頃刻間 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngkèjiān]
頃刻間 英文
as swift as thought
  • 頃 : Ⅰ量詞（地積單位） qing a unit of area （=6 6667 hectares） Ⅱ名詞[書面語] （頃刻） a little while ...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 頃刻 : in a moment; in an instant; instantly
  1. About many decades ago, a special outdoor advertising media was brought to people, huge body, beatiful shape, delicate flying gesture impressed people deeply, it is super huge outdoor advertising media - aeroboat

    早在幾十年前，國外就把一種獨特的戶外廣告媒體展示在人們眼前，那巨大的體形，優美的線條，優雅的飛行姿態，頃刻間已深深印入人們的腦海，它就是超大型戶外廣告媒體飛艇。
  2. Instantly, chow is something of a national hero

    頃刻之間，周幾乎成了國家英雄。
  3. And it will have commercial value, so it will turn up in many places very swiftly

    這樣的程序必然會有商用價值，因此它們會在頃刻之間遍布許多地方。
  4. In an instant the whole crew was on foot.

    頃刻間，全體船員驚動起來了。
  5. The hierarch shook hid head and said : “ you are so stupid. the donkey can break wares in a second, but it can not make a ware in one hundred years

    教主連連搖頭，對徒弟說： 「你真是笨人，一點知識也沒有。這驢子能在頃刻之間打破窯器，但它卻一百年也做不成一個窯器呀！ 」
  6. All her imaginary happiness vanished in a moment.

    頃刻間她幻想的全部幸福都成了泡影。
  7. Instantly came the reflection that percy gryce was no irretrievably lost.

    頃刻間她悟察到，與波希古萊的關系並非絕對不能挽回。
  8. But as soon as miss laura heard that pen was unfortunate and unhappy, all her wrath against him straightway vanished, and gave place to the most tender and unreasonable compassion.

    但是露拉小姐一聽到潘的不幸和災難，她對他的全部怒火頃刻間化為烏有，代之而起的是溫情脈脈和超出常規的同情。
  9. Instantly came the reflection that percy gryce was no irretrievably lost

    頃刻間她悟察到，與波希?古萊的關系並非絕對不能挽回。
  10. Give me the key, said my mother ; and though the lock was very stiff, she had turned it and thrown back the lid in a twinkling

    「把鑰匙給我。 」母親說，盡管鎖眼很生澀，她轉動鑰匙，頃刻間便把蓋子打開了。
  11. " listen, beauchamp ! i cannot thus, in a moment relinquish the respect, the confidence, and pride with which a father s untarnished name inspires a son

    我的父親白璧無瑕般的聲譽曾令我對他尊敬信任和自豪，現在頃刻間要我拋棄這些感情，我是辦不到的。
  12. Her fortune had been made at a stroke, without her having the least idea of the source from which it had so unexpectedly materialized

    她頃刻間發了大財，也不知道這筆意外之財是從哪裡來的。
  13. Ever since it plunged suddenly to a $ 5. 5 billion loss in 2001, ford has issued a series of recovery plans based on factory closures and job cuts that take forever to have any effect, because the united auto workers union has to agree to them

    自從2001年頃刻間遭遇了55億美元的暴跌，福特頒布了一系列依靠關閉工廠與裁減員工的復甦方案，但是根本沒有作用，因為美國汽車工人聯合會也是迫於無奈才予以批準。
  14. The hope, to which unconsciously, and in spite of himself, he had still secretly clung, had now dissolved.

    他心裏一直秘密地，不知不覺地，而且不由自主地懷著的希望頃刻間破滅了。
  15. They instantly see things from your point of view

    頃刻間他們便會站在你的立場看問題
  16. It all happened in a split second

    這一切都是在頃刻間發生的。
  17. At that minute he felt no longing for moscow, for victory or for glory

    在這頃刻間，他不想要莫斯科，不想要勝利，不想要榮譽。
  18. A moment afterwards, and a throng of people came pouring round the corner by the prison wall, in the midst of whom was the wood - sawyer hand in hand with the vengeance

    頃刻間，一大群人從監獄墻角轉出，鋸木工也在其中，他跟復仇女神手牽著手。
  19. Tibbets never regretted the bombing that led to the end of world war ii but at a horrific price : 140, 000 dead immediately and 80, 000 other japanese succumbing in the aftermath, according to hiroshima officials

    據廣島官方稱有140 ， 000人頃刻間死去， 80 ， 000人在隨后一個月中死去.雖然這是一個恐怖的代價，但是蒂貝茨從未對這個導致二戰結束的爆炸感到後悔
  20. He would not have to go to sea again - as a sailor ; and for the instant he caught a vision of a steam yacht

    那他就不用再出海了不用當水手出海了。頃刻間他已看到一艘快艇的幻影。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書