音樂著作權 的英文怎麼說
中文拼音 [yīnlèzhāozuòquán]
音樂著作權
英文
musical rights-
The story goes that victor herbert became aware of the need for protection of musical creators ' copyrights and performance rights when he was in a hotel and he overheard someone performing a piece of music he ' d written
當維克多?賀柏特聽到有些人沒有經過他的允許，就公開表演他的作品時，他發覺有必要保護音樂創作人的著作權與表演權。The article shows some research on the problem step by step from three points of view as theory 、 actuality 、 countermeasure, and the last part is the most important part, which does some suggestions on law 、 technology and management respectively
音樂製品傳播者是從事大眾傳播的傳播者的一種，是從事信息生產和傳播的專業化媒介組織。作為鄰接權的主體，其權益受到國際公約及各國著作權法的保護。The authors of screenplay, musical works and other works that are included in a cinematographic, television or video - graphic work and can be exploited separately shall be entitled to exercise their copyright independently
電影、電視、錄像作品中劇本、音樂等可以單獨使用的作品的作者有權單獨行使其著作權。With a large amount of facture and issuance of the digital video product and music products, the copyright protection of the audio data seems to be more and more important too
隨著數字音像製品和音樂製品的大量製作和發行，音頻數據的版權保護也顯得越來越重要。Since 1992 one organization for collective administration of copyright ( ocac ) has been established in china, namely the music copyright society of china ( mcsc ) dealing with collective administration of copyrights in musical works ; two other organizations, the china literary works copyright society for collective administration of copyrights in literary works and the china audio - visual products copyright society for collective administration of copyrights in audio - visual products are actually in the phase of preparation
中國大陸現有正式著作權集體管理組織只有一家（中國音樂著作權協會， 1992年成立） ，目前正在籌備中國音像著作權協會，中國文字作品著作權協會兩家集體管理組織，分別從事音樂作品，音像製品，文字作品的著作權集體管理業務In using a music work lawfully fixed by another as the sound recording work for making a sound recording product, the sound recording producer may be allowed to acquire no license from the copyright owner, however, he shall pay compensation according to the regulations ; if the copyright owner has declared that the use of his work is not allowed, the work may not be used
錄音製作者使用他人已經合法錄制為錄音製品的音樂作品製作錄音製品，可以不經著作權人許可，但應當按照規定支付報酬；著作權人聲明不許使用的不得使用。分享友人