面色慘白 的英文怎麼說

中文拼音 [miànshǎicǎnbái]
面色慘白 英文
as white as a sheet
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 慘 : 形容詞1 （悲慘; 凄慘） miserable; pitiful; wretched; tragic 2 （程度嚴重; 利害） to a serious deg...
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 面色 : 1. （面上氣色） colour of face; complexion 2. （面部神色） facial expression
  • 慘白 : dreadfully [ghostly] pale; pale; dim; gloomy; faint
  1. Her face was ghostly pale with fright.

    她嚇得面色慘白。
  2. He only wore a red swim trunk. his face was black and red. his body was pale and full of wrinkles. the purple wound was still bleeding

    他身上只穿著條泳褲，面色黑紅，渾身慘白，滿是皺折，紫色的傷口還在流血。
  3. Yes, now you can give yourself airs, she said, you have got what you wanted. and breaking into sobs, she hid her face in her handkerchief and ran out of the room

    過了幾分鐘，公爵的大小姐頭一個從那裡走出來，面色慘白，緊閉著下嘴唇。她看見皮埃爾，臉上露出了難以抑制的憤恨。
  4. It was not till they had got beyond sight of the fatal spectacle, that, seeing the deadly paleness of jeanie's countenance, he stopped the carriage.

    一直等到他們已完全看不見這幅可怕的景象，並且看到珍妮的面色如死人般的慘白時，他才叫馬車停下來。
  5. Diavolaccio advanced amidst the most profound silence, and laid rita at the captain s feet. then every one could understand the cause of the unearthly pallor in the young girl and the bandit

    達伏拉西奧在極端肅靜的氣氛中走前幾步，把麗達放到了土匪頭兒腳下，於是大家立刻明白了那年輕女子和那強盜面色慘白的原因了。
  6. Mademoiselle bouriennes beaming countenance seemed to say, i know nothing about it, i am just the same as usual, while princess marya stood pale and terrified with downcast eyes

    布里安小姐容光煥發，喜氣洋洋，彷彿在說： 「我一如平日，什麼事情都不曉得。 」瑪麗亞公爵小姐面色慘白，心驚膽戰，一對眼睛低垂著。
  7. At the same instant there rose a piteous wailing from the women ; the baby set up a terrified howling, and the people crowded with pale faces round the cook

    就在這一瞬間，四面八方的婦女都悲慘地呼號，一個小孩也驚恐地哭起來，人們面色蒼白，默默地群集在廚娘的周圍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書