預防傳染 的英文怎麼說

中文拼音 [yùfángzhuànrǎn]
預防傳染 英文
precaution against infection
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 預防 : prevent; take precautions against; guard against
  1. Fingernails - fingernails get dirty easily and provide a breeding ground for bacteria. you should keep your fingernails short in order to look clean and tidy

    指甲指甲容易儲藏污垢，滋生細菌，所以應修剪過長的指甲，既美觀，又可預防傳染病。
  2. Guidelines on prevention of communicable diseases in disabled homes

    殘疾人士院舍預防傳染病指引
  3. Upon notification by police about the case, staff of dh s port health office conducted routine disinsection for the patient and at areas and transport facilities used by the man as a preventive measure against infectious disease

    生署港口生處人員收到警方的報告后，為該名病人和他曾到過的地點及交通設施，進行慣常的滅蟲工作，以預防傳染病。
  4. It was our honour to have mr. chris wardlaw, the deputy secretary curriculum and quality assurance branch of emb, to present opening address for the event. dr. ben fong, appointed member of shatin district council and chairman of health and environment committee, discussed in the seminar the roles of " shatin doctor networking " in school - community collaboration. what s more was that mr. yu wing fai, vice chairman of the committee on home - school co - operation, shared parent participation in combating communicable diseases in schools

    在是次研討會中，我們榮幸地邀請教育統籌局副秘書長王啟思先生獻辭，又與沙田區議會生及環境委員會主席方玉輝醫生探討沙田醫生網路計劃如何在學校與社區的合作模式中發揮作用，更由家庭與學校合作事宜委員會副主席余榮輝先生在會中分享家長于學校預防傳染病之上的角色。
  5. " the plan should be developed in collaboration with chp and adopt a population - based approach, and be regularly tested. management of communicable disease outbreaks should be viewed as an integral part of contingency planning.

    應變計劃應與?生防護中心合作制訂，采納以人口為本作考慮的基準，並定期加以測試，並把預防傳染病爆發視為當然部分。
  6. The experts say it is also a good idea to wash your hands after handling money and after sneezing or coughing

    專家表示在接觸錢和打噴嚏或咳嗽后，洗手是預防傳染的好方法。
  7. By linking treatment to the prevention of transmission, these key strategies could help shift hiv infection from an invariably fatal disease to a chronic illness worldwide

    將治療與預防傳染連成一氣的策略，將使得全球所有的hiv感染，從必然致命的疾病變成慢性病。
  8. The fourth possible group that we are looking at is what was reported yesterday by a private doctor where he was reported to have seen a patient and he came down with pneumonia and also three of his nursing staff in the clinic

    另外， ?生署進行調查，我們會調查每一位病人他們曾接觸的人士和家屬，也會觀察這些病人的家屬，給予他們適當的治療和措施，以預防傳染。
  9. Guideline on prevention of communicable diseases in day care centers home care services home - based training and support service for the elderly and disabled persons

    長者及殘疾人士日間中心服務、家居照顧服務、家居訓練及支援服務預防傳染病指引
  10. Guideline on prevention of communicable diseases in day care centers home care services home - based training and support service for the elderly and disabled persons traditional chinese only

    長者及殘疾人士日間中心服務家居照顧服務家居訓練及支援服務預防傳染病指引
  11. Prevention of communicable diseases - a supplement on ventilation

    預防傳染病-通風措施的補充資料
  12. Seminar on " combating communicable diseases : actions strat from schools

    推動預防傳染病-從學校做起研討會
  13. Guidelines on prevention of communicable diseases in child care centres kindergartens schools

    幼兒中心幼稚園學校預防傳染病指引
  14. Guidelines on prevention of communicable diseases in child care centres kindergartens schools ( pdf 5, 307 kb )

    幼兒中心幼兒園學校預防傳染病指引（繁體pdf9 ， 294kb ）
  15. Child care centres kindergartens schools are advised to refer to the " guidelines on prevention of communicable diseases in child care centres kindergartens schools " published by dh in 2000 for general information on the prevention of communicable diseases in school and institutional settings

    ?生署在2000年印製了一本名為幼兒中心幼稚園學校預防傳染病指引的小冊子，為各學校及機構提供預防傳染病的資訊。
  16. Turning to health advice for travelers during the chinese new year, dhs chief port health officer, dr henry kong said at the press conference, " members of the public planning to go overseas during the festive period are advised to be extra cautious against infectious diseases, such as avian influenza, dengue fever and food - borne diseases.

    同時出席記者會的生署總港口生主任江永明醫生說:計劃在新春假期外游的人士應小心預防傳染病，例如禽流感登革熱及經食物傳播的疾病。
  17. The best way to guard against infectious diseases is to improve body resistance through having sufficient sleep, being well rested, maintaining a balanced diet, engaging regular exercise, keeping the environment well - ventilated and refraining from smoking

    預防傳染病的最好方法，是增強自己的抵抗力，有充足的睡眠和休息，飲食均衡適量運動注意空氣流通，和切勿吸煙。
  18. With the experience gathered in the clinical management of sars patients, our knowledge on medical technology, the virus, the possible modes of transmission, the epidemiology of the disease and the evidence - based management, and our established relationship with the world health organization, cuhk is most pleased to share the essence of effective preventive measures that can be adopted by the community with the hygiene charter and help sustaining the community s effort in fighting sars and building a better environment for hong kong

    憑著對治療非典型肺炎患者的臨床經驗，和對醫學科技、病毒、可能傳播途徑、傳染病學和實證為本管理方面的知識，再加上與世界衛生組織建立了密切聯系，香港中文大學將透過衛生約章與公眾分享有效預防傳染病辦法的精粹，並與社區合作持續對抗非典型肺炎的工作，為香港建立美滿的環境。
  19. We co - organized the captioned carnival with lam tai fai college in the community. it was our pleasure to have mr. philip chan, district officer of sha tin district office in the opening ceremony for the event, and support from emb, department of health, shatin district council, and committee on home - school co - operation

    我們得到沙田民政事務專員陳鈞儀太平紳士蒞臨開幕，並得到教統局、生署、沙田區議會，以及家庭與教育合作事宜委員會派員支持，與林大輝中學合作，在區內舉行是次以控制及預防傳染病為題的嘉年華會。
  20. For general information on the prevention of communicable diseases in institutional settings

    ，為預防傳染病作好預備。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書