順利交易 的英文怎麼說

中文拼音 [shùnlìjiāoyì]
順利交易 英文
smooth marketing
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 順利 : plain sailing; smooth going; without a hitch; smoothly; successfully
  1. The ultimate aim is to create a fully electronic environment which offers an alternative to the documents in use for international trade., . as long as our country is concerned, althrough we have set down some laws on e - commerce security, there are a lot of problems for us to solve

    三是bolero系統意圖建立一個電子交易社區，通過身份認證，建立社區成員間的信任關系，保證成員間的電子商務能夠得到順利進行，具有較強的安全性和獨立性，我國具備條件的外貿和航運企業可以考慮加入。
  2. It is full of good advice about how to conduct both distributive and integrative bargaining minuets so that all parties come out ahead

    關于如何引導分配交易以及綜合交易順利進行從而使得各方提前邁出困境，它給出了很多很好的提議。
  3. If the deal goes through, bank of america would brush up against a federal cap that prevents a bank holding company from controlling more than 10 percent of the nation ' s deposits

    如果交易順利，美洲銀行碰及聯邦政府規定-避免一家銀行通過下屬公司控制超過全美10 %國家存款。
  4. King kong sam hui was attacked by the robot black knight i which was sent by the italian mafia to avenge the capture of white gloves. he also hired an internationally notorious killer black gloves to kill king kong as well an diamond transfer deal with the underworld

    King kong許冠傑受到機器人黑霸王壹號的襲擊，它原來是義大利教父派來替白手襪報被捕之仇，他更請來超級殺手黑手襪殺king kong順道去進行黑市鉆石交易。
  5. At economic aspects, the design of it is not what people claim to die property safe to maintain trade safe consideration, but to reduce the economic trade cost of the whole society, to promote the harmony of the trade, to maintain the economic order of the whole market

    在經濟層面並不是人們所稱的是犧牲財產的靜態安全而維護動態安全的考慮，而是為了降低整個社會的經濟交易成本，促進交易的順利進行，維護整個市場經濟秩序的必須的法律制度的安排。
  6. In order to avoid of chaos by abusing the corporate personality, and to protect the benefits of corporation creditors and small shareholders, and in honor of the public interests, and to ensure the business carry through smoothly, on the condition that the corporation is not being cancelled, and for the sake of revealing the law actuality under the corporation, the court will throw aside the independence of corporate personality, require the shareholder behind the curtain of the corporation bear the direct burden to the creditors, this doctrine called as " disregard of the corporative personality "

    為了防止公司法人人格的濫用造成混亂，保護債權人和小股東以及社會公共利益，確保交易的順利進行，在不撤銷公司的情況下，法院為了弄清公司在法律後面的現實，把公司的獨立人格丟在一邊，要求背後的股東對債權人負直接責任，這就是公司法人人格之否認。這種理論在英美法中稱「揭開公司面紗」 ，在大陸法中稱「直索」責任，三詞在本文中為同義語。
  7. The processing of the three daily bulk volume clearing runs for the net settlement for stock market transactions, low - value bulk electronic payment items and paper cheques had also been smooth

    該系統每日處理三類集體結算，即股票交易凈額結算大量小額電子支付項目及支票的運作結算情況亦十分順利。
  8. In order to quicken the industry ' s development, above all is to reform the administrative system, it is necessary to adjust the direction next, the freight forwarding should follow a path of " grasping the big, and releasing the small. " in answer to the guideline set by chinese central government in rejuvenating soes, large freight forwarders will have to go for scale operation and cultivate an extensive service network so as to gain a firm foothold in the position of tpl suppliers. on the other hand, competition does not mean a dead end for the small and medium - sized freight forwarders

    有鑒於此，木文從減少市場壁壘、降低交易成本、拓寬市場空間的角度，具體闡述了加入w后加快發展的應對之策，包括政府要放寬市場準入政策，讓國有經濟從該行業適當退出或減少比重，貫徹「抓人放小」原則，理順管理體制；按照「推動規模經伏，開展令業服務，培育；叫絡扶迸，進軍現代物流」的本向理清貨代企業的發展思路，並針對中悶貨代業的現狀，對規模化利網路化經營及發展現代物流的思路和模式進行j喀。
  9. Consequently, though bush has promised the indian government that the law will be amended in order to complete the historical deal between the two countries, whether the agreement will smoothly fall into place will still depend on congress approval

    因此，布希雖然向印度政府承諾會修法以完成兩國這筆歷史性的交易，但最後協議能否順利實現，還得看美國國會買不買帳。
  10. In addition, chapter one also introduces the basic knowledge of the classification, function and delivery rules etc. of national debt and national debt futures. next, the author proceeds to explain the main body - - - the necessity and feasibility of the reconstruction of our national debt futures market. in order to sufficiently explain and better to conduct national debt futures transaction in our country, the author has got some valuable experience about reconstructing our national debt futures market after studying that market of developed market : 1

    本文認為，近些年我國國債市場取得了長足的發展，無論國債市場的容量和流動性等交易條件方面還是國債市場基礎設施、投資者、國債利率市場化等環境條件方面都已經為國債期貨的推出打下了良好的基礎;同時為了我國國債期貨的順利推出，本文也提出了一些相關的政策建議，主要指國家應該逐步合併三個分割的國債市場，加快現貨市場短期國債的發行，並加強法律法規的建設，形成多頭監督管理制度，強化交易所的職能。
  11. In the airline industry, us airways this month raised its recent offer to buy delta to 10 billion dollars. if that goes through, there could be other airline deals coming

    在航空產業，美國航空公司這個月提升最近的支出來買達到1千萬的三角區。如果進展順利，不會再有其他航空交易出現了。
  12. The company successfully fulfilled the printing missions of the trade ministerial meeting in june ; the medium - and small - sized enterprises ministerial meeting in august ; the 4th session of senior officials meeting ; the diplomacy and trade double ministerial meeting and the 9th leaders informal meeting in october

    並順利完成了6月的貿易部長會議8月的中小企業部長會議以及10月的第四屆高官會議外交貿易雙部長會議第九次領導人非正式會議的文件印刷任務。
  13. In the meantime, the increasing of quality and quantity of water resources has the realistic significance in raising the quality of agricultural products, developing green industry and promoting the economy the second booming of heilongjiang province. the thesis is based on the mechanism of water resources in the developed country. the thesis analyzes the representative theories ; puts forward the price mechanism including the water resources fee, water resources price ; market mechanism ; integrated management of water and organizational structure ; legal mechanism according to the status quo and the questions of heilongjiang province

    本文在對國外先進國家水資源補償機制研究的基礎上，比較分析了水資源價值補償的代表理論，結合黑龍江省水資源補償機制的現狀和存在的問題，提山了以水資源費、水價為核心的價格機制；以水權分配為核心的水權交易市場的建立：根據水資源的特點，提出了水資源流域統一管理機制及新型管理組織機構，以及保障以上機制順利運作的法律機制。
  14. Financial institutions in other countries which adopt the fatf standards will be required under sr vii to adopt similar procedures to identify the originator of incoming remittances. inclusion of the required originator information in remittance messages originating from hong kong is therefore necessary to help ensure that remittance transactions will be effected without problem or delay by the receiving financial institutions in those countries

    遵行特別組織所訂標準的其他國家的金融機構亦須根據第七項特別建議制訂識別匯款人身分的類似程序，因此有需要在本港所發出的匯款信息內加入匯款人的有關資料，以確保該等國家的收款金融機構可以順利完成有關的匯款交易。
  15. The main purpose of this study is to analyze the timber forest property right system and property right system arrangement, clarify the basic structure and operation principles, and describe the mechanism of creation and change of the property organization, propose property right arrangement of different forms through the description of definition of timber forest property right and property transaction type to build the link between the forest operators and the timber - consuming enterprises and provide the theoretical support for the ultimate building of the modern forest property right system of “ unambiguous property right and operation main body, clear responsibility, strict protection of interests, smooth and standardized transaction and effective regulation and service “

    本文研究的主要目的是從理論上解析農區用材林產權制度與產權制度安排，廓清林權市場的基本構造和運作原理，闡述產權組織產生與演化機理，通過用材林產權界定和產權交易類型的描述，給出不同形式的產權組織安排，以期建立營林者與用材企業的有機聯系機制，為最終建立「產權歸屬清晰、經營主體到位、責權劃分明確、利益保障嚴格、流轉規范順暢、監管服務有效」的現代林業產權制度提供理論上的借鑒。
  16. We refer to the telegrams exchanged between us in the last few years, and are pleased to confirm having finalized the following transaction with you

    在過去的幾年中我們一直用電報作為彼此交流的方式，並且很高興能夠順利確認並且完成以下和你們的交易任務。
  17. Without any knowledge of the risk that bank guarantee might cause, some people regard it as only a paper of " document " and make a blind stab at response to the requests of foreign beneficiary, hence suffer a big accidental loss. others, in contrast, hesitate to offer the guarantee due to the fear of its risk, and hence fail to accomplish the business trade

    有的僅將其視為一紙「公文」 ，不知其可能帶來的風險如何，盲目答應國外受益人的種種要求，結果使自己遭受了意外的不測；有的則因無端懼怕保函的風險而執意不願提供擔保，致使商業交易無法順利達成和順利執行。
  18. This kind of " judicial deal " is very important for the progress of the criminal proceeding, so we should further to improve the procedural system, and put it to use in the criminal proceeding

    這種「司法交易」對于刑事追訴工作的順利進行具有極為重要的作用，因此，應當進一步健全這種訴訟機制，從而在司法實踐中予以應用。
  19. Application has been made by the company to the stock exchange for resumption of trading from 9 : 30pm on monday, august 1, 2005

    集團已順利取得香港聯合交易所批準在二零零五年八月一日星期一復牌。
  20. Processing flow, security encryption and certification schemes are described by the electronic commerce ( e - commerce ) protocol, which holds great promise for secure and successful transactions

    電子商務協議定義了交易的實現流程和所採用的安全加密及認證技術等，它是電子商務交易安全順利完成的前提。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書