頂風冒雨 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐngfēngmàoyǔ]
頂風冒雨 英文
brave wind and rain; brave the storm; in spite of wind and rain
  • 頂 : i 名詞（人體或物體的最上部） crown; peak; top Ⅱ動詞1 （用頭支承） carry on the head 2 （從下面拱...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 冒 : 冒名詞（人名用字） a word used in a person's name
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  1. It crowns the hill, defying the wind and the rain, not out of bravado but so that the man can see the sheep.

    它頂風冒雨立於山丘之巔，不是為了炫耀自己，而是為了使主人便於照看羊群。
  2. Rescue heroes brave typhoon 91 seamen plucked from high seas

    頂風冒雨飛行英雄勇救遇險船員
  3. In the evening let me carry thy lamp through the stormy path

    在夜晚，讓我提著你的燈，頂風冒雨前進吧。
  4. I have sung the songs of thy day. in the evening let me carry thy lamp through the stormy path

    在白晝，我已為你熱情歌唱。在夜晚，讓我提著你的燈，頂風冒雨前進吧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書