預備兵 的英文怎麼說

中文拼音 [yùbèibīng]
預備兵 英文
redif
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 備 : Ⅰ動詞1 （具備; 具有） have; be equipped with 2 （準備） prepare; provide with; get ready 3 （防備...
  • 兵 : 名詞1 （武器） arms; weapons 2 （軍人） soldier 3 （軍隊） army; troops 4 （軍隊中的最基層成員） ...
  • 預備 : prepare; get ready
  1. A reservist in the british army, mr ryan clearly has the trust of plenty of soldiers

    身為英國預備役軍人，萊恩理所當然地得到了很多士兵的信任。
  2. Reserve group : composed by one rifle company, one engineers platoon and one tank platoon located west of sapadni with two tasks, one to reinforced and exploit the attack in the rostov direction and another, to protect the artillery positions against attacks from the north and the west

    預備群：由一個步兵連，一個工兵排和一個位於薩帕德尼西面的坦克排組成，它有兩個任務，加強和擴大在羅斯托夫方向上的進攻，其次，保護炮兵陣地，抵禦來自北面和西面的可能攻擊。
  3. Quote : - reserve group : composed by one rifle company ， one engineers platoon and one tank platoon located west of sapadni with two tasks ， one to reinforced and exploit the attack in the rostov direction and another ， to protect the artillery positions against attacks from the north and the west

    預備群：由一個步兵連，一個工兵排和一個位於薩帕德尼西面的坦克排組成，它有兩個任務，加強和擴大在羅斯托夫方向上的進攻，其次，保護炮兵陣地，抵禦來自北面和西面的可能攻擊。
  4. Males who have been studying overseas and are eligible for military service, but who are not qualified to sit the exa min ation for participation in the reserve officer training program for national defense

    2 .海外留學生有履行兵役義務者，因未具相關資格而無法參加國內預備軍士官考
  5. Male citizens who belong to the 18 - 35 age group and are fit for military service, excluding those enlisted for active service, shall be regimented into militia units to perform reserve service

    凡十八歲至三十五歲符合服兵役條件的男性公民，除應征服現役的以外，編入民兵組織服預備役。
  6. Article 39. military training for soldiers in reserve service shall be conducted either in militia organizations or separately

    第三十九條預備役士兵的軍事訓練，在民兵組織中進行，或者單獨進行。
  7. The operations in a guerrilla zone as a whole, or those of a guerrilla unit or formation, must be preceded by as thorough planning as possible, by preparation in advance for every action

    不論是整個游擊區的行動或是單個游擊部隊或游擊兵團的行動，事先都應有盡可能的嚴密的計劃，這就是一切行動的預先準備工作。
  8. A magnificent specimen of manhood he was truly, augmented obviously by gifts of a high order as compared with the other military supernumerary, that is who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate, and inflammable doubtless the fallen leader, that is, not the other in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame, which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head, much in the same way as the fabled ass s kick

    與另外那個預備役陸軍軍官即輕騎兵，說得確切些，第十八騎兵隊的一員是「再見吧，我豪俠的上尉」 219那樣一種極其平庸的類型相形之下，他確實是位男子大丈夫中的傑出楷模，加以稟賦極高，更是相得益彰。毫無疑問，他這里指的是已垮臺的領袖，而不是另外那個人有著獨特的火暴性子，而她作為一個女人，當然一眼就看得出，並認為惟其如此，他才名揚天下。正當大功即將告成之際，全體司鐸牧師220 ，往昔那些堅定可靠的擁護者，以及他所愛護過的被剝奪了土地的佃戶們他曾在本國鄉村以超過其任何樂觀期望的勁頭替這些佃戶辯護，勇往直前為之效勞，而這些人卻為了婚姻問題一舉把他搞垮，猶如把炭火堆在他的頭上，簡直就像寓言中那頭被踢上一腳的驢221而今回顧一下往事，追想事情的整個經過，一切都恍如一場夢。
  9. Pursued by the french army of a hundred thousand men under the command of bonaparte, received with hostility by the inhabitants, losing confidence in their allies, suffering from shortness of supplies, and forced to act under circumstances unlike anything that had been foreseen, the russian army of thirty - five thousand men, under the command of kutuzov, beat a hasty retreat to the lower ground about the danube

    庫圖佐夫統率的三萬五千官兵的俄國軍隊，在波拿巴指揮的十萬法國軍隊追擊時受到懷有敵意的居民的冷遇，深感軍隊糧餉的不足，已不再信任盟國，俄軍不顧預見到的戰爭環境，被迫採取軍事行動，遂經由多瑙河下游倉惶退卻，而在敵軍追趕的地區卻停止前進，僅為配合撤退，不損失重型裝備才開展后衛戰斗。
  10. To ensure that militiamen are always ready to respond to the call in case of a contingency, the chinese government has formulated a militia combat readiness system, whereby combat readiness education is carried out regularly among the militia with the purpose of enhancing their national defense awareness, and exercises are conducted in accordance with combat readiness plans to enhance the militia ' s operational capabilities

    為使民兵在遇有情況時能夠召之即來，中國政府建立了民兵戰備制度，定期在民兵中開展以增強國防觀念為目的的戰備教育，有針對性地按戰備預案進行演練，提高遂行任務的能力。
  11. In units where no militia organizations are to be established, male citizens qualified for military service shall be registered for reserve service in accordance with the regulations

    不建立民兵組織的單位，按照規定對符合服兵役條件的男性公民，進行預備役登記。
  12. In accordance with provisions in the military service law of the prc, male citizens from 18 to 35 years of age who are fit for military service, excluding those enlisted for active service, shall be regimented into militia units to perform reserve service

    按照《中華人民共和國兵役法》的規定，凡年滿18歲至35歲符合服兵役條件的男性公民，除徵集服現役者外，編入民兵組織服預備役。
  13. The appraisal shall be organized and conducted by the units in which they serve or by the military service organs in conjunction with local departments concerned in accordance with the relevant regulations of the state and in line with the division of responsibilities

    考核工作由預備役軍官所在部隊或者兵役機關會同地方有關部門，根據國家有關規定，按照職責分工，共同組織實施。
  14. It is necessary to improve the mobilization system for national defense, strengthen the militia and reserves and develop strategies and tactics of the people ' s war under high - tech conditions

    完善國防動員體制，加強民兵和預備役部隊建設，發展高技術條件下人民戰爭的戰略戰術。
  15. With time, america could build up its forces for another campaign by sending or training lower - readiness units, mobilising reservists or, in extreme emergency, by reinstating the draft

    只要時間允許，通過派遣或者訓練低戒備作戰單位，動員預備役部隊，或者在特別緊急情況下，徵召退役士兵等等一些措施，美國可以逐步建立打另一場戰爭的軍隊。
  16. A soldier who is discharged from active service and assigned by his army unit to serve in the reserve shall, within thirty days of returning to his place of residence, register for reserve service with the military service organ of his county, autonomous county, city or municipal district

    退出現役的士兵，由部隊確定服預備役的，在回到本人居住地以後的三十天內，到當地縣、自治縣、市、市轄區的兵役機關辦理預備役登記。
  17. Preparatory visits by pricewaterhousecoopers consultants ; review panel visits

    羅兵咸永道會計師事務所顧問進行預備考察；
  18. Arms will will be blocked, water comes earthy adj / lit wide. the world does not have bilked lunch. prepare to need not worry well

    兵來將擋，水來土淹。天下沒有白吃的午餐。好好預備就不用擔心。
  19. Reserve soldiers in category one shall be transferred to category two upon attaining the age of 29 ; those in category two shall be discharged from the reserve service at the age of 35

    第一類預備役士兵，二十九歲轉入第二類預備役；第二類預備役士兵，三十五歲退出預備役。
  20. Where reserve officers have made outstanding contributions during their performance of military service, their reserve ranks may be promoted ahead of schedule

    （五）預備役軍官在履行兵役義務過程中有突出功績的，其預備役軍官軍銜可以提前晉級。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書