預付貨款 的英文怎麼說
中文拼音 [yùfùhuòkuǎn]
預付貨款
英文
: payment in advance- 預 : Ⅰ副詞(預先; 事先) in advance; beforehand Ⅱ動詞(參與) take part in
- 貨 : Ⅰ名詞1. (貨幣; 錢) money 2. (貨物; 商品) goods; commodity 3. (指人, 罵人的話) 4. 動詞[書面語] (出賣) sell
- 款 : Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) leisurely; slow Ⅱ動詞1 (招待; 款待) receive wit...
- 預付 : payment in advance
- 貨款 : money for buying or selling goods; payment for goods
-
2. dentate edge on the tip of brushpick can strengthen the effect of cleaning
2 .外貿訂單要求預付50 %之訂金,餘下貨款出櫃前付清Nevertheless, it is from the harvest that the payment is to come ; since the farmer would not undertake this outlay unless he expected that the harvest would repay him, and with a profit too on this fresh advance ; that is, unless the harvest would yield, besides the remuneration of the farm labourers ( and a profit for advancing it ), a sufficient residue to remunerate the plough - maker ' s labourers, give the plough - maker a profit, and a profit to the farmer on both
但是,支付的貸款將從收獲中獲得,因為除非農民預期收獲會使貸款得到償還,並會帶來利潤,也就是說,除非收獲在給農場勞動者帶來報酬外,還有足夠的余額來支付制犁匠的報酬,給予制犁匠和農民兩者以利潤,否則他是不會支付貨款的。Article 27 receivables and prepayments shall include : notes receivable, accounts receivable, other receivables, accounts prepaid and prepaid expenses, etc
第二十七條應收及預付款項包括:應收票據、應收帳款、其它應收款、預付貨款、待攤費用等。Article 36 current liabilities refer to the debts which will be paid off within one year or an operating cycle longer than a year, including short - term loans payable, notes payable, accounts payable, advances from customers, accrued payroll, taxes payable, profits payable, other payables, provision for expenses, etc
第三十六條流動負債是指將在一年或者超過一年的一個營業周期內償還的債務,包括短期借款、應付票據、應付帳款、預收貨款、應付工資、應交稅金、應付利潤、其他應付款、預提費用等。Current assets of enterprises shall include cash on hand, cash in bank, marketable securities, receivable, prepayments and in ? ventory
企業的流動資產包括現金,銀行存款,有價證券,應收和預付款項以及存貨等。Payment term : 50 % of payment shall go with order as deposit ! party a shall arrange production on deposit arriving, and shipping date shall be in 45 days after the deposit arriving
甲方接到乙方定單后乙方需預付50 ?貨款,在收到預付款項后甲方安排生產乙方訂單,發貨時間在收到預付款的45天內發貨We expect payment in advance on first orders
我們希望第一次訂貨要求預付貨款。This letter of guarantee is valid within 30 days from the contractor ' s receipt of the advance money of the contract till all the goods have been endorsed, opened and checked, and got their passing reports
本保函從承包商收到合同預付款起直至所有貨物均簽署開箱驗貨合格報告后30天內有效The covering letter of credit must reach the sellers days before shipment and is to remain valid in china 15 days after the date of shipment, failing which the sellers reserve the right to cancel this sales contract and to claim from the buyers for losses resulting therefrom
該信用證/裝運指示/預付貨款必須在裝船前開到/通知到/付到賣方,信用證的有效期應為裝船期后15天,在中國到期,否則賣方有權取消本售貨和約並保留因此而發生的一切損失的索賠權。Cash with order : payment for goods in which the buyer pays when ordering
訂貨付款:指買方在訂貨時,預付全部貨款。Customers need to pay 70 % of total amount as down payment on signing the contract and the 30 % balance payment when the products are ready to delivery
您在簽定訂貨合同時須預交總貨款的70 %作為製作定金。當產品被遞送出時,您須付尾款。As the stock is limited, we require payment in advanced
因存貨有限,我們要求預付貨款。Refers to assets which can be cashed in or spent or consumed in an operating cycle of one year or over one year, which includes cash, various deposits, short term investment, and receivable payments, and advance payments, stock, etc
指可以在一年或者超過一年的一個營業周期內變現或者耗用的資產,包括現金及各種存款、短期投資、應收及預付貨款、存貨等。Working capital ( circulating assets ) : refers to assets which can be cashed in or spent or consumed in an operating cycle of one year or overone year, which includes cash, various deposits, short term investment, and receivable payments, and advance payments, stock, etc
流動資產:流動資產是指可以在一年或者超過一年的一個營業周期內變現或者耗用的資產,包括現金及各種存款、短期投資、應收及預付貨款、存貨等。Payments in advance of delivery for stated amounts or for specified percentages of the purchase price
在采購交易時,供應商要求交貨前按規定的金額,或按采購總價的某一特定百分比來預先支付貨款。We require full payment within 45 days with a 15 % discount for cash payment in advance
我方要求在45天內付清所有貨款,如果預付現金則享有15 %的折扣。Since our term is always cash in advance, we have on facilities for cod shipment
因我方付款條件一直是預付現款,故不能給予「先行裝運、貨到付款」的方便。Jane j. thompson, the president of wal - mart financial services, called the prepaid cards and money center services “ foundational products
沃爾瑪財務主管珍妮.湯普森稱他們的預付款卡和貨幣中心服務是「基金性的產品」 。The total advance payment, the number and timing of installments ( if more than one ), and the applicable currencies and proportions, shall be as stated in the appendix to tender
預付款總額,分期預付的次數與時間(一次以上時) ,以及適用的貨幣與比例應符合投標函附錄中的規定。Shipment to be made subject to an advanced payment or payment amounting to be remitted in favour of seller by t / t or m / t with indication of s / c no. and the remaining part on co11ection basis, documents will be released agai t payment at sight
裝運貨物系以第號即期信用證規定的電匯或信匯方式向賣方提交預付金為前提,其餘部分採用托收憑即期付款交單。分享友人