of china in auguest, 2003. now, she is continuing her research work in the field of investment. the generalized system of preference ( gsp ) is a system that the developed countries give reduction or exemption of customs duty on the basis of mfn tariff rate when they import products from the preference receiving countries

    普惠制是發達國家對于發展中國家出口產品的普遍的、非歧視性、非互惠的關稅優惠制度，即當發達國家自受惠國進口的產品符合普惠制原產地規則，並附有來自受惠國的普惠制證書時，發達國家海關將對該批產品在最惠國稅率基礎上給予免稅或減稅。
  5. We expect our merchandise manufacturers to judge their employees and contractors based upon their ability to do their jobs and not upon their physical and / or personal characteristics or beliefs, affirming the principle of no unlawful discrimination based on race, color, gender, religion, national origin or * * * ual orientation

    我們期望產品製造商以工作能力而不是以身體或個人特徵，或信仰作為評判其雇員工作的標準，進而確立一種無非法歧視的原則.這種原則應該是反對任何基於種族，膚色，性別，宗教信仰，國籍，或性取向等方面的歧視
  6. Recombining non - discrimination and chinese economy and trade facts, prc, as a contracting party of wto, should take advantage of non - discrimination and its rules of exception so as to maximize chinese profits from international trade. the dissertation brings up the focuses in the application of non - discrimination principles and concrete countermeasures

    作者提出在中國已經加入wto的前提下，應轉換視角，重新將wto非歧視待遇原則與中國經貿實踐相結合，充分利用非歧視待遇原則及其例外規定，以便使我國在國際貿易領域里獲利最大化。
  7. In the framework, gats < annex on telecommunication > is the technical annex in the purpose of that basic principles and terms of gats could adapt to the public telecommunications transport networks and service better. the main idea of the annex is that each member shall ensure any service supplier of any other member is accorded access to and use of public telecommunication transport networks and services on reasonable and nondiscriminatory terms and conditions, for the supply of a service included in its schedule ; the < agreement on basci telecommunications services > is the result of specific basic telecommunications services negotiation after the uruguay round, with a central meaning that commits in terms of impersonality and impartiality partly or wholly open the basic telecommunications services market to other member without discrimination

    在這個框架中， gats 《關于電信服務的附件》是為了使gats框架協議的基本原則和規定更好地適用於電信基礎傳輸服務而做出的針對性附加規定，其核心是要求每一成員應保證任何其他成員的任何服務提供者可按照合理和非歧視的條款和條件進入和使用其公共電信傳輸網路和服務，以提供其減讓表中包括的服務； 《基礎電信協議》是在烏拉圭回合后專門進行的基礎電信談判的談判成果，其核心是在客觀、公正的基礎上無差別地向締約方承諾部分或全部開放基礎電信服務市場。
  8. Break in urban and rural areas two system that cut apart only, social security system make sure " non - discriminatory principle " improve social economic efficiency really

    只有打破城鄉分割的二元體制，社會保障制度真正做到「非歧視性原則」才能提高社會經濟效率。
  9. Thirdly, though most of the technical barriers to trade in developed countries are reasonable, some are not. the unreasonable regulation will do great harm to our export trade

    了解技術性貿易壁壘協議后，我們發現發達國家的技術性貿易壁壘大部分還是合理的，但也有很多違反了協議的非歧視原則，是不合理的。
  10. The third chapter of this dissertation sums up a few basic principles of the regulation of ntms by gatt / wto, which are non - discrimination, transparent, priority to procedural rules and special treatment of developing countries

    本文第三章歸納出從wto規范非關稅措施的幾項主要原則，包括非歧視原則、透明度原則、以程序性規則為主原則和發展中國家特殊待遇原則
  11. He noted china has made progress toward meeting some w. t. o. requirements. but, he says beijing has not yet fully embraced the principles of market access and non - discrimination, nor has it made its trade regime predictable and transparent

    他指出，中國在滿足世貿組織的某些要求時取得了進展，但是他說，北京既沒有全面執行市場準入以及非歧視性原則，也沒有讓本國的貿易體系具有可預見性和透明度。
  12. Secondly, the author suggests understanding and making use of some terms in the agreement on technical barriers to trade, like non - discrimination principle, terms in the transparent principle and some special and differential treatment given to developing countries, to protect our rational rights

    我國作為世界貿易組織的發展中國家成員，還需要了解技術性貿易壁壘協議的有關內容，首先，協議規定了非歧視性、正當合理、與國際標準接軌、透明度、技術援助、爭端磋商機制等原則。
  13. The international community should, on the basis of such principles as non - discrimination and undiminished security for all countries, seek a solution to this issue through dialogue and cooperation, including exploring the possibility of establishing a new multilateral mechanism

    國際社會應在確保各國安全不受減損、非歧視性的原則基礎上通過對話與合作尋求解決辦法，包括探討建立新的多邊機制的可能性。
  14. A member may apply a safeguard measure to a product only if that member has determined a product is being imported into its territory in such increased quantities, absolute or relative to domestic production, and under such conditions as to cause or threaten to cause serious injury to the domestic industry that produces like or directly competitive products

    它是指當不可預見的發展及成員承擔協定義務的結果導致一產品的進口數量激增，對生產同類或直接競爭產品的國內產業造成嚴重損害或嚴重損害威脅時，進口成員方可以在非歧視原則的基礎上對該產品的進口實施限制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書