頑強 的英文怎麼說

中文拼音 [wánqiáng]
頑強 英文
indomitable; staunch; tenacious
  • 頑 : Ⅰ形容詞1 （愚蠢無知） stupid; thick headed; insensate 2 （固執; 不容易開導或制伏） stubborn; obst...
  • 強 : 強形容詞（強硬不屈;固執） stubborn; unyielding
  1. The mohammedans stoutly resisted chinese absorption.

    回民頑強地抵抗漢人的同化。
  2. In the annual ring of history, the indomitable vitality of civilization takes a root deeply into people ' s hearts and makes tall and straight your brilliant thought of active participation in state affairs

    在歷史的年輪上，文明的頑強生命力，深深紮根人心，挺拔著你那積極入世的光輝思想。
  3. I, too, in the grey, small, antique structure, with its low roof, its latticed casements, its mouldering walls, its avenue of aged firs - all grown aslant under the stress of mountain winds ; its garden, dark with yew and holly - and where no flowers but of the hardiest species would bloom - found a charm both potent and permanent

    她們喜歡這個與世隔絕的家，我也在灰色古老小巧的建築中找到了巨大而永久的魅力。這里有低矮的屋頂帶格子的窗戶消蝕的小徑和古杉夾道的大路強勁的山風使這些古杉都已傾斜。還有長著紫杉和冬青而呈黑色的花園一這里除了頑強的花種，什麼花都不開放。
  4. The first says, " i ' m so tough, once i ate a whole bagful of rat poison !

    第一隻說： 「我太頑強了，有一次我吃下了一整袋老鼠藥！ 」
  5. Pride, contempt, defiance, stubbornness, submission, lamentation, succeeded one another ; so did varieties of sunken cheek, cadaverous colour, emaciated hands and figures

    自尊輕蔑，挑戰頑強屈服哀悼的表情一個個閃現，深陷的雙頰慘白的臉色瘦骨嶙峋的雙手和身形。
  6. " no, but i was brought up in corsica ; you are old and obstinate, i am young and wilful

    「不，可是別忘了我是在科西嘉長大的。你年老固執，可我是年輕頑強的。
  7. Luckily, the soil was dry and crumbly. " i wanted to live ; the instinct was strong. i was about a metre deep

    由於土層乾燥松軟，加上頑強的求生本能，他從地下一米處為自己扒出了一條生路。
  8. He did it with dogged determination.

    他以頑強的決心做了這件事。
  9. They overcame all kinds of difficulties by dint of an indomitable spirit.

    他們憑仗著頑強不屈的精神克服了重重困難。
  10. They were exposed to dour resistance

    他們遭受到頑強的抵抗
  11. At the same time china has given proof of progress and capacity for stubborn resistance, and it is inconceivable that there should be fierce attacks by japan without in evitable resistance by china

    在中國一方面，又表現了自己的進步和頑強的抵抗力，不能設想只有日本猛攻，中國沒有必要的抵抗力。
  12. She wo n't give up easily : she is a real fighter.

    她不會輕易放棄的，她十分頑強。
  13. So stubbornly did the filipinos fight that mckinley eventually had to send 70, 000 troops to the islands.

    菲律賓人戰斗得如此頑強，麥金萊最後不得不派遣七萬軍隊到該群島去。
  14. Conqueror is a stubborn hero, excel in absorbing fire and pushing a forced march

    征服者是個頑強的英雄，擅長吸收炮火和強行進軍
  15. Yongwu poems in tang embody the characteristic that the poets then have wide bosom, vigorous spirit and fortitudinous backbone, which is the cause that yongwu poems in tang know from the ones of foregoing ages and have their special convulsion and sensation

    摘要唐代詠物詩體現出唐人博大的胸懷、意氣風發的精神以及堅忍頑強的毅力等具有時代特色的精神特質。
  16. Often very a oying weeds, goldenrods crowd out le hardy plants and act as hosts to many i ect pests

    黃菊花通常令人生厭，它擠走不那麼頑強的植物，並找來很多害蟲。
  17. Often very annoying weeds, goldenrods crowd out less hardy plants and act as hosts to many insect pests

    花通常令人生厭，它擠走不那麼頑強的植物，並找來很多害蟲。
  18. He had developed his unusual toughness by working out daily at a gymnasium.

    他每天在體操房裡頑強地苦練，終于練得非常強健堅韌。
  19. Both indurated by early domestic training and an inherited tenacity of heterodox resistance professed their disbelief in many orthodox religious, national, social and ethical doctrines

    早年的家庭教育與血統里帶來的對異教的執拗反抗，使得二人態度頑強，對宗教國家社會倫理等許許多多正統教義都抱有懷疑。
  20. Tough, warm-hearted, with a superb sense of humor, he would come on like a slightly distressed hornet.

    他頑強、熱誠，具有非凡的幽默感，總是象一隻略帶憂慮的大黃峰一樣飛向前來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書