頃刻 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngkè]
頃刻 英文
in a moment; in an instant; instantly
  • 頃 : Ⅰ量詞（地積單位） qing a unit of area （=6 6667 hectares） Ⅱ名詞[書面語] （頃刻） a little while ...
  1. About many decades ago, a special outdoor advertising media was brought to people, huge body, beatiful shape, delicate flying gesture impressed people deeply, it is super huge outdoor advertising media - aeroboat

    早在幾十年前，國外就把一種獨特的戶外廣告媒體展示在人們眼前，那巨大的體形，優美的線條，優雅的飛行姿態，頃刻間已深深印入人們的腦海，它就是超大型戶外廣告媒體飛艇。
  2. Instantly, chow is something of a national hero

    頃刻之間，周幾乎成了國家英雄。
  3. And it will have commercial value, so it will turn up in many places very swiftly

    這樣的程序必然會有商用價值，因此它們會在頃刻之間遍布許多地方。
  4. In an instant the whole crew was on foot.

    頃刻間，全體船員驚動起來了。
  5. The hierarch shook hid head and said : “ you are so stupid. the donkey can break wares in a second, but it can not make a ware in one hundred years

    教主連連搖頭，對徒弟說： 「你真是笨人，一點知識也沒有。這驢子能在頃刻之間打破窯器，但它卻一百年也做不成一個窯器呀！ 」
  6. All her imaginary happiness vanished in a moment.

    頃刻間她幻想的全部幸福都成了泡影。
  7. He got up, held it close to my eyes : and i read, traced in indian ink, in my own handwriting, the words jane eyre - the work doubtless of some moment of abstraction

    我打住了。我不能相信自己會產生這樣的想法，更說不上加以表達。但是這想法闖入了我腦海它開始具體化頃刻之間，變成了確確實實可能的事情。
  8. He made friends with him instantly.

    他頃刻之間就與他相熟了。
  9. Their eyes instantly met, and the cheeks of each were overspread with the deepest blush

    頃刻之間，四隻眼睛碰在一起，兩個人臉上都漲得血紅。
  10. Instantly came the reflection that percy gryce was no irretrievably lost.

    頃刻間她悟察到，與波希古萊的關系並非絕對不能挽回。
  11. When the tea - things were removed, and the card tables placed, the ladies all rose, and elizabeth was then hoping to be soon joined by him, when all her views were overthrown by seeing him fall a victim to her mother s rapacity for whist players, and in a few moments after seated with the rest of the party. she now lost every expectation of pleasure

    等到茶具撤走牌桌全擺好以後，女客們都站起身來，這時伊麗莎白更希望他立刻就到自己身邊來，但見她母親在四處硬拉人打「惠斯脫」 ，他也情面難卻，頃刻之間就和從賓客一起坐上牌桌，於是她一切的希望都落了空。
  12. But as soon as miss laura heard that pen was unfortunate and unhappy, all her wrath against him straightway vanished, and gave place to the most tender and unreasonable compassion.

    但是露拉小姐一聽到潘的不幸和災難，她對他的全部怒火頃刻間化為烏有，代之而起的是溫情脈脈和超出常規的同情。
  13. The scene vanished in an instant.

    那景色頃刻之間便消失了。
  14. All of a sudden the front of the building parted from the rest and fell like a breaking wave into the street.

    大樓的前部頃刻之間就從其餘部分裂開來，排浪式地坍倒在街上。
  15. " stop thief, " cried smith as he ran. others joined him, and soon there was a hue and cry

    "抓小偷， "史密斯邊跑邊喊。其他人同他一起追喊著，頃刻響起了一片追喊聲。
  16. Instantly came the reflection that percy gryce was no irretrievably lost

    頃刻間她悟察到，與波希?古萊的關系並非絕對不能挽回。
  17. The lad fled on the instant, scrambled up the high board - fence, and disappeared over it

    湯姆撥腿就逃，頃刻他爬過高高的木柵欄，一轉眼就消失得無影無蹤。
  18. Was it not a bitter blow for the innocent girl to think that at one stroke she should lose all the love which she cared for in the world ?

    這純潔的女孩子，眼看她在世上所珍惜的全部的愛，頃刻之間便化為泡影，怎能不感到這是一個沉重的打擊呢？
  19. A blaze of love, and extinction, was better than a lantern glimmer of the same which should last long years.

    一響熱烈的愛情，雖然頃刻消滅，也強似那微弱的愛情，多年繼續。
  20. Give me the key, said my mother ; and though the lock was very stiff, she had turned it and thrown back the lid in a twinkling

    「把鑰匙給我。 」母親說，盡管鎖眼很生澀，她轉動鑰匙，頃刻間便把蓋子打開了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書