音樂病人 的英文怎麼說
中文拼音 [yīnlèbìngrén]
音樂病人
英文
music sicker-
It was master ching hai s wish that gifts be presented to people before new year s day. volunteers thus tried to accomplish their mission accordingly and reach the southern region in a timely manner
清海師父希望能在春節前將禮物送給大家,所以慰問團們及時趕往南方拜會詩人及音樂家們以及親手送禮給貧病交加的數十位老藝人。To protect patients from inappropriate or misinterpreted comments overheard during surgery, “ taped soothing music or music in combination with therapeutic suggestions could be provided to all patients undergoing surgery under general anesthesia, ” nilsson suggested
手術時,為避免病人無意中聽到不該聽的話或者曲解醫護人員的話,尼爾森醫生建議「手術中可以給全身麻醉的病人播放輕松的音樂磁帶和有治療暗示作用的音樂」 。To protect patients from inappropriate or misinterpreted comments overheard during surgery, ` ` taped soothing music or music in combination with therapeutic suggestions could be provided to all patients undergoing surgery under general anesthesia, ' ' nilsson suggested
為了避免讓病人在手術中無意識的聽到一些不該聽到的話或者曲解了醫生間的對話,尼爾森醫生提議"手術中最好為做了全身麻醉的病人播放一些輕松的音樂和一些治療建議" 。Women undergoing hysterectomies who listened to relaxing music and sounds of ocean waves while under general anesthesia experienced less pain, were less fatigued when released from the hospital, and were able to sit up sooner after their operation than patients who did not listen to music, researchers report
研究人員說,為全身麻醉的接受子宮摘除手術的病人播放一些輕松的音樂或者海浪的聲音,可以減少病人的疼痛感,病人出院時也沒有那麼虛弱,和沒有聽音樂的病人相比,她們術后較短的時間內就可以坐起身來。Volunteers also visited the family of a deceased composer and a poet. later, volunteers met and presented gifts to impoverished families living in villages ravaged by floods. thin and malnourished children, white - haired elderly people with bent backs, and people with illnesses and disabilities were all moved to tears
他們亦去拜訪已故音樂家之家庭及一位詩人,然後親自去問候一些遭受水災的貧戶家庭並致贈春禮,那些枯瘦缺乏營養的孩童白發彎腰的老人家,還有病痛殘疾者,領著來自清海無上師的禮物,均感動得淚水直落。At some hospitals, music therapists are on call to help patients through painful procedures ; when medications fail, some even sing patients to sleep
在一些醫院里,音樂治療師隨傳隨到,以幫助病人度過痛苦的療程;當藥物無效時,他們有些人甚至唱歌讓病人入睡。While in the rostovs hall they were dancing the sixth anglaise, while the weary orchestra played wrong notes, and the tired footmen and cooks were getting the supper, count bezuhov had just had his sixth stroke
當人們在樂師因睏倦而彈奏走調的音樂伴奏下正跳第六節英吉利茲舞疲乏的堂倌和伙夫正準備晚膳的時候,別祖霍夫伯爵第六次罹患中風病。In addition to its applications with hospital patients, music therapy is used successfully with persons of all ages and disabilities
音樂治療除了應用於醫院中的病人外,還用於各個年齡段的殘障者。Which screened in un certain regard at cannes 2005, is a film, as the director expresses it, about the dark winter of human life. set in the not - to - distant year of 2015, its narrative revolves around an aggressive viral infection that causes its host to commit a final and desperate act of suicide. with a characteristic japanese touch, nature plays a pivotal role in aoyamas films
》 )將長島寬幸絕對無助,但總有意志的崩裂音樂,放在淺野忠信手中演繹,去救犬儒的黑衣裳族宮崎葵,營造出天堂地獄也在人間的知性想像;那年冬天,寧靜風景,卻是一種慢性自殺病態的最後低泣時,直顯影出眼前日本低度精神的迷惘狀況。Patients, immersed in master s music, enjoy healthy vegetarian food
病人們在師父的音樂中享用健康素食。Concert tickets ' revenue & donations will be used to save aids orphans via china population welfare foundation
本次音樂會門票及捐助收入將由組委會全部轉交中國人口福利基金會,專門用於艾滋病致孤兒童的救助工作!Ray charles died at his beverly hills home at the age of 73 after a long fight with liver disease
6月,被譽為美國「黑人音樂之父」的雷-查爾斯因肝病引起的並發癥在他位於貝弗莉山的家中去世,享年73歲。I have been for about 15 ~ 20 years, have been testing music with post - operations pacient
我花了15 20年的時間去試驗音樂對術后對病人的影響。Such task shifting has been reported in stroke patients who have lost speech or motor ability, cerebral palsy patients, musicians or workers who can no longer move one finger at a time, and those with obsessive - compulsive disorder or reading disorders
在許多人身上都觀察到這種功能替換的例子,如喪失了說話或運動能力的中風病人、腦性麻痹病人、無法一次只移動一根手指的音樂家或工人、有強迫癥或者閱讀障礙的人。John peel, who delighted generations of listeners on radio 1 and radio 4 ' s home truths, died from a heart attack at the age of 63 while on a working holiday in peru
11月,英國廣播公司的著名另類音樂主持人約翰-皮爾因心臟病突發逝世,終年65歲。Mr clinton is donating his fee to the international aids trust. mr gorbachev will donate the money he earns for his performance to green cross international - the environmental organisation he founded in 1993. ms loren has chosen the magic of music, a russian national orchestra arts therapy programme for young people
柯林頓把收入捐獻給國際艾滋病防治基金會,戈爾巴喬夫將把收入捐給他於1993創立的「國際綠十字會」環保組織,索非亞羅蘭將資助一項名為「音樂魔力」的藝術治療項目,該項目是俄羅斯國家樂團為年輕人提供的。And women who listened to music and encouraging words during the operation needed less pain medication immediately after surgery according to findings published in a recent issue of the journal acta anaesthesiologica scandinavica
最近一期斯堪的納維亞麻醉學學報上刊登了這一研究成果:女病人在手術中聽一些放鬆的音樂和鼓勵的話語,可以起到一定的術后陣痛作用。Different theme gardens such as exercise, music and water gardens were specifically designed to encourage healing, rehabilitation and small group socialization
另外,園林設計亦採用了不同的主題,有助病人康復及提供社交場所,主題包括運動、音樂與流水等原素。Hearing soothing music and encouraging words while under anesthesia may ease patients ' recovery after surgery, results of a swedish study suggest
瑞典的一項研究表明,給麻醉的病人播放一些撫慰的音樂或對病人說些鼓勵的話,可以促進他們手術后的恢復。It appears teens may not be the only frequent users of mp3 players in the future : medical professionals may one day swap music players for stethoscopes to listen to and record patients ' heartbeats and breathing sounds
Mp3不再是年輕人的專利,醫護人員可能將音樂播放器轉化成用於記錄病人心跳和呼吸的聽診器。分享友人