頂上的 的英文怎麼說
中文拼音 [dǐngshàngde]
頂上的
英文
apical-
[ kjv ] now when daniel knew that the writing was signed, he went into his house ; and his windows being open in his chamber toward jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his god, as he did aforetime
但以理知道這文告簽署了以後，就上到自己家裡樓頂上的房間，這房間的窗戶朝向耶路撒冷開著；他一日三次雙膝跪下，在他的神面前禱告稱謝，像往日一樣。Tom got out his chiefest jewel, a brass knob from the top of an andiron, and passed it around her so that she could see it, and said : " please, becky, won t you take it ?
湯姆把他最珍貴的寶貝，一個壁爐柴架頂上的銅把手，拿出來從她背後繞過去給她看，說： 「求求你了，貝基，拿著這個好不好？ 」A person may not cross state lines with a duck atop his head
把鴨子放在頭頂上的人不可越過州界。A catbird, the northern mocker, lit in a tree over tom s head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment ; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy s reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity ; a gray squirrel and a big fellow of the " fox " kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not
有一隻貓鵲一種北方的學舌鳥在湯姆頭頂上的一棵大樹上落下來，模仿著它附近別的鳥兒的叫聲，叫得歡天喜地。隨后又有一隻?鳥尖叫著疾飛而下，像一團一閃而過的藍色火焰，落到一根小樹枝上，湯姆幾乎一伸手就能夠到它。它歪著腦袋，十分好奇地打量著這幾位不速之客還有一隻灰色的松鼠和一隻狐貍類的大東西匆匆跑來，一會兒坐著觀察這幾個孩子，一會兒又沖他們叫幾聲。In the sky above him a few big white clouds drifted.
在他頭頂上的天空里，有幾朵很大的白雲在慢慢地飄浮。I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action
但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。Sitting on top of the hill on jade island, the famous white dagoba is a 16th century masterpiece of buddhist art
座落子瓊華島的山頂上的白塔是16世紀傑出的佛教藝術形式的建築。The visitors descried the tower on top of the mountain
遊人們在老遠就看到山頂上的塔。Part of her body and life it ever seemed to be ; the slope of its dormers, the finish of its gables, the broken courses of brick which topped the chimney, all had something in common with her personal character
這座屋子是她的身體和生命的一部分天窗上的斜坡，山墻上的石灰，煙囪頂上的破磚，都和她有著某種共同的特點。Ethiopic scorchings browned the upper slopes of the pastures, but there was still bright green herbage here where the watercourses purled
像衣索比亞的烈日一樣灼熱的太陽，曬黃了牧場斜坡頂上的青草，不過在流水潺潺的地方依然還是嫩綠的草地。The can see fallen leaf on the top of all the houses
這能看見所有房頂上的落葉。Up the broad flight of shallow steps, monsieur the marquis, flambeau preceded, went from his carriage, sufficiently disturbing the darkness to elicit loud remonstrance from an owl in the roof of the great pile of stable building away among the trees
侯爵下了馬車，由火炬手引導走上了一道寬闊淺平的大石階，腳步聲恰足以驚醒遠處林里馬廄屋頂上的梟鳥，使它大聲提出了抗議，此外一切平靜。All the overhead fluorescence was on.
頭頂上的熒光燈全都打開了。Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets.
頭頂上的夏日夜空縱橫著急疾而過的焰火。She knew the gold guineas were safe in the hole above the chimney.
她知道金幣放在煙囪頂上的窟窿里是保險的。His feet hit the gutter.
他的雙腳踩進屋頂上的導水溝里。The church on the hilltop was a well-known landmark.
山頂上的教堂是一個顯著的陸標。Lyman tore the cover from the top of the package.
萊門把那包東西頂上的封套撕開。Mauna loa awoke from a 25-year silence in july 1975, filling its summit-pit crater with lava.
莫納羅亞火山在1975年7月又從沉睡了25年的狀態下蘇醒過來了，山頂上的火山口充滿了熔巖。{ nic _ 97 } { our history is in the last case, top shelf
{我們的歷史資料在最裡面，頂上的書架。分享友人