順利進行 的英文怎麼說

中文拼音 [shùnlìjìnháng]
順利進行 英文
go on wheels
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 進 : 進構詞成分。
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 順利 : plain sailing; smooth going; without a hitch; smoothly; successfully
  • 進行 : 1 （開展） be in progress; be underway; go on 2 （從事） carry on; carry out; conduct; make 3 （...
  1. Although the proposals concerning the conduct of post - tenure review that were put forward by aaup are being observed differently, they are still indispensable for post - tenure review

    盡管在實施中的落實情況不一，美國大學教授協會提出的有關終身教職后評估的實施建議為確保終身教職后評估的順利進行不可或缺。
  2. Reeducation through labor, an important judicial system with chinese characteristic, plays an role to some extent in consolidating the socialism regime, maintaining the public security and preventing and decreasing the ammonal out, by which it answers the process of the socialist construction

    勞動教養制度是一項具有中國特色的重要司法制度，它在鞏固社會主義政權、維護社會治安、預防和減少犯罪等方面發揮了一定的作用，保障了社會主義建設事業的順利進行。
  3. The performance of a liver separation followed by two simultaneous transplants requires the mobilisation of a significant amount of manpower resources, which include a minimum of two teams of transplant surgeons, anaesthetists, nurses and other professionals, the use of three operation theatres and a whole host of medical equipment

    進行該項先進手術需動員大量人手，包括最少兩隊肝臟移植專家、麻醉科醫生、護士，以及其他專科人手，以及同時使用三個手術室和多種醫療器材，並需要客觀環境配合，例如沒有其他病人有緊急臨床需要，才可以順利進行。
  4. The ultimate aim is to create a fully electronic environment which offers an alternative to the documents in use for international trade., . as long as our country is concerned, althrough we have set down some laws on e - commerce security, there are a lot of problems for us to solve

    三是bolero系統意圖建立一個電子交易社區，通過身份認證，建立社區成員間的信任關系，保證成員間的電子商務能夠得到順利進行，具有較強的安全性和獨立性，我國具備條件的外貿和航運企業可以考慮加入。
  5. Time and incidents had played along, had seemed to collaborate with me.

    時間和各種事件均在順利進行，彷彿是配合我似的。
  6. Examination of the conscious animal's eyes may be conveniently accomplished in a dark room or stall.

    清醒家畜的眼的檢查，可在暗室或廄舍中順利進行。
  7. The workable solutions are : to innovate schooling notion, to expand principles and majorities, to foster talent project and recommend the principle directors, to improve the financial and material management for the efficiency of the restructuring, and to optimize the forwardness of the projects and researches for seeking for the solid supports from the local government. applicai de and the uanas on the actuality

    具體的措施策略是：創新辦學路子，發展學科專業；創新人才工作，引進和培養學科帶頭人；創新財物管理辦法，保障學科專業調整順利進行；創新課題建設和科研工作，增大支撐力度。
  8. Based on these defects, the article put forward some legal countermeasures to perfect the acclp for nine aspects in order to motive the acclp " s successful conduction. the nine aspects are : borrowing the western countries " acclp " s advanced experience ; building up the correct concept of acclp, decentralizing the high - centralized stockholder " s structure, re - distributing the power of company " s institutional framework and establishing the legal proceedings system during the stockholders in order to protect middle and little stockholder " s profits ; joint liability for guarder " s of the board and legal person " s personality deny system ; improving the framework of the board of directors ; perfecting the market mechanism

    在此基礎上，本文從借鑒發達國家公司法人治理結構的先進經驗；樹立公司法人治理結構的正確理念；分散高度集中的股權結構；重新配置公司內部權力結構；建立股東代表訴訟制度，保護中小股東的利益；建立監事（會）連帶賠償制度；建立公司法人人格否認制度；改善董事會結構；完善市場機制等九個方面提出了完善我國公司法人治理結構的法律措施，以便推動我國公司法人治理的順利進行。
  9. To realize the technical skipping in pharmaceutical products of china, based on the imbalance of development theory, point out the preferential development industry by ahp : iatrical appliance industry, chemical industry, chinese traditional medicine, biological medicine

    結合非均衡發展理論指出醫藥工業可以通過化學制藥、醫療器械、中藥及生物制藥的優先發展，從而實現醫藥工業的跨越式發展。為了保障醫藥工業技術跨越發展的順利進行，醫藥工業企業必須提高自身的技術能力。
  10. But the lenience should not be limitless and unconditioned and teachers should have reasonable right to punish improper behaviors to ensure their role in educational activities

    但教師寬容是有限度、有條件的，對于超出教師寬容限度的教育對象的不當行為，教師擁有合理性懲罰權，確保教育活動得以順利進行。
  11. It is full of good advice about how to conduct both distributive and integrative bargaining minuets so that all parties come out ahead

    關于如何引導分配交易以及綜合交易順利進行從而使得各方提前邁出困境，它給出了很多很好的提議。
  12. We are making good progress in restarting the project

    恢復過程正在順利進行中。
  13. With the rapid increase of container port ' s throughput and innovation of ciq supervisory modes nationwide, especially accompanying the implementation of extended ciq policy and trial execution of district - port joint development, the back - up lands of container ports have appeared obviously unadaptable to the demands of port development

    摘要隨著集裝箱港口吞吐量的快速增長以及港口海關監管模式改革在全國范圍內的開展，特別是海關大通關和區港聯動試點工作的順利進行，使得集裝箱港區後方陸域表現出了明顯的不適應港口發展需求的態勢。
  14. Because cooperative learning which is carried out in groups has its specific feature different from traditional teaching, some aspects such as class " management and organization, coordinating group activities, dealing with relationships among class, group and students, play important part in cooperative learning. this paper also goes further into the problem of teachers " role. based on this, it puts forwards its own views and propositions about the relationship between cooperative learning and other kinds of learning styles, just as a reference for future teaching practice

    由於合作學習課堂具有以小組學習的順利進行來達成教學目標這一有別于傳統教學的特點，因此對課堂的組織與管理，協調各個小組的學習活動，處理好全班? ?小組? ?學生個體之間的關系就顯得尤為重要，為此本文還對教師的角色問題作進一步的探討，在此基礎上本文對課堂合作學習與其它學習方式的關系等問題也提出了自己的見解和主張。
  15. 1 in order to protect the legitimate rights and interests of party a and assure its business ' s smooth development, party a hereby appoints party b and party b hereby accepts appointment of party a as its annual corporate counselor

    為了維護甲方的合法權益，保障其業務的順利進行，甲方聘請乙方為常年法律顧問，乙方接受甲方的聘請，出任甲方的常年法律顧問。
  16. This paper believes that, in order to guarantee the smooth development of community tourism in china, we should establish the framework from 6 aspects, including : the guide mechanism, the decision - making mechanism, strategy implementation mechanism, benefit sharing

    本文認為應該從6個方面構建社區旅遊發展框架，包括:引導機制、決策機制、戰略實施機制、利益分享機制、評估監控機制、責任分擔機制，保障我國社區旅遊發展順利進行。
  17. Firstly, a capable and experienced bidding group should be organized, which is the basic guarantee for the bidding work to be smoothly carried out

    首要的是組成一個干練的投標班子，它是投標工作順利進行的基本保證。
  18. This paper deals with cognitive analysis of dialogues in literary works from the vantage point of cognitive linguistics, believing that the cognitive domains of participants in a literary discourse should be overlapping for mutual understanding, and they have to abide by certain principles derived from cognitive linguistics to guarantee a successful communication

    摘要本文擬從認知語言學的角度探討在文學文本中話語意義構建與闡釋的認知分析方法，認為在話語交際中交際雙方必須在認知域上存在一定重合，並遵循話語語言學歸納的相關原則，談話才能順利進行。
  19. Our country is still in the transition period from planned economy to the of socialist market economy, the intangible assets of enterprises are not only the important resource of structural readjustment to the economy and enterprise reform, but also accept the double influence of the government and market for the progress of commoditization and the capitalization the transition economy entrusts

    我國目前尚處于從傳統計劃經濟向社會主義市場經濟過渡時期，企業無形資產因特殊的時空約束和逐漸改革的制度安排，不僅成為經濟結構調整和企業改革賴以順利進行的重要資源，而且因其轉型經濟賦予的商品化和資本化過程還同時接受政府和市場的雙重影響。
  20. The figure of the part ' s original shape depend on digital equinpent mostly. digital equiment is divided into two big types, contac ttype and uncontact tyope. the contact type decelop with the optical and electonic element applied widely. uncontact measurement is rapid. the measured part is not scared, but it requirethat the measured part ' s surface can glisten. cmm is typical delegate of contact measurementcomparing to uncontact measurement, cmm is slow, but it has upper measurement precision. in range of required figure precision, it will affact the selective way of moddfile cuver

    由於其測量過程是利用光學方法進行的，從而對被測物體的表面提出了一定的要求，表面反光或全黑的物體都不適合於光學方法進行測量，或者說當遇到這樣的被測物體時需要更復雜的光學技術來保證測量的順利進行。坐標測量機（ coordinatemeasuringmachine ， cmm ）是接觸式數字化設備的典型代表。和非接觸測量方法相比， cmm雖然在數字化速度上比較低，但是它具有較高的測量精度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書